日本女性婚後為何會冠以夫姓?
其實,世界上妻子不隨丈夫姓氏的國家不多,好像只有朝鮮和中國。
中國古代是婦隨夫姓。
我們的奶奶姥姥輩的,丈夫的姓氏+自己的姓氏+一個氏字,就是自己的名字。
民國時期解放女性,尊重女權,放足、上學,婦女地位大大提高,婦隨夫姓的傳統也隨之被棄。
日本人在古代是沒有姓氏的,只有幾個貴族有,如閑院氏、東久邇氏、藤原氏、服部氏等,都是為了保證高貴的血脈、特權。
皇室男丁結婚就從這些貴族中的公主中找媳婦。
到了明治維新時,日本全盤吸收歐洲文化,所謂脫亞入歐,要求每家每戶都起個姓氏,並要求和歐洲一樣,婦隨夫姓。
從無姓氏到有姓氏,普通日本人為自己起姓氏起得亂七八糟,想像力很豐富。
有依據地理特徵起的,如松井、岸等,有依據信仰起的,如星,大道等,形形色色,千奇百怪,有得讓人啼笑皆非。
如「我孫子」「花捲」「八月一日」「鼻毛」等。
這些急中生智起的姓氏,真是讓人嘆為觀止,無語了,笑尿了。
日本民法典還規定「夫妻同姓」。
也就是說,法律上沒有規定必須婦隨夫姓,也可以夫隨婦姓。
但除了入贅,很少很少日本男人會在結婚後隨妻子的姓氏的。
這就跟日本根深蒂固的男尊女卑思想有關了。
日本是一個女性地位很低的國家,很少有女性有自己的事業,女性經濟上完全依附於丈夫。
1960年代曾一度有過女權運動,呼籲婚後女子保留自己的姓氏。但經過民意調查,60%以上的人贊成堅持傳統,實行「婦隨夫姓」。
(日本當前的皇后美智子,原來的姓氏為正田)
說起來還有個奇葩的事。
因為要婦隨夫姓,那麼嫁入皇室的女人該姓什麼呢?
日本皇室是日本和族的祖宗,萬世一系,沒有姓氏,不需要姓氏的。只有名。
所以,嫁入皇室的女性就要在結婚登記時,把自己的姓氏註銷了。
這恐怕也是日本姓氏奇葩現象之一了。
(本文史料參考《天皇與日本國命》等)
※揭秘毛主席生日宴會上的唯一女賓,她的丈夫是誰?
※拋開民族情節,該如何評價日本神風敢死隊,是勇者還是愚忠?
TAG:飛春讀傳 |