國僑辦代表團訪德考察僑情 與和統會座談 訪蓮和堂探中醫藥海外推廣

2月20日，中國國務院僑務辦公室副主任譚天星一行到訪柏林中國城大酒樓，與德國華僑華人中國和平統一促進會進行了座談。國僑辦訪問團在下午抵達柏林蓮和堂中藥房，了解中醫藥在德國的推廣。

國僑辦副主任譚天星（右）、中國駐德國大使館領事部周安平參贊（左）在座談會上。（圖片來源：本文圖片均由歐洲時報記者張喬楠 攝）

祖國和平統一是中華兒女的共同責任

在上午的座談會上，譚天星表示，祖國和平統一大業任重而道遠， 希望德國華僑華人中國和平統一促進會既要加強組織自身建設，也要積極帶動僑社各界參與到這項事業中來，因為實現中國的和平統一，是每位中華兒女的共同責任。

他提出幾點建議。一，把握好方向，堅定「一個中國」的原則，在原則面前沒有商量的餘地。二，應廣泛團結華僑華人及德國當地各界朋友，與大陸僑團、港澳台同胞增進交流，增長見識。三，積極推進和平統一事業，在新時代下，和統會肩負新使命，要堅定維護中華民族的核心利益，要堅定維護各民族的大團結。四，積極促進中德兩國友好，與當地人友好交往，並發揮自身優勢，為當地繁榮、為中德更深層次的合作做出貢獻。

國僑辦訪問團與德國華僑華人中國和平統一促進會代表座談後合影。

和統會名譽會長林麗霞、執行副會長楊強華、副秘書長王景華、顧問付春平等20餘名代表參與了座談會。他們介紹了和統會一年來的工作詳情，拋出在德生活、工作遇到的諸多問題進行探討。比如，海外華人應如何講好中國故事，僑社應如何更好地應對德國T恤辱華事件，如何在海外發揮中國文化軟實力，如何通過經濟、科技的進步實現祖國和平統一大業等。

譚天星回應了座談會現場代表們提出的問題，並表示，國僑辦會繼續加強與各僑社的聯繫，關注大家在國內的合法權益，重視德國華僑華人的精神文化生活需求。他強調了國僑辦對構建和諧僑社的期待，「僑社要更加團結，更有活力，有更好的形象，發揮更大的作用！」

解決葯源問題才能推動中醫海外發展

這一天下午的行程，從柏林的蓮和堂中藥房開始。位於埃塞納赫街的這家中藥房，一推開門就有一股中草藥特有的香氣沁人口鼻。據負責人中醫師戴北燕介紹，這家中藥房是這一街道年代最久遠的店鋪，已積累了許多德國本地的忠實客戶。

中醫針灸多次為德國病人緩解病痛，輔之以傳統中草藥的調理，讓許多一開始不以為然的德國人都改變了態度。在當地社區，有律師、警察是蓮和堂的常客，甚至還有委內瑞拉駐德大使館的外交官，在偶然一次接觸後，也成了蓮和堂、中醫藥的粉絲。

國僑辦訪問團到訪柏林蓮和堂中藥房。

譚天星一行向戴北燕了解蓮和堂的收費標準、收治流程，也包括德國公私立醫保系統對中醫的接納現狀。雙方重點探討了中醫藥走出海外面臨的困境及發展機遇。

戴北燕認為，中醫藥走出來，最需要解決的問題就是葯源問題。中醫藥體系博大精深，許多獨特的中藥只有在中國才有，但歐盟的法律法規極大限制了葯源渠道。從英國、荷蘭等地進口中醫藥，但遠不能滿足現實的需求。

戴北燕說，給病人看病後要開方子時，還要想一想哪些葯有哪些葯沒有，藥單也經常開不全。缺少了一味葯，這個方子也就只能作為一個輔助手段交給病人，療效不免大打折扣。在藥房的前台處，擺放著一張張用德語書寫的中藥熬制指南。根據這份簡要的指南，德國人可以把中草藥拿回家自己熬煮，用毫升標註的水量多少，用分鐘標註的熬煮時長，既精確，又恰好符合了德國人的習慣。

雙方還交流了中醫在海外進一步推廣的新方向。因地制宜，擺脫中醫診所的醫院定位，為中醫設計養生會所的發展模式；既規避了歐盟法律的限制，又為病人提供更愉悅的服務體驗，甚至還能探索中草藥在本地種植的道路。這一模式，或許可以成為中醫深植本土、海外推廣的不錯嘗試。

訪問團對蓮和堂的成績感到高興，也對其發展思路予以肯定。譚天星表示，訪問團通過調研彙集成功經驗並加以推廣，也會積極研究從業者的關切，為中醫在海外的更好發展提供必要的支持。

（歐洲時報記者張喬楠柏林報道）

編輯：豆

- THE END -

（轉載請註明微信公眾號「向東向西eastwest88」。)

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！