忽然發現一首特別逗的詞,來和大家分享一波
最新
03-02
中國是詩的國度,流轉至今的詩詞佳作自然是數不勝數了,but可那些詩詞聖手也有不為人知的一面
西江月·遣興
作者】辛棄疾【朝代】宋
醉里且貪歡笑,要愁那得工夫。近來始覺古人書。信著全無是處。
昨夜松邊醉倒,問松我醉何如。只疑鬆動要來扶。以手推松曰去。
我說稼軒兄啊,你作為「大宋第一古惑仔」,萬軍之中取對方首級,從他的詞中能讀到像「醉里挑燈看劍,夢回吹角連營,八百里分麾下炙,五十弦翻塞外聲。沙場秋點兵。」中的滿腔熱血,抑或是「驀然回首,那人卻在,燈火闌珊處。」中的滿滿情話。咋和一棵樹榦上了?附上本詩最後一句譯文:
昨兒晚上我在松邊喝醉了,醉眼迷濛,把松樹看成了人,就問他:「我醉得怎麼樣啊?」
恍惚中看見松樹活動起來,疑是要來扶我,於是我用手不耐煩的推推松樹說:「走開走開!」。
GIF
其實我們再來開波腦洞,如果把最後一個字改成"滾",此詩想必也是千古絕唱了,啊哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈
其實也符合本詩第一句所說「醉里且貪歡笑」不是嗎?
最後正經一下
話說也快要開學了,不知大家寒假過的怎麼樣呢
※每日一句 《大學》
※事實證明:目前為止,我在這裡遇到的中國人各個藏龍卧虎
TAG:全球大搜羅 |