新的預算案將使海軍陸戰隊增加更多的陸戰隊員，飛機以及技術升級—來自《美國海軍陸戰隊時報》

2017年10月3日，在美國第五艦隊的一次行動中，一架隸屬於海軍陸戰隊第161傾轉旋翼機中隊的MV-22魚鷹（MV-22B Osprey）在美利堅號兩棲攻擊艦（USS America LHA-6）的飛行甲板上起飛。（美國海軍Seaman Vance Hand攝）

在2019財政年度的預算下，海軍陸戰隊只尋求適度的兵力增長。這筆小資金的最主要目的是給海軍陸戰隊帶來一些大的改變——新的技術以及精通各種技能的海軍陸戰隊隊員。

海軍陸戰隊計劃新增1100名陸戰隊員，使海軍陸戰隊在2019財政年度末能達到186100名現役人員的規模。相對於傳統的步兵，海軍陸戰隊將會優先考慮增加那些可以活躍在多領域作戰環境，擁有高級技能的人員。

根據海軍部周一公布的預算要求，「我們要求各級的領導者都必須要有和他們所在崗位相符的等級、經驗，還要有過硬的技術與戰術水準。作為一支『當晚就能打』（譯註：原文『Fight tonight』指海軍陸戰隊是一支隨時準備部署的部隊，被部署出去的當天晚上就可以開打）的部隊，這也是海軍陸戰隊所必需的。」海軍部提出的預算要求是1947億美元，比原計劃增加了7%，即126億美元。這些數目包括了海軍和海軍陸戰隊的人員、採購以及海外行動的資金。五角大樓也正在為全軍爭取加薪2.6%。這將有助於加強海軍和海軍陸戰隊在就業市場和民間企業中的競爭力。另外，之前一度被取消的軍官留任以及士兵續約獎金也回來了。海軍預算部副部長Brian E. Luther海軍准將在星期一的五角大樓新聞發布會上告訴記者，海軍的預算要求中包括了大約8800萬美元的獎金。

海軍和海軍陸戰隊都在2019財政年度中對航空領域注入巨資。

新的預算要求購買120架各型飛機。海軍陸戰隊將繼續其已執行多年的項目，退役那些老舊的飛機，並啟用更多的MV-22B魚鷹（MV-22B Osprey），F-35B聯合攻擊戰鬥機（F-35B Joint Strike Fighter）和AH-1Z蝰蛇（AH-1Z Viper）攻擊直升機來代替那些舊機型的位置。

貝爾（Bell）AH-1Z是專為海軍陸戰隊開發的型號，它的前後駕駛艙幾乎完全一樣，使用完全集成的武器、航電設備與通訊系統。（圖片來源：貝爾直升機公司）

今年1月，海軍陸戰隊司令Robert Neller上將說，海軍陸戰隊擁有太多的F/A-18大黃蜂（F/A-18 Hornets）了。海軍陸戰隊需要退役一些飛機，因為部隊實在是沒有時間和金錢去給它們做維修維護了。航空戰備狀態一直是海軍陸戰隊最關心的問題之一。而2019財政年度的預算反映了Neller上將繼續實現海軍陸戰隊空中力量現代化的目標。

海軍陸戰隊將會增加AH-1Z蝰蛇機隊，用以代替舊的AH-1眼鏡蛇（AH-1 Cobra）機隊。2019財政年度的預算計劃著購買25架蝰蛇，而今年買了23架，是342架飛機總採購計劃的一部分。海軍陸戰隊還將會購買更多的新型CH-53K 種馬王（CH-53K King Stallions），這些新的重型運輸直升機將會代替老舊的CH-53E超級種馬（CH-53E Super Stallion）機隊。2019的財政預算要求購買8架CH-53K，比今年的4架有所增加。

