漢榮講《論語》：《顏淵篇》第十二篇

劉漢榮

和能教育國學講師

弘揚國學公益志願者

自幼研習國學，底蘊深厚，立志為弘揚國學經典而奮鬥終身；鍾情傳統文化，有著多年從事弘揚國學公益志願者的經歷。經驗豐富，參與過數百場大型公益論壇志願者活動；吸納眾多國學大師及孝賢大德之人的精粹，形成自己的知識體系；講課風格生動、新穎、深刻，深受聽眾喜愛。

《顏淵篇》第十二篇

【原文】

12·12 子曰：「片言可以折獄者，其由也與？」子路無宿諾。

【譯文】

孔子說：「只聽了單方面的供詞就可以判決案件的，大概只有仲由吧。」子路說話沒有不算數的時候。

【評析】

仲由可以以「片言」而「折獄」，這是為什麼？歷來有這樣幾種解釋。一說子路明決，憑單方面的陳述就可以作出判斷；二說子路為人忠信，人們都十分信服他，所以有了糾紛都在他面前不講假話，所以憑一面之辭就可以明辨是非；三說子路忠信，他所說的話決無虛假，所以只聽其中一面之辭，就可以斷定案件。但無論哪種解釋，都可以證明子路在刑獄方面是卓有才幹的。

中國和能家庭教育

關注我們

獲得更多的專家教育經驗

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！