圖寫禽獸，畫彩仙靈。丙舍傍啟，甲帳對楹

關注單擊

六體書詳解《千字文》：

…… ……

圖寫禽獸，畫彩仙靈。丙舍傍啟，甲帳對楹。

【譯】

宮殿里畫著飛禽走獸，還有彩繪的天仙神靈。正殿兩邊的配殿門戶從側面開啟，奢華的帳幕正對著高高的楹柱。（此二句緊接上文，請聯繫閱讀。）

畫彩仙靈

【字】

彩：智永千字文寫做"?"（彩的異體字）

丙舍：正室旁的別室。

傍：通「旁」。旁邊。

甲帳：漢武帝時所造的帳幕。《北堂書鈔·服飾部一（卷一三二）》引《漢武帝故事》：「上以琉璃珠玉，明月夜光雜錯天下珍寳為甲帳，次為乙帳。甲以居神，乙以自居。」

楹：楹柱，廳堂前部的柱子。《說文解字》：「楹,柱也。」

楹柱

【典】

丙舍

丙舍

後漢宮中的偏殿等附屬房屋，按等級分為以甲乙丙丁，對應相應的宮人居住，其第三等舍稱丙舍。

《後漢書·章帝八王列傳》清河孝王慶（劉慶，因竇皇后妒忌其母子受寵於肅宗，設計陷害，被奪太子位，後其子劉祜繼為安帝）:「遂出貴人姊妹置丙舍，使小黃門蔡倫考實之，皆承諷旨傅致其事，乃載送暴室。二貴人同時飲葯自殺。」

於是出貴人姊妹（清河孝王慶的母親和姨母）居丙舍，使小黃門蔡倫考問落實，都是秉承上面旨意，附會羅致事實，最後用車送到暴室（漢代官署名，屬掖庭令管，其職責是織作染練，故取暴晒為名。宮中婦女有病及皇后、貴人有罪，都幽禁於此室，因亦稱暴室獄。）。二貴人不堪受辱同時飲葯自殺。

【書】

圖

金文選自周 · 散氏盤

篆書選自鄧石如

隸書選自漢 · 禮器碑

草書選自晉 · 王獻之 · 七月二日帖

楷書選自晉 · 王羲之 · 東方朔畫像贊

寫

篆書選自趙之謙

隸書選自漢 · 石門頌

草書選自唐 · 孫過庭 · 書譜

楷書選自晉 · 王羲之 · 黃庭經

禽

篆書選自吳大澂

隸書選自漢 · 張遷碑

草書選自唐 · 懷素 · 草書千字文

獸

篆書選自楊沂孫

隸書選自馬王堆帛書

草書選自唐 · 孫過庭 · 書譜

畫

篆書選自吳昌碩

隸書選自漢 · 禮器碑

草書選自晉 · 王羲之 · 講堂帖

楷書選自唐 · 國詮 · 善見律

彩

仙

篆書選自吳昌碩

隸書選自漢 · 華山廟碑

草書選自晉 · 王羲之 · 鄉里人帖

楷書選自晉 · 王羲之 · 黃庭經

靈

金文選自春秋·庚壺

篆書選自鄧石如

隸書選自漢 · 史晨前後碑

楷書選自晉 · 王獻之 · 洛神賦十三行

丙

篆書選自秦 · 石鼓文

隸書選自漢 · 乙瑛碑

楷書選自漢 · 鍾繇 · 墓田丙舍帖

舍（魏碑寫法為舍字的一種古字）

金文選自周·令鼎

篆書選自說文解字

隸書選自漢 · 史晨前後碑

楷書選自晉 · 王羲之 · 黃庭經

傍

篆書選自說文解字

草書選自唐 · 懷素 · 草書千字文

啟

篆書選自楊沂孫

隸書選自馬王堆帛書

魏碑選自南北朝 · 始平公造像記

草書選自唐 · 孫過庭 · 書譜

甲

篆書選自會稽刻石

隸書選自漢 · 乙瑛碑

草書選自唐 · 懷素 · 草書千字文

楷書選自晉 · 王羲之 · 黃庭經

帳

篆書選自說文解字

草書選自唐 · 懷素 · 草書千字文

對

篆書選自吳讓之

隸書選自漢 · 張遷碑

草書選自晉 · 王羲之 · 中郎女帖

楹

篆書選自吳大澂

草書選自唐 · 懷素 · 草書千字文

六體書詳解《千字文》 說明：

1、字體選用原則要求字型規範，清晰。各種字體均採用有準確資料的文字。盡量採用唐代以前書家的字體。

2、甲骨文部分，主要採用甲骨文，金文，偶爾有戰國古簡上的大篆。

3、篆書以小篆為主，偶爾有石鼓文秦刻碑大篆，多採用說文解字和清人書法字型。16篇「敬」字之後採用書法性較高的字體，說文不再選用，清人書法在選擇之列。文中註明。

4、隸書主要以漢隸為主，偶爾有漢簡隸書。

5、魏碑主要以字跡清晰為主。

6、草書主要選用二王，智永、懷素千字文，書譜等較規範的今草字型，由於格式所限，形變過大的字體會用其他書家替代。

7、楷書盡量採用魏晉之前的書家，主要採用鍾繇、王羲之的小楷和智永千字文，其次採用唐楷。如果均不清晰而採用後期書家的字型，文中註明。

8、【譯】譯文，綜合整理校對。【字】只對該字在文中意思註解，不做延伸。【典】文章相關典故。【書】關於字形字體的書法方面相關說明。

9、除第一篇外，本說明均置於文末。

戊戌 正月

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！