中國大片的自信！《唐人街探案2》在世界舞台上造夢

如果說電影就是一場造夢，那麼我們為什麼不可以把這個「夢」做得大一些呢？

《唐人街探案2》春節檔奪得春節檔票房冠軍，且票房口碑雙豐收，根本停不下來的節奏，這是一部電影的勝利。然而從某種意義上而言，或許這也是中國電影在世界舞台上的嶄露頭角吹響了號角。

空口無憑，咱們具體問題具體分析。

唐人街

19世紀初四十餘年，中國人到美國去只是零散的、個別人的活動，他們大多都是商人或技術工人，沒有固定的僑居地。這種狀況延續到19世紀40年代末期，發生了重大的變化。當時，一股向美國西部移民的浪潮迅速興起，唐人街隨即在三藩市出現。

三藩市的唐人街在1850年開始初具規模。有雜貨店三家，客棧三家，木場三個，餅食店兩家。在商店門外高懸著，醒目的中國大字招牌，店內陳列著琳琅滿目的中國貨物。中國人開的餐館價廉物美，經常是座無虛席，不同膚色的顧客進進出出，好不熱鬧。

這是唐人街最初的樣子。

現如今，在海外，與華僑華人聯繫最密切的一個詞，恐怕就是「唐人街」了 。

有華人的地方就有新年的氣氛。當我們感嘆年味兒一年不如一年的時候，在海外的唐人街，卻張燈結綵，好不熱鬧。那裡生活著既傳統、又開放的最「矛盾」的人。

所以有人說，唐人街像一扇門，把外面的東西迎進來，把裡面的文化輸出去。這是全世界認識中國的大門，也是中國文化走出去的大門。

就像《唐人街探案》系列電影一樣。

2015年，電影《唐人街探案》熱映，這是一部講述坐標在唐人街的探案故事。這樣的故事在怎麼拍都會很有趣的泰國，形成了喜劇+探案的全新類型。導演陳思誠很聰明的將泰國本土文化與中國獨有的風水學相融合。呈現給觀眾「不止一笑」的優秀影片。

2017年春節檔電影大戰，剛剛落下帷幕，轉戰美國紐約拍攝的《唐人街探案2》一舉奪下春節檔的票房冠軍，一部純正的商業電影，容納於其中的是中國作為大國文化的自信。

我們需要怎樣的「大片」？

中國電影不缺大片，如今很多作品，耗資動輒上億，CG特效、大牌明星，超級營銷，無論題材如何，我們管這些作品都叫「大片」。這個無可厚非。華語電影自從2002年的《英雄》開啟「大片」元年之後，中國式大片經歷15年的摸索，貌似找到了一條可持續發展的路線，不可否認的是，我們的大片，拍得越來越好了。而且，個人覺得，也是時候可以讓我們的電影，在國際舞台上展露頭角了。

但這裡不得不說的就是一個「文化思維」的問題，我們自己的電影，在國際上的也要面對這個問題。

我們都知道超級英雄電影，也知道那叫做「美式文化」，但「東方文化」呢？大概我們只有武俠片、功夫片能拿得出手，當年以成龍電影、《卧虎藏龍》等作品為首的電影當年在國際上很火，但多數西方觀眾是圖個新鮮，如今這些片子為什麼不火了？因為新鮮勁過去了啊（再加上也沒什麼好片子），就跟西部片只有在美國受歡迎，拿到世界舞台上，最初也是新鮮勁，但隨後也就玩不轉了。

再看《唐人街探案2》，這部電影容納於其中的元素，讓我們看到了，既「文化思維」。

「文化思維」其實包含兩層含義，其一是 「全球化」語言，其二便是文化滲透。

舉例說，還是超級英雄電影，流暢的故事情節和生動有趣的角色，再加上CG特效，這就是「全球化語言」，很直白也很明確，不會因為文化和地域的差異而受到阻隔，暢行於全球，融於流行文化。

隨後，在打造流行潮流的同時，容納於其中的「文化滲透」便顯現出來。說不好聽的，這也叫「文化入侵」，這麼多年來，全世界觀眾逐漸熟悉了美國漫畫，都知道漫威和DC，了解了鋼鐵俠、美國隊長、超人還有蝙蝠俠，甚至我們可以不了解北歐神話，但一定知道這個神話中有個倆傢伙叫雷神和洛基，他們卻變成了漫畫英雄。

