當前位置:
首頁 > 最新 > 歡迎討論,中美文化差異表現在何處

歡迎討論,中美文化差異表現在何處

中美文化差異

文化的多樣性成就了當今整個世界文化的豐富多彩。中美文化由於政治制度、道德倫理、歷史傳統、社會背景、觀念習俗、地理環境等的不同,表現出來的價值觀具有明顯的民族性和地域差異性。

今天我們就來探討一下中美之間的文化存在何種差異。


中國:

自古以來,農業生產一直是中華民族主要的生存產業,這種穩定,內向,封閉的生產方式決定了中國社會是一個熟人社會,人情社會,面子社會。所以,普通的中國人一般對法律知之甚少。在「運用法律」和「運用關係」之間,一般都會選擇後者。

美國:

美國他們把法律當成一種正義,是對權利的保證 和對自由的拯救。在《獨立宣言》當中就有:人人生而平等當政府違背這些目的時,人民有權力也有義務變更或廢除政府。這也能一定程度上解釋,為什麼美國公民能夠合法擁有槍支。

美國人講法律的本質定性為理性或「合理意志」,將其視為對權利的保障。所以,運用法律,法庭爭取正 當權益是最普通最平常不過的事。

這讓我想起了電影《刮痧》。

電影講述了男主角許大同,是一位遊戲開發人員,到美八年,事業有成,家庭美滿。新研製開發遊戲銷路暢通。

一次,兒子丹尼斯發燒肚子疼,剛來美國的爺爺由於看不懂藥瓶上的英文說明而採用中國傳統的中醫療法「刮痧」給孫子治病,許大同因此被告虐待孩子而喪失兒子的監護權。

在中國人看來,許大同,一個中國男子,為了能讓即將回家的老父親見上孫子一面,觸犯法律把兒子從兒童福利院「偷」了出來,這是中國傳統美德之孝道的體現。

為了讓兒子回到幸福的家而被迫與妻子分居,為了搶回給兒子的禮物而近乎瘋狂的與強盜大打出手,這是一個父親對兒子的愛。

為了聖誕夜和家人團聚而冒著被摔死的危險毅然順著管道爬上位於九樓的家,這是一個男人對家庭的愛......

一串串的愛加起來,他所承受的卻是旁人的不理解、美國法律的制裁。這是典型的感性與理性之間的偏差、中西文化差異所造成的跨文化交際的失敗。


中國的家庭觀念,追根溯源是受農耕文明影響,形成了自給自足的小農經濟和家庭生產模式。自古以來男耕女織、父慈子孝、兒孫繞膝等都是中國人對美好家庭的嚮往。然而美國的家庭觀念卻不同。

由這兩張圖片我們可以清晰明了的了解到這兩國文化之間的差異性。

之前在知乎上一位叫張岸的答友講述了她小姑子A和小姑子的丈夫B的故事。

簡單的來說就是,小姑子是一個華僑,丈夫是美國人。

A的父母在她結婚之前幫她付了一套房子的首付,她每個月自己付房貸、水電費。

B常年需要出差,所以在紐約也沒有買房,就是長期租(很多家庭是終生租房)。訂婚之後A就說反正都要結婚了你別浪費那房租了吧,就邀請B搬到了A的公寓住。

結婚的時候沒有說清楚這個財務的問題,結果婚後問題就來了,房貸是兩個人一起還還是A一個人繼續還?A的立場是都結婚了,一起還貸款很正常啊。

B就驚訝了,說為啥錢要放在一起啊,你的公寓你還貸款天經地義啊,再說你是邀請我來你這裡住的,不是我要求的。

雖然這可能只是個別情況,但是由此我們也可以看出美國人對家庭的觀念和我們是不同的。


待人接物這方面將來就比較零碎了,我們就從一下幾個小點來探討。

1.讓座

在中國,從小我們餓的道德教化就是讓我們要尊老愛幼,給老年人讓座,幾乎成為現代有文明有素質的青年一項下意識的基本技能。

然而在美國和日本等地,這中舉動似乎都不太能被人所接受。

美國人崇尚獨立自主。對於老年人,當你給他們讓座時,他們會覺得你是看不起他並且認為他是已經老到需要幫助的地步,於是他們會很生氣。

2.禮物

禮物早中國人情交往當中是一個必不可少的部分。

同樣的在美國也會遇到需要送禮的時候。然而不同的是,相對於價格昂貴製作精美的東西,美國人更喜歡有心意。

例如自己受過製作的卡片或者花、糖果之類的。總之就是重情誼,輕財帛,注重實效。

3.請客

對於大多數的中國人,請朋友到家裡聚會,務必會準備一大桌豐盛的晚餐。

但在知乎看到過很多次美國朋友邀請自己去家裡聚會,但是不管飯以及你請客後,人家不回請的情況。他們會覺得你是願意免費請他們,只會覺得你有錢,不會覺得你是把他們當朋友才請客的。

所以出去餐廳吃飯,要和他們AA,不用覺得不好意思,AA才是他們的固有思維。


對於到國外生活的人們不知道會不會有這樣的感覺。剛到一個新的國家所面對的文化差異是浪漫的。

例如,可能會喜歡新的食物,生活節奏和當地人的習慣。在最初的幾個星期里,大多數人都被新的文化所吸引。

然而經過一段時間,文化之間的差異變得明顯,並可能引起焦慮、不愉快的沮喪和憤怒感。

語言障礙,公共衛生,交通安全,食物可及性和質量方面的明顯差異可能會增加與周圍環境的隔離感。

這個時候我們就需要做出一些調整。去接受這些文化的差異性。開始培養處理文化的解決問題的能力,開始以積極的態度接受文化的方式。

不知道大家在出國的時候還遇到過什麼樣的因為文化差異而發生的故事,可以一起分享一下啊。

END


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 海行旅遊網 的精彩文章:

別走錯了!這才是紐約夜景的最好打開方式!
黃石國家公園!送你一趟「熱氣騰騰」的旅行

TAG:海行旅遊網 |