2018年凱迪克大獎公布！告訴你什麼才是真正的好繪本？

2018年2月22日最新凱迪克獎揭曉，有5部繪本獲獎，其中1部金獎、4部銀獎。

凱迪克大獎Caldecott Medal是全美最權威的兒童繪本獎，設立至今已60餘年。入選凱迪克大獎繪本不僅要求插圖精美、文字動人，更要讓孩子留有無盡思考空間。可以說，美國最知名的繪本，大部分都是凱迪克大獎繪本。（後附凱迪克獎中文版出版書目）

〖 金獎 〗

《Wolf in the Snow》

—

作者

Matthew Cordell

參考譯名：

《雪地里的狼》

內容簡介：是一本無字書，內文沒有文字，整個故事由插畫在講述。暴風雪中，一個小女孩迷了路，一頭小狼也迷了路。他們能找到各自回家的路嗎？插畫豐富，充滿想像力，這是一個關於友誼和信任的故事。

《雪地里的狼》內頁展示

〖 銀獎 〗

《A Different Pond》

—

作者/插圖

Bao Pi /Thi Bui

譯名

《和爸爸去釣魚》

內容簡介：該繪本講述了父子倆釣魚的故事。每天在父親上班之前，兩人去一個小池塘釣魚。不是娛樂，而是為了一家人的溫飽。在等待魚兒的間隙，父親跟兒子講他們家鄉越南不一樣的池塘……一個關於父子關係和新舊文化的故事。新文化與舊文化……詩人Bao Phi筆下的故事充滿力量，無比真誠。

《Crown: An Ode To The Fresh Cut》

—

作者

Thi Bui

參考譯名

《我也有皇冠》

內容簡介：這裡的理髮店有神奇的魔法。男孩們煥然一新出了理髮店的門，變得像王子一樣。分數提高了，得到女孩子的關注，甚至連媽媽都會更緊的擁抱自己……孩子們離開理髮店的椅子，變得更自尊、自信，甚至趾高氣昂。一頂無形的王冠，幫助孩子接受自己、愛上自己，也讓他們知道如果向世界展示自己。這本繪本充滿韻律感，適合大聲朗讀，盡情慶祝自尊、自信。

《Grand Canyon》

—

作者

Jason Chi

參考譯名

《大峽谷》

內容簡介：大峽谷可不只是地上的一個深坑，這裡的動植物物種極其豐富，它們在這裡進化生活了千年，跟著書里的爸爸女兒一起，經歷一次有意義的探索吧，發現現在的生活，發現過去的生活。既是美麗的繪本，又是一本圖文並茂的科學讀物。

《Big Cat, Little Cat》

—

作者

Elisha Cooper

參考譯名

《大貓，小貓》

內容簡介：有一隻貓，孤單單地生活。有一天，新來了一隻貓。一個友誼的故事開始了，兩隻貓一起過了幾天，過了幾月，過了幾年，直到有一天……大貓不得不走了，他再也沒回來。緩緩的文字，粗線條的黑白插畫，關於生命和繼續活下去，《大貓小貓》講述了一個深刻的故事。即使生命有逝去，愛也不會丟失，生命就是如此輪迴。

〖 近五年凱迪克獎中文版出版書目 〗

—2017—

銀獎：《剛果廣場的自由盛會》

銀獎：《別煩我》

銀獎：《他們都看見了一隻貓》

—2016—

金獎：《尋找維尼》

銀獎：《等待》

銀獎：《市場街最後一站》

—2015—

金獎：《小白找朋友：不可思議的奇遇》

銀獎：《山姆和大衛去挖洞》

銀獎：《奶奶的紅披風》

銀獎：《熱鬧的畫筆盒：康定斯基抽象畫的奇妙世界》

銀獎：《永遠的佛里達》

銀獎：《就是這個詞》

—2014—

金獎：《火車頭》

銀獎：《不可思議的旅程》

銀獎：《弗洛拉和火烈鳥》

銀獎：《華夫先生！》

—2013—

金獎：《這不是我的帽子》

銀獎：《穿毛衣的小鎮》

銀獎：《睡吧，像老虎一樣》

銀獎：《胡蘿蔔怪》

銀獎：《綠》

—2012—

金獎：《黛西的球》

銀獎：《停電以後》

銀獎：《格林爺爺的花園》

銀獎：《我……有夢》

—2011—

金獎：《阿莫的生病日》

銀獎：《陶工戴夫》

銀獎：《愛打岔的小雞》

—2010—

金獎：《獅子和老鼠》

銀獎：《我們的世界》

銀獎：《紅色音符在樹梢：多彩的四季》

凱迪克大獎(The Caldecott Medal)是美國最具權威的兒童繪本獎項，被稱作圖書屆的「奧斯卡」。該獎項每年評選都受到美國家長孩子以及教育機構的廣泛關注。

凱迪克大獎始於1938年，是為了紀念十九世紀英國的繪本畫家倫道夫凱迪克（Randolph J. Caldecott, 1846-1886）而設立的。主要評選著重於作品的藝術價值和特殊創意，不僅要插圖精緻、文字優美，還要給孩子留有無盡的想像空間。

每年美國圖書館協會，邀請教育學者、專業人士和圖書館員，組成評審委員會，從當年度出版的數萬本書籍（兒童圖畫書）中，選出一名首獎和二至三名傑作，頒發凱迪克金牌獎和銀牌獎，在得獎圖書的封面上皆會貼上印有凱迪克著名插畫「騎馬的約翰」的獎牌，金色代表金牌獎，銀色代表銀牌獎。

轉載：請自行註明以上相關信息

特別聲明：本文轉載旨在分享，版權歸原作者所有，在此向原創者表示感謝。文中觀點僅為作者觀點；如其他媒體、網站或個人從本平台轉載使用，須保留本平台開篇註明的文章來源信息，並自負版權等法律責任；作者如果不希望被轉載，請與我們聯繫。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！