詳細解讀：德國史上最逆天的科普畫本

上次投票時，推薦畫本的選項得到了最高票數，所以今天五月就來詳細種草一套科普畫本啦。（一推薦，就是80本哦）文末有分辨中文版正版和簡版（盜版？）的訣竅哦。

有這樣一套書，它是德國乃至歐洲知名度最高、最經典、最趣味橫生的少兒科普叢書，是德國最大的兒童圖書出版集團Ravensburger的看家產品。在歐洲的少兒科普類圖書銷售排名中，連續數年名列榜首。德國家庭幾乎家家都有，普及率比得上中國的《西遊記》。

這套書，也是姜爸進行科普教育的不二法寶：

GIF

GIF

全彩頁紙板立體書，每張都有可以掀開的小翻頁，講解十分生動詳細又貼近事實。把嚴謹的科學道理，用十分通俗易懂的語言給孩子們娓娓道來。有科學的清晰線條，卻隨和親切，並沒有一般科普作品的高冷范兒。

從1998年至今，各領域專家已經為這套叢書編寫出版近百本書，目前每年仍有新作品推出。這個系列已經被翻譯成20多種語言在世界各處出版，累計銷售超1900萬冊。這其中，也有中國家長為中文譯本的貢獻。

這套書的德文名字叫《Wieso? Weshalb? Warum?》，中文譯名叫《妙趣科學》。其實德語名直譯過來的話，應該是「為什麼？為什麼？為什麼？」，個人認為會是個更響亮的叢書名。

但是，因為市場營銷不力，捆綁式整套銷售，這套書的知名度和銷售量在中國一直都處於十分低迷的狀態，導致無數家長錯過了這套全面有趣到逆天的科普叢書。

但識貨的家長們買到以後都是好評如潮：

今天這篇文，會詳詳細細地把這套書解說一番，希望能夠稍微給它正一下名。

妙趣科學分為幼兒版，兒童版和少年版，中國的北京科學技術出版社翻譯出版了幼兒版和兒童版兩個系列各四十本。下面會詳細介紹下這兩套已經有中文翻譯的叢書。

兒童版

把兒童版放在前面，是因為這套叢書其實是出版社最先推出的主打產品。另外兩套是這一套的衍生產品 - 幼兒版（Junior）和少年版（Profiwissen）。

兒童版在德國的年齡定位是5-7歲，我個人認為小學的孩子（6-12歲）都可以看。尤其是如果有些家長想讓孩子自主看書，這套書的中文辭彙量還是比較難的。

兒童版共分四個系列：自然類，社會類，動物類，交通工具類。每個類別各10本書。噹噹上都有，可惜的是必須按整類買，所以一買就是10本。

自然類

自然類共有10本，分別是大山，地球，海邊，花園，極地，森林，時間，石器時代，天氣，宇宙。這裡會以極地這本為例子，做個詳細介紹：

選這本只是順手，系列裡其他書水平和這本不相上下哦。

科普書，一般都是從知識點乾貨聊起，頭兩頁詳細介紹了地理知識（極地在哪），極地被發現的歷史（如何被人發現）和一些知識點（從南極到北極的距離，極地怎樣形成等）：

中間部分是小翻頁，詳細介紹了最先到達北極和南極的都是誰：

會講到冰山的一些知識：

和居住在極地的人：

生活在南極的動物：

生活在北極動物：

考察站的知識：

科考船：

以及關於環境保護的呼籲：

裡面有非常多十分有趣的細節小翻頁，比如攝像師是怎樣拍出各種極地的紀錄片的：

北極熊的窩是什麼樣的：

極地科考人員的住宿條件：

極地的溫度和氣候：

科考船的內部：

還有做手工的機會（學做護目鏡）：

等等等等，說實話，每次看我都會長新知識點，能把枯燥的科普知識講得這麼生動、形象、引人入勝，圖書市場上無人能出其右。

兒童版還有以下三個系列：

生活類

動物類

介紹《恐龍》這本，是這個類別里最受男娃歡迎的書：

交通工具類

這個類別，基本上沒有男娃能夠抗拒，汽車，飛機和火車這三本，德語和中文版都被大姜二姜翻了不只百遍。

幼兒版

幼兒版在德國的建議年齡是2-4歲，但我覺得完全可以看到上小學前（2-6歲）。二姜已經5歲，裡面不少詞都要單獨解釋一下。幼兒版沒有分類，共有四輯：

很多內容和兒童版類似，只是講解的知識更加淺顯，圖畫更多，文字更少。也更多談到感知，引導幼兒去發現、探索和理解這個世界：

前一段二姜經常發火，我和他就一起把《我的情緒》這本讀了幾遍，對他理解自己發火和沮喪的原因非常有好處。可惜的是這本書忘在奶奶家裡，今天這裡就沒辦法拿來舉例了。

所以，就隨手抽了兩本來舉下例吧：

《我愛顏色》里的前幾頁：先把五彩繽紛的世界和灰白黑的世界做了個對比（小翻頁），以強烈反差來襯托顏色的重要性，把生活中習以為常的事實以知識點的方式清晰明白地列出來：

然後就具體講解了單個顏色，舉了身體、植物和玩具等各種生活中隨手可見的例子：

引導幼兒去深度感知，理解自己周圍的環境。

或者《動物的家》這本書，

從我們自身的家作為出發點：

引出動物會有各式各樣的家：

以富有童趣的語言和精美寫實的畫，給孩子們展開了一個斑斕有趣的知識世界。

妙趣科學的德文版在德國非常受歡迎：無論是在幼兒園，還是各種診所候診室，這幾套書的身跡無處不在。在火車飛機上也經常會看到德國小朋友拿著一兩本看得入迷。

說實話，作為科普知識儲備基本為零的成人我，這幾套書也十分有吸引力。以前娃小沒買全的時候，經常在診所候診室里撈起一本，就看得津津有味，完勝八卦雜誌的魅力。

所以，如果你正在發愁該給孩子買什麼科普書，或者對孩子提出的各種問題應付不暇的時候，我強烈強烈強烈推薦妙趣科學。

如果你坐標德國，孩子中文和德語水平都不錯，那麼，我強烈強烈強烈推薦中德文版本都買，德語單價較高，不過紙質更厚，也可以單本買，可以讓孩子按興趣挑著買。

文的最後，講下在噹噹上分辨中文版正版和簡版（盜版？）的訣竅吧：妙趣的書在噹噹上都有賣，但不知道為什麼，噹噹上還有這種比較便宜的12本套裝：

我仔細研究了下評價，發現這套可能是簡裝縮小版（或者盜版）：

所以如果想買的話，千萬別買錯了，正版的每個年齡段都是4個系列，1個系列應該是十本。一般一套長這個樣子：

推薦呢，純粹是因為真心實意地喜歡。五月這裡沒有團購的渠道，國內想買的親可以去噹噹上看看。

以後會陸續推薦一些其他類的畫本，歡迎大家留言提建議哦。

喜歡的請轉發哦

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！