中美貿易摩擦升溫 大豆進口貿易讓美國農民擔憂

美國有線電視新聞網(CNN)2月21日文章，原題：美國農業的一個龐大行業害怕對華貿易緊張。

沒錯，隨著中美之間貿易摩擦的升溫，美國的大豆生產商們擔心，如果特朗普總統持續加大世界最大兩個經濟體之間的貿易緊張，他們會成為中國對準的目標。

這也難怪他們擔心，要知道中國是全球最大的大豆進口國，雖然近年來進口大豆中美豆所佔的比重有所下降，但進口量依然保持上升的勢頭。根據之前每日糧油發布的文章《3秒讀懂中國與美國、南美大豆產量與進出口關係》，包括巴西、美國在內的大豆出口國，正是得益於中國的龐大進口需求而賺的盆滿缽盈。

當然，大豆貿易不僅僅是商品和貨幣之間的關係，更是對兩國之間的種植結構產生了深遠影響。一方面，由於大豆進口的增多，導致中國國內大豆種植面積下降，而另一方面，得益於中國的進口，美國大豆種植面積增長迅速。

據彭博社調查預測，2018-2019年美國種植大豆的面積將達到創紀錄的9069萬英畝，超過玉米的9012萬英畝——要知道，在美國，玉米一直是第一大農作物，其種植面積已經連續35年蟬聯榜首，而上一次大豆超過玉米的年代還要追溯到1983年。

美國人民都準備好了大豆，如果中國真的使出王炸，這美國農民肯定的哭暈了。

當然，可能大部分國人還不清楚大豆貿易在美國經濟中的作用，因為在很多人的印象里，美國是高科技的代表，卻忘了再玩黑科技也需要吃飯啊。

數據顯示，中國是美國農產品最大的出口市場，2016年自美進口了214億美元的農產品，其中有140多億美元是大豆！要知道，當年中國自美國進口商品總金額也才 1351 億美元，農產品就佔了16%，其中大豆更是佔到10%，可以說，在中美貿易之間，大豆貿易是同飛機、精密儀器等高端大氣上檔次的商品處於同一檔次的重要商品！

美國大豆協會的官方聲明全文如下：

華盛頓（2018年2月16日）– 美國商務部長威爾伯·羅斯於今日發表報告宣布，基於按照美國1962年的《貿易擴展法》第232條款項而正在進行的調查，美國商務部將建議針對進口鋼鐵和鋁產品徵收關稅。鑒於此事有可能引起中國針對美國輸華大豆採取反制措施，美國大豆農民已經（向美國政府）提出了關切。美國大豆協會多次指出，作為大豆進口量（價值140億美元）佔美國大豆生產總量三分之一的國家，中國將可能採取反制措施。美國大豆協會會長、艾奧瓦州農民海思鐸（John Heisdorffer）於今日發表了下列聲明：

「今日來自美國商務部的消息引起了大豆農民極度擔憂。中國不僅僅是我們最大的買主，而且其購買量超過了其他所有買主的採購總量。不僅如此，巴西和阿根廷強有力的競爭者將會極其樂於填補我們在中國市場留下的空當；潛在的關稅將可能使得美國大豆農民的生活異常艱難。在此前關於232條款的溝通中，中國特別地將美國大豆確定為反制的目標。反制措施所造成的貿易障礙將進一步極大地挫傷本已困難重重的農業經濟。面對已經下跌40%的價格及縮水50%的農場收入，如果雪上加霜，我們將再也無力承受。美國大豆農民期望白宮能夠調整中國策略，在提升國內產業競爭力的同時，進一步拓展我們的出口空間。」

美國大豆協會簡介：

美國大豆協會（American Soybean Association）在國內和國際政策問題上代表全美大豆農民。美國大豆協會下轄26個州級協會，這些州級協會代表30個大豆生產州以及30萬多名大豆農民。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！