紀念台兒庄大戰勝利八十周年·日軍視角
暮色降臨到岩石遍地的山上，我的分隊奉命擔任山左邊的警戒步哨，開始壘築工事。可剛乾了一半，又傳達了下山的命令，說是一大隊須抄山溝近道進攻。太陽已經落進了遙遠的麥田，被咆哮的槍炮聲震顫的空氣這會兒也在細微的夜風裡悄然私語。下雨了，夜色昏暗，漆黑一片，開始排隊下山。
軍靴的鐵釘在岩石上溜滑。我們一會兒打滑，一會兒絆倒，十分艱難地下了山，靜悄悄地在近道上前進，不聞一聲咳嗽。雨下得越來越大了。過了十多分鐘，忽然聽到槍聲，有子彈打了過來，似乎我們的意圖已被敵人察覺。我們卧倒觀察。這時傳來小聲傳達的命令："再次爬上山頂！"大概大隊長判斷出不能前進了吧！我們又辛辛苦苦地往山上爬。
東史郎手繪的地形圖
我們將石頭堆壘起來，築起了陣地，大雨瓢潑，冷冷的雨滴打濕了衣領。地面完全浸透在雨水裡，冷冰冰的，軍服飽飽地吸足了雨水，涼透了心。肚子餓了，吃起壓縮餅乾，可沒有一滴水喝，餅乾也咽不下。饑寒交迫，睡不著覺，便嘰嘰咕咕他講話，但我們都兩三天沒睡覺了，所以不知不覺地打起了鼾。
本想稍微睡一會兒的，可渾身發冷，又醒了過來，貼到旁邊凍得直打顫的苦力身上。
苦力也挺辛苦的，不時用濕手抹去臉上的雨珠。這傢伙好像也凍得睡不著。
冷得真想搬塊石頭從頭蓋上。蓋上石頭多少會暖和點吧！
一盒奶糖被我寶貝得好似世上惟一的一般，吃剩的七八顆裝在我淋濕的軍服內袋裡。我把寶貝奶糖給了可憐樣的苦力兩顆，自己也拿了三顆放在舌頭上細細品味。珍貴的奶糖。
天還沒亮，便匆匆給叫醒了。
"三中隊請盡量接近那座山的敵人！"大隊副官指向與山峰相連的下一座山。
再次從被雨淋濕的石山上下來，一聲咳嗽也沒有，隱蔽地走過凹地。我們把背包集中放到一處，將苦力和看管背包的兵留下後出發，一道從未見過的清泉在山谷間流淌，個個潤起干透了的嗓子。前進，目的地的山上見不到敵影。不時停下來，觀察情況後再爬。如此反覆幾次後，爬到了山腰。
東史郎涓飲的清泉（此泉在泉山北麓）
任世淦 / 拍攝考證
我考慮不能掉隊，便一個勁往前趕，腰部很疼，但現在無暇顧及了。
中隊長說，到了這裡就跟勝利差不多了。我和中隊長、荒木軍曹還有本山上等兵走在最前面。正準備攀登一個岩角時，我發現了敵兵。敵兵從石陣中探出頭來。我心想，有敵人！跪射了一槍。離敵方陣地僅幾米的距離。可能射得太匆忙了吧，沒打中敵兵。我來氣了，又射了兩槍、三槍、四槍。忽然，無數手榴彈從敵方陣地飛舞著落了下來。
剎那間趕緊抽身避彈。可剛躲掉一顆又來一顆，數不清的手榴彈落下爆炸，前後左右都是彈雨。
中隊迅速後退了兩三米，各自趴在岩石後面避彈。手榴彈在空中"吱吱"旋轉著砸到石頭上，又"咕嚕咕嚕"地滾下去爆炸了。掉到我緊旁邊的手榴彈也滾動著在我的下方爆炸了，我倒安然無恙。敵人好像從我開的四槍察覺了我們要進攻，便打算用手榴彈將我們殲滅。
山頂上的敵人發現我們之後，右山和左邊馬山的敵人也都開始集中對我們進行射擊。我們已經徹底置身於交叉火力之中。片刻之後，迫擊炮彈打了過來。據說馬山有敵人的炮兵觀測所。在手榴彈、炮彈和槍彈的包圍中，我們不知所措，徘徊不前。
左為泉山。右為馬山，山北有馬山套村
任世淦 / 拍攝考證
