翻拍選誰不行，為什麼非要挑戰《英雄本色》？
各位小夥伴們大家好，我是小碼哥，很高興又和大家見面嘍，以後常約。
今天小碼哥要說的是那部有小馬哥的電影
對，這就是86版《英雄本色》
18年初，由丁晟導演，王凱、馬天宇、王大陸主演的《英雄本色2018》上映了
這是一部翻拍經典的電影，一部向經典致敬的作品。
但同樣，翻拍電影往往逃不掉被影迷戴上放大鏡評判的命運，往往要承載更多的口水，背上毀經典的罵名。
這部《英雄本色2018》也是如此。
坦白講，當小碼哥看到片名後面加年份這種影片命名表述的時候，就感覺藥丸
當然《刺激1995》除外，人家還雄踞經典電影排行榜第一名呢！
就是《肖申克的救贖》唄！
《解救吾先生》讓我們相信導演丁晟的實力。
但是，時代變了，語境不同，翻拍電影自然也需要有新的變化，通過新電影我們依然可以窺探到其承繼下來的主要人物關係和故事架構，也能感受到導演想要傳遞的英雄浩氣和兄弟情。坦白講，電影拍得不錯。
但也僅僅是不錯而已。
總結近幾年翻拍香港經典電影的電影，好像都翻船了。
比如《大話西遊》、《東成西就2011》好像都死得挺慘。
翻拍就是一件費力不討好的事情。
新版和老版比，火候差在哪兒呢？
首先是度
《英雄本色》是男人戲，著力的是英雄浩氣和兄弟情。誰都明白這一點。但是新版在表述這種兄弟情義的時候遠沒有老版呢么自然、恰到好處、入木三分。台詞里兄弟情三個字的出場頻率比108回的《水滸傳》還多。但是，老兄，所有的感情都是靠做的，不是掛在嘴邊說的。
其次是演員
小碼哥翻閱了一下網上網友們對電影的評論，詬病最多的點就是演員了。
先不急著給新版的演員扣上小鮮肉的標籤。但至少影片中三個主演的演技和影響力還沒達到蓋過老版演員的程度，觀眾對比之間，高下立現。
而王凱飾演的大哥周凱，無論從表演的感覺上，還是角色的塑造都顯得比較單薄。
儘管他很努力地讓自己地表演顯得內斂一些，但總是少了許多「大佬」的氣場。
看劇照活脫一個失意民工形象
小馬哥的桀驁不馴玩世不恭，到了王大陸這裡，活活退化成了一個誰都不服的沒頭腦的二愣子。
且不說馬天宇無法比肩張國榮，單就影片中的表現來看，絕對是三人中最浮誇的一個。
所以說，要炮製出一部能夠比肩經典的作品，還得小火慢煨，路還很長！
往期文章
TAG:影視圈解碼 |