你家鄉的城市歡迎語是什麼呢？你覺得「某地歡迎您」有什麼問題嗎？快來與我們互動討論吧！

如今，很多城市都會在入城路口或者交界處打出一些歡迎標語。春節前後，記者在不同城市採訪時發現，有的城市歡迎標語變得很溫馨，但有人卻稱：最常見的「歡迎您」標語中，其實卻含錯誤。

1

家鄉「歡迎回家過年」

遊子看了感動欲掉淚

「歡迎回家過年」，這是從高速公路進入紅河州開遠市時最先看到的標語，紅色的大字立在鮮花盛開的東聯村環島邊上，讓人一看到就感覺極為溫馨，如同真的到家一樣。

開遠東聯村環島的這個歡迎標語，其實是在春節前一天才最後完成的。從北京回家過年的小劉稱：因為環島是重新建設的，比以前更大了，特別是從北方回來，一進城就看到鮮花旁邊的「歡迎回家過年！」眼淚差點就流下來了。

而來自廣西在開遠經商的溫先生則稱：這標語不管是對本地人還是外地人來說，看到後都會覺得很溫馨。溫先生說：這個標語雖然口語化，但卻不分你我，讓進到這個城市的人都會感到是在歡迎自己。不過他稱：如果過完春節，再立著「歡迎回家過年」，就會感覺怪怪的。

2

「歡迎回家」真如回家

箇舊七層樓是該市最熱鬧的地方。春節前，這裡立起了「2018　歡迎回家」的標語。箇舊的李先生認為：這個標語不管是對本地人還是外地人，看到後都會感到很溫暖，它的含義其實就是：進到這裡就是家。而且由於沒有季節性，就是立上一年也是很親切的。

3

「歡迎您」把本地人當成外人啦！

從高速路進入蒙自，一出收費站，就看到路邊由綠化植物修剪成的一座大大的火車頭，它不僅展示了蒙自作為國家級園林城市的底蘊，同時，蒸汽機車火車頭也展示了這裡的火車歷史文化。不過，在其旁邊的「蒙自歡迎您」這個標語，卻讓當語文老師的楊老師有不同的看法。

楊老師說：每次從外面回家經過這裡，女兒都會說「媽媽，蒙自歡迎您」。一聽到或者看到這個，就覺得有點彆扭。「我家本來就在蒙自，回家還是『您』？」楊老師認為：這句標語其實是把回家的本地人當成了外人來看待。

本地人有此感受，那外地人呢？

記者找到在機關文化部門的章先生討論此話題，他稱：嚴格來說，這句標語應該是錯誤的。「歡迎您」必須是口頭語言，是主人通過聲音對客人表達的歡迎，這樣才感到親切。但是，如果變成書面標語，卻是映入到客人眼帘的，其實每個看到的人都會在心裏面念出來的，就變成了客人心裡念著的「歡迎您」，反而不知道是歡迎誰了！

章先生舉例說：比如幾個人同車去某一城市，一進入城市就看到這個歡迎語，其中，會有同車的人念出「某地歡迎您」，那麼你聽到的時候是覺得歡迎誰呢？

聽到章先生的分析，記者覺得很有道理。不過，記者也發現，這句最常見的「某地歡迎您」的標語，在很多地方都能看到。

那麼，你家鄉的城市歡迎語是什麼呢？你覺得「某地歡迎您」有什麼問題嗎？

歡迎到評論區里說說你的看法。

春城晚報記者 任銳剛 攝影報道

責任編輯 吳亞

我挨你說，為你找一個傾聽、傾訴的地方。

作為春城晚報公眾「矩陣」的一員，我們關注你的喜怒哀樂，關心你的民生冷暖，傾聽與傳遞你的隨感隨想，更是你陪伴一生的摯友。

遇到新鮮事，請趕快告訴我們！

為你找一個傾聽、傾訴的地方。感動事、煩心事， 你的事都是我們最關心的事，快來關注我們的公眾號「春城晚報·我挨你說」：ccwbwans

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！