現在一步也前進不得，只能一點點後退。我們沒把步槍彈放在眼裡，但不得不繃緊神經來對付炮彈和手榴彈。會落到哪裡？如何是好？我們已無暇射擊，都集中精力盯著山上，監視手榴彈，以閃身躲避。忽而碰到角石，忽而被小石頭絆倒，忽左忽右，忽前忽後，就這樣我們在石山的斜坡上奔跑躲藏。
迫擊炮彈撕裂空氣的聲音，爆炸的聲音，槍彈交錯的聲音，手榴彈爆炸揚起的煙塵——死亡徹底包圍著我們，死亡之歌伴著凄慘、恐怖的哀鳴在我們頭上唱響，地獄之舞在我們腳下拍石彈跳。我們的眼光雷電般飛閃，神經極度緊張，高度集中的腦力最敏銳地開動著。極端緊張之中，全部感情都沉默了，只有敏銳的觀察和大膽的推測還在進行。
中隊長已命令暫時撤退，但其時已有犧牲者滿身鮮血了。
我分隊有一人給手榴彈吞噬了血液，在痛苦地掙扎。還有一人的肩膀被打穿。衛生員的胳膊被打中，手不斷地在空中亂抓，子彈——這是送往地獄的運輸機。
死亡運輸機肆無忌憚地震撼著空氣，襲擊到我們身邊。
我的戰友西谷上等兵呻吟著一步步走近死亡。他並不是十分勇敢的男人，但這次參加台兒庄戰鬥之前，在彰德時，他明確他說："這一次我一定要下決心奮戰一番。"於是他在這次戰鬥中奮勇作戰。
奮勇作戰即是死亡。
敵彈帶著野獸般的冰冷嘲笑不住亂舞。
在震撼、狂瀾和呻吟、狂叫之中，我們等待著灰色的命運。
日軍野戰部隊在戰爭前線
中隊長命令下山。荒木軍曹立即說：
"中隊長！已經有人犧牲了。我們只是前進到這裡，毫無意義，對不起犧牲的人！還是加點油吧！"
"對，加點油吧。你們能給我使勁打嗎？行啊……"中隊長的聲音滿含喜悅和決心。
"東！你再稍微往上爬點，監視著上面！不知道敵人什麼時候就會下來。"中隊長對位於最上面的我命令道。我順著岩石爬上去兩三米。
荒木軍曹和本山上等兵開始對右面山上的敵人進行射擊。我點著香煙吸了起來。說不定這是最後一次吸煙了。我一抽，荒木軍曹也抽了起來，很奇怪，我雖在槍林彈雨之中，卻絲毫不覺得恐懼。我很自信，覺得自己決不會死，不會中敵彈。不清楚這種自信從何而來，可能是迄今為止的戰鬥經歷中，無論多危險的情況下也沒負過一點小傷，這一點讓我產生了自信吧！另外，我的父親和亡故的祖母特別愛我，肯定會保佑我！那麼愛我的父親和祖母不會扔下我的。
中隊長站起來，唱起了袈裟曲。中隊長大概是想給士兵們鼓鼓勁吧！
中隊長的歌聲在硝煙、火力網和槍彈聲中高聲回蕩。不知為什麼，我覺得很滑稽，就像在看戲似的。
山頂的敵人不知是因為我們靜下聲來就以為我們被殲滅了，還是打算改變方向從右邊凹地襲擊，這次往右邊凹地扔起了手榴彈。白費功夫的手榴彈飛落到右邊凹地上爆炸了。奇怪的是，手榴彈落到右邊凹地後，從馬山射出的迫擊炮彈也開始落到凹地上。過了一會兒，友軍的野戰炮呼嘯起來，竟也落到了凹地上。是日軍自己人在山腰上！我們覺得應當把這一情況告知友軍的野戰炮兵，於是將弄髒了的國旗在石山的斜坡上打了開來。
馬山周圍的山巒，東史郎在左邊的山巒上打開了日本國旗
任世淦 / 拍攝考證
本文摘自棗莊市檔案館保管的[日]東史郎著，張國仁、汪平等譯《東史郎日記》（江蘇教育出版社），僅代表作者觀點，歡迎分享至朋友圈，轉載及合作事宜請通過後台留言或電話、郵件等方式聯繫棗莊市檔案局（館）。
聯繫我們
※東史郎日記：到了棗莊，從這裡開始進攻 紀念台兒庄大戰勝利八十周年·日軍視角
TAG:棗莊檔案 |