當前位置:
首頁 > 天下 > 你真的分得清嗎?「和服」「浴衣」大不同!

你真的分得清嗎?「和服」「浴衣」大不同!

日本著名的和服相信大家都不陌生。但常常有人會將和服與浴衣搞錯。這兩款相似度極高的服裝到底有什麼區別呢?

一起和學習菌來看看吧~

和服

和服,是日本的民族服飾。江戶時代以前稱吳服,在稱為和服之前,日本的服裝被稱為「著物」(きもの) ,而日本古代所稱的「吳服」是「著物」的一種。

和服可分為公家著物和武家著物。現今所謂和服實即古時之小袖,小袖的表著化始自室町時代,貴族的下著白小袖逐漸成為庶民的表衣。「著物」除了包括「吳服"之外還包括肩衣袴、源自平安時代的狩衣等等,這些都非源自吳服,而是源自本土的傳統服飾。十二單則是由奈良時代的裳唐衣加以改良而成,之後又有變化和創新。

浴衣

江戶時代以前,浴衣(ゆかた)的「浴」字是指「熱水」,那時候人們把浴衣稱作「湯帷子(ゆかたびら)」。帷子指單衣,即用於單穿的衣物。

古時的浴室基本上都是蒸氣式的,和桑拿很相似。人們為了防止被牆壁和柱子燙傷,都穿著湯帷子入浴。湯帷子被稱為「浴衣」始於江戶時代。後來,人們逐漸改變了入浴的形式,洗浴時不再穿衣,而是浸泡在熱水中。於是,這種和服便成為洗浴完畢後穿著的簡單衣物,並作為夏季休閑體現個人情趣的衣物延續至今。

浴衣嚴格來說不能直接等同於和服,正裝的許多配件,對於浴衣而言是可有可無的,例如足袋、帶蒂等。

穿著場合

浴衣與和服的主要區別就是和服比較正式,浴衣可以隨意一點。浴衣是簡易的和服 ,價錢比和服便宜,很多日本人到了夏天都會穿浴衣, 一般參加比較民風的節日,比如盂蘭盆節,也會穿浴衣。和服穿著於正式場合,比如新年慶典、成人式、日本傳統婚禮,那時需要指定穿著服飾。(中國人錯誤理解和服的時候,熟知的基本是浴衣)

基本式樣

正式和服由於穿著繁瑣,被譴責為不切實際的服裝式樣,但它的優點是賦予衣著者以優雅的風度。 和服分男用、女用、兒童用和單衣、夾衣,有「表著」(外袍)、「下著」(內袍)等種類。和服長度一般齊踝,交領,右大襟,寬袖,留身八口,上下無扣無襻,系腰帶,衣上印有家族徽記。

浴衣作為日本夏季傳統服裝,在色彩和花式的搭配上,都盡量體現夏天清涼的感覺。藍底、紫底與白底是最常見的,配以金魚、煙花、蝴蝶等可愛的圖案。

看了這些,你是否對和服與浴衣有了一定的了解?以後再看到可不要弄錯了哦~

既然日語學習這麼有趣

為了早日看懂動漫生肉,聽懂愛豆的語言

何不趕快來與和風一起學日語

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 和風日本留學 的精彩文章:

日語中常用的18個諺語你都知道嗎?
今晚19:30學習如何靈活運用日語,就等你的到來

TAG:和風日本留學 |