孟加拉國庭審實例與須知

由於多數客戶對孟加拉國的庭審毫無概念，CLB BD律師以此文簡單介紹孟加拉國民事訴訟的基本程序以及律師在其中起到的作用。

圖片：2018年1月31日上午10:30我所朱律師接受當事人的委託參與孟加拉國高等法院的庭審。

順便提醒客戶，法庭上面未經法官授權是不允許攝像錄像的。去法院旁聽時候請詢問律師旁聽注意事項。

民事訴訟程序簡介

1、民事訴訟階段：（1）預處理階段;（2）訴訟階段;（3）執行階段

1.1 預處理階段：根據1961年「穆斯林家庭法條例」和1985年「家庭法院條例」，唯一可用的強制性調解程序屬於家庭事務。其它類型的案件在預處理階段是沒有強制性的調解程序。

1.2 訴訟階段

立案：

根據當事人的案件事實陳述製作起訴文件，並將它提交給有管轄權的法院。支付法庭費用後、訴訟文件將以「訴訟登記」的名義錄入註冊薄，此時訴訟程序正式啟動了。

開庭前流程：

發出傳票送達、告知被告的權利義務、準備答辯資料。

庭審程序：

律師攜帶法庭開庭文件和案件卷宗進入法庭，與法庭中的書記員進行溝通。法官入場、全體起立、法官落座後其他人員才可落座。

針對案件的事實部分和法律適用部分，雙方律師對抗性的進行辯論。法官根據雙方的文件、辯論觀點等確認案件的相關事實部分和法律適用。

在案件審理過程中出現的證據要程序合法、申請證人出庭必須接受雙方的交叉盤問等高技術難度的庭審技巧。

調解程序：該程序一直貫徹法庭審理過程中，當事人針對爭議達成和解，法庭按原告撤訴處理。

法庭判決：法庭在審理案件後通常會當庭或者擇日宣判，判決書中會涵蓋案件的基本情況陳述、案件確定的要點、法律適用等。並會在最後部分告知雙方當事人如果不服本判決在收到判決書後一定時間內享有上訴的權力。

1.3 案件的執行：發生效力的判決書，當事人可以依法向法庭申請執行。

優秀律師的職責

1、了解事實真相：通過當事人的陳述、提供的各種資料分析，詢問相關人員的筆錄等仔細的發掘事實真相、並保存相關的證明資料（程序必須合法）。

2、依法正確的起草法律文書：依據案件的真實情況，結合各方的證明資料情況、選擇正確的訴訟路線和策略。

3、積極的準備開庭資料：查閱相關的法律及判例，根據案件進度及時調整辯論重點和思路，在跟當事人積極溝通的基礎上充分利用己方的優勢態勢等。

4、積極的尋求最佳的保護當事人利益的訴訟方式和結案方法，在依法的基礎上通過各種訴訟策略、對方的漏洞等基礎上，積極的保護當事人合法利益。

最後提醒在孟中資企業即使自身依法從事商業活動，也應嚴肅對待稅務法務問題，和律師團隊多做溝通，孟加拉國目前經商環境依舊處處陷阱，在商業決定做出之前諮詢律師團隊來防範和規避法律風險，其效果遠大於真正落入陷阱後再病急亂投醫。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！