86西遊《趣經女兒國》.九九八十一難，最難是美人關

借電影版《女兒國》洗眼睛之故，回味了一番86版老西遊的《趣經女兒國》一集，自然是依舊回味無窮。

小時候，這是最無聊的一集，感覺也是九九八十一難里最水的一關。少有的不是猴哥主場，唐僧和女兒國國王的對話緩慢又不知所以。長大後，【西梁女國】卻是足以與【鬧天宮】、【三打白骨精】、【取經歸來】這些標誌性單元並肩而立，成為86版劇集的拳頭單集，經典中的戰鬥機。

不比其他鬧天宮、取真經那些世人皆知的西遊故事，本就有著數百年流傳的群眾基礎，【女兒國】一節，在這部博大精深的奇書中，相對有些其貌不揚，電視劇則賦予了這個故事新的悠長生命力。

86版《西遊記》經典無上，但之於吳承恩的原著，也只能說是一個傑出的影像化側面，相對書中複雜深邃的內容，電視劇的演繹較為輕量化，點到為止。唯獨第16集《趣經女兒國》卻可以說超越或者持平原著的一次改編，成功地把一場【發情】的歷險，變成了一個【動人】的故事，拍出了整部劇中僅有的一出真正的感情戲（陳光慈和溫嬌比較像是唐僧誕生的背景過場），也是華語影視中最有意境的古典愛情故事之一。

原著中，西梁女國看到師徒五人是大呼【人種】，國王還沒見著唐僧本人，只是聽說長得帥就火急火燎提親了，最後也只見過一次面，整個過程跟拉郎配差不多。唐僧也是假意成婚，一心想著騙到通關文牒蓋印，趕緊走人。儘管也有一部分解讀，通過行文的字句用詞，推斷唐僧也有動情，但也顯然沒有明確定論。

而電視劇的表述就是非常明確，大唐聖僧動心了。這是九九八十一難中最特殊的一難，以往都是龍潭虎穴，唯獨這一道是無盡溫柔鄉，唐三藏得自己過。

開場進入西梁國，眾女國民看著師徒一行是一副看西洋景的好奇，上來的基調先去掉了那種趙忠祥式的春天交配氛圍，其後本集的女主角，女王出場。劇中的女王是新王登基，雍容大氣之中，又暗藏少女青澀。書中的匆匆一面，被電視劇擴展為四次相會，緣起緣滅，情思暗流，一波猶勝一波。

朝堂初會，女王一見鍾情，看得眼都直了，鏡頭以女王視角出發，對著唐僧做了一組中景-近景-特寫的三連切換，用這種突兀的剪輯，構建出了女王初見御弟的驚為天人。

女王發獃中，弄得唐僧被迫當了復讀機，鬼畜了三次【參見陛下】，一聲嗓門比一聲高，眾臣心照不宣地微笑。這場戲沒有音樂，86西遊那種戲曲風格的節奏，演員緩慢的動作，語調，以及老電視劇背景中的輕微雜音，將那種尷尬又美妙的氣氛鋪陳開來。

太師提醒下，女王方才回神，翻看通關文牒，女王並不關注取經一事，關注點放在了唐僧俗家姓陳，得知是唐王御弟，神情瞬間盪開，顯然御弟的皇室屬性給女王帶來了門當戶對，天賜良緣的心理暗示。

唐僧這裡的反應也略有微漾，陳述唐王恩認御弟時，還是眼神向下，語氣軒昂，一副驕傲而不失禮貌的大唐榮光。但在抬頭看到女王時，卻有些失神地叫了一聲【陛下】。

隨後進入驛館，唐僧在等待落胎泉水的難關時，女王卻已開動心思，僅憑一面，就繪出唐僧畫像，卧榻上，夢見唐僧還俗成王，與自己出雙入對，恩愛交融。霧氣迷濛中，兩人鏡前梳妝，跑馬賞湖。

投喂游魚，【魚水之歡】的喻意非常直白。

這裡唐僧的俗家服飾據說還是從《紅樓夢》劇組借來的，徐少華的打扮儼然有幾分寶玉之氣。

夢醒後得知唐僧誤飲子母河水，女王玉步小踱，掩面而笑，盡顯女國之主的優雅與教養，當真是一顰一笑，皆是儀態萬芳。

子母河的插曲過後，女王與唐僧進行了第二次見面，共賞御花園，也就是如今廣為流傳的《女兒情》的出處。86版《西遊記》非常擅於用音樂敘事，在配樂插曲中，近無台詞，卻將戲中真意，盡數道來。