CH-53K 種馬王重型運輸直升機（美國海軍陸戰隊Sgt. Mallory S. VanderSchans攝）

在海軍陸戰隊的預算要求中，地面車隊的發展同樣有著重大進展。

海軍陸戰隊計劃增購1642輛聯合輕型戰術載具（JLTV，Joint Light Tactical Vehicles），這是專為取代悍馬而設計的裝甲車輛系列。這個數字相對於今年的1115輛來說，是個很大的增長。

圖左為悍馬，圖右為JLTV。（圖片來源：motortrend.com）

海軍陸戰隊也正在對移動平台系統的技術進行投資。這將幫助海軍陸戰隊保持戰術上的靈活性和機動性，同時，當複雜的敵方部隊、彈道導彈、無人機系統來襲時，這些平台也可以提供更多的保護。

在2019財政年度，海軍陸戰隊計劃購買6個名為地面/空中任務定向雷達（G/ATOR ，Ground/Air Task Oriented Radar）的雷達系統，一種能夠識別彈道導彈、迫擊炮彈、無人機和飛機的多功能雷達。與此同時，海軍陸戰隊也繼續其對陸基防空系統（GBAD system，Ground Based Air Defense system）的研究與開發。GBAD是一種激光武器系統，可以用來擊落來襲的敵方無人機。估計可以安裝在JLTV或MRAP（防地雷反伏擊作戰載具，Mine Resistant Ambush Protected vehicle）上使用。

海軍陸戰隊的雷達技術員們在亞利桑那州尤馬（Yuma，Arizona）的Cannon Air Defense Complex（P111）中進行地面/空中任務定向雷達的安裝作業。（美國海軍陸戰隊Cpl. Summer Dowding攝）

在與伊拉克和敘利亞的伊斯蘭國武裝分子的戰鬥中，無人機的威脅越來越多，海軍陸戰隊把GBAD的研究和發展推進了快速階段。恐怖組織在戰鬥中設法把小型商業用無人機武裝起來，對伊拉克和聯軍進行騷擾。海軍陸戰隊正在採購的其他移動平台還有一種移動網路系統，可以用於處理維護數據、網路以及語音連接三種不同數據的移動命令和控制系統。

該預算還包括重新啟用第10海軍陸戰團第5營的資金。該營將作為M142高機動性多管火箭系統（M142 High Mobility Artillery Rocket System，HIMARS）營重新啟用。需要增購的HIMARS多管火箭系統的資金也已經包含在內。HIMARS對海軍陸戰隊變得越來越重要。該系統能提供遠程精確的打擊能力，目前在伊拉克和阿富汗都有使用。但海軍陸戰隊也正在測試該系統用於海上作戰的可行性，比如在甲板上發射或是使用駁船來牽引。海軍陸戰隊試圖以此增加部隊的打擊範圍，用以對付俄羅斯和中國日益發展的彈道導彈技術。

海軍陸戰隊的高機動性多管火箭系統於2016年4月4日在菲律賓烏鴉谷（Crow Valley, Philippines）進行實彈演習。（美國海軍陸戰隊Lance Cpl. Cameron Darrough攝）

新的預算要求反映了海軍陸戰隊正處于軍隊現代化之中。而人員的構成和變化則有可能會影響整個部隊的文化。隨著兵力規模的小幅增長和對小型移動高科技平台的重視，海軍陸戰隊正在轉變成一支更加機動靈活的部隊。在地緣政治的風向發生變動時，能對各種衝突及時、快速地作出反應。海軍陸戰隊是否能夠完成預算要求中列出的內容，還得由國會來決定是否批准預算案。國防部已經在這項持續時間最長的決議上連續運行了接近18個月，再加上最近的聯邦政府停擺，這些問題只會增加部隊維持戰備狀態的困難。

原文於2018年2月13日發佈於美國海軍陸戰隊時報：https://www.marinecorpstimes.com/news/your-marine-corps/2018/02/13/the-corps-new-budget-seeks-more-marines-new-aircraft-and-big-tech-upgrades/，譯者為譯文增加了一些圖片與注釋。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！