《唐探2》在北美上映遇差評!外媒竟這樣評價該片?
春節假期已經結束,但是賀歲檔的電影市場依然延續著火熱,今年的賀歲片票房不僅創下多項紀錄,還再次證明了中國觀眾超強的觀影實力,無論是《紅海行動》還是《唐人街探案2》,都受到了觀眾的喜愛。
其中《唐探2》不僅在中國上映,同時也在全美48個地區、北美115家影院同步發行公映,讓中國電影也漸漸走向國際正軌。值得一提的是,由於《唐探2》故事背景發生在紐約,因此製作團隊還有美國工會的人員參與,一部中國電影能夠打破重圍,在美國這樣一個影視工業完善的地方「大展拳腳」,確實是比較罕見的。
所以拋開別的不說,陳思誠敢於挑戰的這份勇氣,還是值得點贊的。只是《唐探2》雖然將商業化糅合了進來,也盡量地綜合不同觀眾的口味,但是在國外上映後的反應卻是平平。
有外媒覺得電影很普通像鬧劇, 直言:「很難看出任何不說中文的人為何要去看這部影片。」英國《獨立報》則認為,「這是一部充滿故事情節的混血喜劇冒險片。它具有兒童冒險的狂熱能量,但是這種幽默是粗糙的。」
《格威內特日報》更是犀利評論,「這是2018年最糟糕的電影的起始,觀看這部電影可能會導致腦細胞的永久死亡。」
看來《唐探2》並沒有能夠獲得外國人的喜愛,其實很大一部分原因還是文化差異,很多笑料和情節外國人未必看懂,加之主角有大量台詞,語速快來不及看字幕,也會讓他們跟不上節奏,因此自然也就不太能看懂。
對此,部分網友則認為「劇情確實老套」、「電影沒那麼好,但也絕對沒那麼爛」。
其實各花入個眼,電影本身就比較眾口難調,更何況可能還要綜合不同觀眾的口味,因此不管評價好與壞,《唐探2》能夠帶來創新,已經算是一種突破了。大家說呢?
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1488615166-1259157397.png)
![](https://pic.pimg.tw/zzuyanan/1482887990-2595557020.jpg)
※2017亞洲時尚面孔榜,范冰冰跌出前30,熱巴擊敗韓女星奪冠
※胡歌穿海魂衫亮相年會被贊接地氣,這些男明星都駕馭過海魂衫!
TAG:番茄娛評 |