【共賞御花園】一場戲自是經典，《女兒情》的歌聲中，女王與唐僧的對話隱去，但從二人動作便可知，女王暗示連綿，唐僧婉轉推辭，再一望池上鴛鴦，【悄悄問聖僧，女兒美不美】的無限柔情，心目皆然。

歌聲落下，切入對話，此時女王已經把話挑明，唐僧則直抒普度眾生的大志，意志尚為堅定。其後太師出面提親，猴哥假意應承，細心的女王在詢問太師，得到唐僧本人尚有推托之詞後，祭出了終極大招——【夜賞國寶】。唐僧被太師領去，三徒弟被支去用膳，猴哥也是看得通透，只言【要看師傅的道行】，前面的美人關，放手讓師傅自己去過。

珠簾背後，唐僧赫然看見女王側卧的身影，迷之自動珠簾打開，女王起身一句【難道在御弟哥哥眼中，我還算不得國寶嗎？】，展開攻心之勢，唐僧在這場戲中，面對女王的萬種風情，一片真心，可謂是節節敗退。

作為撩聖僧的睡衣，女王的這身粉衫在今日看來恐怕有些嚴實，但在拍攝的年代，這就是當時最大尺度的服裝，演員還一直擔心露的太多。但最終拍出來的效果，卻是色氣滿滿，又毫無下流之意，極盡唯美的情愫。

女王轉身，一撩黑髮，隱隱掃到唐僧，案前點燃燭火，回首一望，還有一個舌頭輕舔嘴唇的小動作。

唐僧看得咯噔一下，臉上分明寫著【卧槽】兩個大字，女王也露出自信得意的微笑。

佛家說美女是粉骷髏，追求看人皆是白骨的白骨觀，唐僧先是偷瞄，被女王美貌震到以後，又假裝看風景，閉目念經，已經說明定力出了波動。

【你說四大皆空，卻緊閉雙眼，要是你睜開眼鏡看看我，我不相信你兩眼空空，不敢睜眼看我，還說什麼四大皆空呢】，女王這個陳獨秀式的發問，更是讓唐僧幾乎無力反駁，滿頭大汗。

經不起反覆撥撩，唐僧終究是睜了眼，正撞著女王那一雙含情脈脈的秋水眉目，豈止是傾國，已然要傾佛。這裡念的【阿彌陀佛】，用現代話翻譯一下，就是【噢上帝啊，這女的也太美了……】。至少在電視劇中，唐僧所遭遇的其他劫難都是物理性的，唯有西梁女王這一非妖非仙的凡人，從精神意志上動搖了他。

屏幕前當觀眾的我輩凡夫俗子，看到這等特寫鏡頭，心裡早就把持不住，當場就想留在西梁，取他娘的義大利經。但唐僧畢竟是追求信仰的偉大人物，必須舍他人所不舍，而若結合原著，唐僧這裡說的【無福消受人間富貴】完全沒錯，即使他想也消受不了，作為金蟬子轉世，十世取經人，唐僧的宿命早已被佛欽定，根本沒得選。

女王傾國傾佛的柔情攻勢下，唐僧說出了那句都快被當成原著的經典原創台詞，【來世若有緣分……】，這句話說出來，就跟至尊寶說【如果上天給我機會再來一次……】差不多，唐僧要說自己不動心，連鬼都蒙不了。而我們都知道，後來成為旃檀功德佛的唐三藏，哪裡有什麼來世，留給女王的，只怕只有那一具脫去的凡胎肉身，從凌雲渡的水，流向子母河。

而在此深夜閨房中，隨著女王步步進逼，唐僧已然淪陷，若不是琵琶蠍子精跟佛祖派的卧底似的把師傅抓走，只怕師傅就要從了。因為情感戲的氛圍拍得實在太濃，所以電視劇的處理也顯得像是升華後硬圓回原著劇情，蠍子精的出手近乎機械降神。