這就好比，我要給你傳達一個知識或者道理，我會先把其融入在一個好故事裡，只有當你接受了這個故事，自然會潛移默化的吸收故事中的知識或者道理。

而《唐人街探案2》，或者說該系列，有點這方面的意思。

文化輸出的雛形

《唐人街探案2》的商業手法非常嫻熟，而且有著深邃的主題和文化元素，用句術語來形容這叫做「桃子電影」，商業外衣下包裹的各式各樣內涵。

喜劇中的誇張和笑料，推理環節中的嚴絲合縫，構成了該片冷熱交替的屬性，這就是《唐人街探案》系列獨一無二的招牌。電影提供的，就是一個全球觀眾都受用的偵探故事，這就是本片的優點和特點，冷峻的犯罪和推理搭配熱鬧的喜劇和角色，一冷一熱的調和，一路狂飆至尾，喜劇片中最嚴謹的探案，探案片中最搞笑的喜劇，成為本片暢行於世界「全球化語言」。

然而，更深一層的含義就是，在這個嫻熟的商業娛樂化電影中，容納於其中的「文化滲透」，是非常有意義的。

最典型的就是陰陽五行學說，這是「唐人街探案系列」的標誌之一，儘管這樣的做法並非首創，但卻是運用的最好的一次。

兩部「唐探」，中國道教元素都佔有很大的比重。將深邃的道學理論放置在犯罪推理故事中，直觀上便形成形狀類似太極中的一陰一陽，背後的含義其實是每個人都有善的一面，也有惡的一面，善惡對立統一，這才是宇宙中的規律。這是道教善惡觀的最好體現。

這些元素的引入，並用通俗化的視聽語言的進行包裝，使之變得非常淺顯易懂，用具俗話來形容，就是「中國人看得懂，外國人也明白」。這就是文化的滲透的基礎

再來看電影中的三位主角，就是代表了「三生萬物」，好似西方宗教的「三位一體」，用這樣的手法表現，無論中外觀眾一下子就能明白其含義。（我還發現一個小噱頭，三位主角的姓，是唐、秦、宋，各自都是中國歷史上最著名的朝代，下一部再加新人的話，會不會是「漢」呢？）

這就是中國文化在電影中的體現。具體達到「文化輸出」目的了嗎？還沒有，這不是潑冷水，因為不能僅憑一兩部電影就可以胸有成竹的說出「中國電影走向世界」這個詞。但最起碼，這是一次雛形，本片具備了全球化「文化思維」的最基本形態，一個普世化的娛樂故事和中式文化的主題。

我們古裝片不少，奇幻片也不少，但擁有這樣玩的「文化思維」很少見，就拿繪畫藝術來說，國畫講究的是神韻意境，西方油畫講究的是直觀形似，這就是區別。而《唐人街探案2》這樣的作品，並不是為了「取悅XX」而刻意為之，只是將我國追求意境神韻的中式文化，用直觀的影像化語言進行主題和元素上的呈現，這才是了不起的地方。

夢回「唐人街」

所以，《唐人街探案2》就是一部「中國式大片」該有的樣子，這是我們未來電影的發展方向。

更何況，本片是視角，在把世界作為電影故事的舞台，這是「文化思維」的隱藏屬性。

2014年還在北京電影學院讀大二的尚語賢，去一個劇組面試，結果被《老炮兒》劇組的副導演相中，就這樣得到了《老炮兒》中那個扎著辮兒的「小太妹」角色，而這部電影最終也收貨了9億元不錯的票房成績。

尚語賢是非常努力的一個演員，擁有令人難以置信的美麗，網友都不相信一個女人可以保養的那麼好，皮膚白嫩而光滑，身段妙曼而高挑，有次她自曝經常煲梅棉粥吃，有的粉絲某渡了解了這方法，也跟著學，半個月少了不少肉肉哦~

且不說從泰國到美國再到日本的全球化戰略，就看《唐人街探案2》的嚴謹化正規化拍攝，就可見一斑。在之前曝光的一支美國工會國際製作特輯，讓我們了解到了《唐人街探案2》與其他眾多的赴國外拍攝的影片的不同，這是一部全程由美國工會協助拍攝的影片，是不折不扣的國際化協作，也應該是美國工會第一次為一部中國電影打工。

所以，《唐人街探案2》為我們呈現了許多在好萊塢超級大片中才能看到畫面：時代廣場追逐、麥迪遜大道封路拍攝、曼哈頓城狂飆哈雷……許多看起來「不可能完成的任務」，都因為這次國際化的協作，成為了現實。就像導演陳思誠所言，經過這次拍攝，自己也變得「更成熟」了，「見識了世界上最頂尖的電影工業，與第一部相比，現在的我會更胸有成竹一點」。

但是，技術與拍攝輔助，只是手段，兩部《唐人街探案》乃至未來作品的核心價值，還是故事和人物的把控，讓電影擁有流暢的敘事和生動的角色，以及在容納於其中的文化。我們看到了電影工作者的努力，這是一部非常國際化的影片，卻又有著深刻的中國烙印，這是一種文化自信，也是一種趨勢。

我們希望且鼓勵《唐人街探案》這樣的系列IP一直做下去。就像「唐人街」的意義那樣，讓該系列、甚至越來越多的中國電影，推開讓全球認識中國的大門。

?

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！