《妖貓傳》日本口碑撲街 觀眾：花了150億像是開玩笑

中日合拍電影《妖貓傳》於2月24日正式在日本上映，首周票房不敵休·傑克曼的歌舞片《馬戲之王》，影片在日本兩大主要評分網站Filmarks和雅虎電影分別只獲得3分和2.86分（滿分5分），不少網友留下「毒舌」評價。一起來了解一下吧！

據日本雅虎報道，已經上映兩周的《馬戲之王》票房依舊火爆，拿下連冠，而首周上映的《妖貓傳》雖然沒能超過《馬戲之王》，但也排在了第二的位置，首周末動員22萬9000人，票房收入2億8300萬日元，這個成績還算不錯，預計最終票房10億日元，合人民幣約5900萬元。

評分方面，日本觀眾對《妖貓傳》的口碑並不喜人，雅虎日本上的觀眾分數為2.84/5，日本最大的電影評分網站Filmarks上的分數也只有3/5。日本影迷看完電影之後尤其對配音和劇情發表了不滿，另外由於日本版電影名將重點放到了「空海」而不是「妖貓」上，文不對題也讓不少影迷感到了困惑。

有打出1星的日本網友フィーバー表示，看完之後有種被辜負的感覺，再看了一遍電影名，的確應該是講「空海」的作品，但怎麼看主角都是一隻黑貓，雖然看到了空海來到中土大唐的異想天開的歷史羅曼故事，這花了150億不是開玩笑嘛。

網友のが同樣對此感到了困惑：以為是空海的故事，但實際是講貓的奇幻故事嗎，畫面非常美，但內容卻亂七八糟的。對於換成了日語配音，のが同樣表達了不理解：怎麼沒有字幕？染谷將太用日語給講中文的自己配音也太奇怪了吧？

當然對於對於的畫面，日本網友還是給出了很多好評的，像是網友HARU就大讚《妖貓傳》中的建築就像奈良的高級版，CG做的也很棒，絲毫不會讓人覺得不好，有趣的是她還笑稱電影看完之後的觀感就是「名偵探空海！」新浪聲明：新浪網登載此文出於傳遞更多信息之目的，並不意味著贊同其觀點或證實其描述。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！