日媒：中國動畫師對日本動畫的「尊敬」

近年來，國漫的發展取得了有目共睹的進步。中國跟日本動畫業界的諸多交流不光對日本動畫業界的生存提供了極大幫助，同時又在當地產生了很多擔憂「中國動畫會不會取代日本動畫」的觀點。近日就有日本媒體撰文，報道了中國動畫師對日本動畫的看法（有節選）。

去年，日本動畫迎來了100周年紀念。其中也有很多對中國人而言產生足夠影響的作品。一名叫做U的知情人員就介紹說：「在中國，有不少上世紀80年代出生的人從小就是看日本動畫長大的，後來因為憧憬日本動畫而加入到了動畫業界當中。」

一名為了學習動畫而曾經有過留法經驗的中國動畫師E也表示：「我曾經受到了松本零士跟永井豪作品的影響，另外一些機器人動畫也帶給了我很大的衝擊。」不僅如此，E還列舉了小時候看過的《美少女戰士》《機動戰士高達》等作品。並且在採訪中表達了對這些作品的喜愛。目前在動畫業界擁有著20多年經歷的A提到了今敏、沖浦啟之等人的名字。年輕的D則談到了打破傳統的新海誠導演，並且對他表達了自己的敬意。很明顯，這些中國動畫師都對日本動畫有著非常深的造詣。

那麼現在中國的動畫業界到底是如何看待日本動畫的呢？目前在年輕動畫師當中擁有著出眾理論知識的B認為：「中國動畫業界幾乎都非常佩服京都動畫的幾乎所有作品。」而在中國擁有頂級原畫水準、並且曾經有過導演經歷的C也對日本動畫讚不絕口地評論說：「這是現代的浮世繪，我覺得它很有可能成為將來的重要文化。」

而在談到目前中國動畫跟日本動畫的差距時，D就非常坦率地承認：「目前我們還有很多欠缺的問題，想要追上日本還需要很長的時間。」儘管目前日本一些網友總是將中國動畫吐槽成「山寨動畫」，但目前中國動畫依然在快速發展，業界的動畫師們也都積極學習日本動畫的優點，並且將其吸收利用。

與此同時，目前日本動畫業界在製作管理和流程方面都有著成熟的體系，而這樣的人才在中國非常短缺。U頗為擔憂地說：「目前無論從技術還是管理方面來說，中國動畫都比不上日本。」D也一針見血地分析道：「團隊意識、對事物的判斷力、對整體框架的意識、作品的價值觀等等，這都是不會以動畫的『畫面』展現出來的。而這些素養在如今中國動畫業界非常欠缺。」其他的一些接受採訪的動畫師也都有類似想法，並且希望能夠儘快解決這個問題。

在這樣的背景之下，U提到了一個比較有趣的現象：目前中國很多動畫公司希望能夠邀請來擁有實力的日本製作人。這是因為現在中國在動畫投資方面的資本比較雄厚，可投資方並不知道究竟如何才能做出成功的動畫。只要能夠從日本挖來人才，就可以解決很多問題。而由於目前中國處在互聯網的爆發期，因此邀請來的人才也能達得到豐厚的報酬。

因此，U認為今後中日兩國動畫公司肯定會有更多合作，語言的重要性會變得更加突出。他希望能夠在日本擁有著可以說流利中文的日本製作人。這或許也會成為今後日本動畫業界的一大重要課題。

實際上早在去年12月的時候，擔任過《獸娘動物園》製作人的福原慶匡就曾經去過上海，並且隨後於個人社交平台上寫道：「中國的動畫人真的非常尊重日本作品的製作能力。可以說，日本動畫最後的碉堡也只剩下創作能力了。儘管中國動畫產業才剛剛起步，但製作方面只需要3年、技術方面只需要5到10年就能夠追上日本。」從他的言論當中，可以看出他對目前日本動畫業界沒有將目光投向海外的擔憂。但C覺得如果日本動畫想要走向世界，那麼就必須跟擁有龐大市場的中國攜起手來，為此需要消除很多日本人對中國的誤解才行。