烏克蘭媳婦呂梁體驗中國年
吳紅星和安妮。
2月23日,高挑美麗的烏克蘭女孩安妮離開了呂梁交口縣桃紅坡鎮。去年11月,她與呂梁小伙兒吳紅星在當地舉辦了婚禮,在小鎮曾轟動一時 。對於出生於農家的吳紅星而言,能娶個烏克蘭媳婦兒是件稀罕事兒,但對於異國他鄉的安妮來說,跟著丈夫回老家體驗中國年,同樣是很獨特的體驗。24日,記者通過微信、電話等方式採訪了二人。
為婆家人準備了很多從烏克蘭帶來的新年禮物
除夕前一天,安妮拖著沉重的行李箱回到太原,箱子里除了日常衣物、洗漱用品等,還有很多「禮物」,巧克力、精品點心、煙、紀念品、茶葉……這些東西都是她從烏克蘭帶來,特意給婆家人當作新年禮物。
安妮知道,「年」是中國人最重要的節日,頭一次回家過年,禮物更得走心。聖誕節回烏克蘭時,她便盤算著為婆家人準備春節禮物:香煙送給公公,烏克蘭特色的紀念品送給婆婆,烏克蘭的巧克力送給弟弟妹妹……
吳紅星常年在重慶,小兩口在太原給家人買好了新衣服。一對新人第一次回家過年,吳紅星的弟弟除夕當天開車到省城來接他們。
從省城到呂梁的家得兩個多小時車程,儘管疲憊,但安妮卻睡不著,坐在后座很興奮。一路上,吳紅星的電話響了很多次,都是父母的來電,問他們走到哪了。
回到家後,安妮趕忙拿出送給家人的新衣服,大家都誇安妮眼光好。看著新衣服,拿著禮物,老兩口樂得合不攏嘴,吳紅星的弟弟妹妹們也高興地圍在安妮身邊。
跟著婆婆學包餃子,還吃到了硬幣
吳紅星和安妮的房間早就被收拾得一塵不染,院子里也乾乾淨淨,貼著窗花和福字,打起紅燈籠,紅紅火火的年味兒便有了。吳紅星和父親在院子里用炭火擺好了火爐,母親則在廚房忙活著年夜飯。
到了晚上,老吳家的家譜、祖先像、牌位等都已經安放好,供桌前也擺好了香爐、供品。祭祀先祖,也是春節期間當地重要的民俗活動。好奇的安妮看著這一切似懂非懂,跟吳紅星一起磕頭、上香,同時點燃了長明燈。
19時30分許,年夜飯開席了。香煎帶魚、腐乳肉、丸子、小酥肉、各色炒菜……一米見方的餐桌上足足擺了十幾樣菜。對於充滿濃郁山西味兒的年夜飯,安妮並不是太熱衷,每樣菜都吃一點。相比較之下,餃子算是她比較心儀的美味。備餐前,跟著婆婆學著包了幾個,直呼「太難了」。
「哈哈,我要發財啦!」席間,豬肉大蔥餡兒的餃子上桌後,安妮吃出了第一個包有硬幣的餃子。之前,吳紅星告訴過安妮,餃子里包了錢,誰吃到了誰來年就能發財、有福氣。放硬幣的餃子共有6個,家裡6口人,人人都有機會,沒想到安妮首先吃到了。
串親戚拜年後,不好意思拿認親紅包
「新年快樂,萬事如意。」大年初一一大早,安妮便給家裡的弟弟妹妹派送紅包。對於在中國生活了六七年的她而言,新春祝福語也算是信手拈來。作為新媳婦兒,頭回在家過年,安妮也收到了公婆的大紅包。
按照當地習俗,今年,是他們結婚後的第一年,新媳婦要上門認親。一連三天,他們走了數家親友,每到一家,長輩們都會給安妮紅包。對於公婆的紅包安妮勉強能接受,但對於親友的紅包,她顯得有些害羞,不好意思拿。
正月初五要「破五」,送灶王爺爺上天。吳家的男丁們上山,朝著祖墳的方向擺好供品、灑上酒,磕了個頭。對於中國文化中的諸神,吳紅星很難用語言跟她描述,講了半天,安妮依舊一臉蒙,最後無奈地聳了聳肩。
跟中國農曆新年相比,元旦是烏克蘭最隆重的節日。這一天,他們也會把家裡用彩燈、彩條裝點一番,然後做好各類美味,和親友一起嗨聊、暢飲,零點時刻,大家會共舉香檳酒慶祝新年。有趣的是,新年的香檳酒里填了點不一樣的「料」——每個人會在一張小紙上寫下新年願望,然後,點燃這張紙,灰燼要灑進香檳酒里,一飲而下。他們還有個習慣,就是會坐在電視機前看《小鬼當家》,每年必看,跟「春晚」一樣成了一種習慣。
相比較之下,安妮也很喜歡中國地道的「年」,她喜歡放煙花,喜歡看扭秧歌,喜歡中國年裡的各種民俗活動、社火表演。
在婆家的那兩天,安妮被全家「寵著」,家裡的飯菜盡量依著她的口味兒;春節期間鎮上的飯店都關門了,她隨口說了一句「想吃燒烤」,家人便一起上陣,買食材、買烤爐、炭火,為她做了燒烤;她喜歡吃平遙牛肉,臨行前,婆婆給她買了一箱。
重要的節日就要和最愛的人在一起,這一點不分國度。這個團圓年,安妮說她很幸福。
※當「周末運動員」 女白領滑雪手臂骨折
※沙丁魚疑遭鯨魚追捕後凍死 40公裏海岸一片銀色
TAG:光明網 |