最好的時機在不可抗力下逝去，女王只能在通關文牒上蓋印，放唐僧西去。最後的道別戲中，86老西遊的音樂敘事再次大發神功，背景響起與《女兒情》同曲異詞的《別亦難》，歌詞唱盡女王的離愁心聲，演員眼神中的萬般不舍，盡在不言中。

《女兒情》這些年經由民謠和《後會無期》而再度傳唱，但個人更推崇這支姊妹篇的《別亦難》。前者美意沉醉，美不勝收，後者卻是千迴百轉，哀而不傷，依依不捨中自有一分蕩氣迴腸的豁達。【人間事常難遂人願，且看明月又有幾回圓】，這一句人生格言般的歌詞幾乎可以媲美【人有悲歡離合，越有陰晴圓缺】，是個人最喜歡的華語歌詞。

許鏡清所作的這一插曲，上闋《女兒情》為導演楊潔填詞，下闕《別亦難》為專業詞人閆肅填詞，兩位老藝術家都已仙逝，願天上安好。其實這一對插曲，也算是一次性配樂，全劇只用過一次，不僅是為電視劇所作，還是為劇中特定的情節和場景而專門定製，也正是因為這種【一次性的奢侈】，這一對插曲的深長意味反倒歷久彌新。

原著中，唐僧為騙女王，是走過儀式的，在古代，他們其實已經算名義夫妻。電視劇中雖沒有這段情節，但送別的時刻，女王還是穿著最正式的服裝，和唐僧走過了一段紅毯，不知道是不是導演有意安排。

走到盡頭，唐僧停下作揖，行了全劇唯一一次俗家禮。

一本通關文牒，在女王的手上彷彿比一萬三千五百斤的定海神針還重。

唐僧翻身上馬，女王一聲【御弟哥哥】，喚得是斷腸心碎，唐僧停下的一回頭，足見這一關過的有多難。

西天取經人終究縱馬遠去，西梁女國王只剩下久久目送，遙寄思念。《趣經女兒國》，定格於樹枝梢頭下的女王，一言不發，雙目含淚。僅此一集，86版《西遊記》確實拍出了原著所沒有的韻味，將中國古典愛情故事的含蓄缺憾的意境演繹得百轉千回，一唱三嘆。

這場戲中朱琳的黑眼圈其實非常明顯，估計是拍戲太累所致，但全然不影響離別時分的美人容顏，從劇情上，黑眼圈也完全說得通，女王為了聖僧離去哀傷不已，徹夜不眠。哭腫了眼睛。

小時候審美不健全，不識陛下，覺得這國王老纏著唐僧，不是妖精又不能打，特煩。而如今再看，女王陛下當真傾國，扮演者朱琳即使是在美女演員多到奢侈的86西遊中，也是第一美人的種子選手。也幸虧審美不健全的時候看到的是真正的國色天香，長大才不會對著網路營銷出來的女神女王流哈喇子。

這一集也是唐僧的第二任演員徐少華拍攝的最後一集《西遊記》，拍完《趣經女兒國》，徐少華就上大學去了，換成了最後取得真經的遲重瑞。遲重瑞的寶相大氣，的確更契合最後成佛的唐僧，而在女兒國的情關主題上，顏值最高，文氣最秀的徐少華當屬最合適。

這裡也必須再澄清那個傳得跟真的一樣的著名謠言，扮演女王的朱琳，對徐少華一見鍾情，於是終身不嫁。後來《藝術人生》上86西遊劇組聚首的節目，朱琳一句【自女兒國一別，二十二年不見，御弟哥哥，別來無恙】，更是弄得以訛傳訛，以假亂真。其實雙方進《西遊記》劇組前都已經結婚，因戲而生的愛情故事全為杜撰。

當然，這種杜撰除了想搞新聞的好事之外，或許也不乏善意，多少也是因為86西遊把女兒國這一關拍得實在太有意境，感染力太強，以至於讓人望文生義，自顧遐想，去編撰一些周邊，以彌補這個充滿遺憾的愛情故事。謠言能越傳越真，也是因為戲裡的感情演得太真，讓大眾下意識地傾向於相信。

經典就是這樣，明明都是假的，但因為拍得太認真，大家都願意相信。倒是如今那版電影《女兒國》，趙麗穎的女王和馮紹峰的唐僧，在正片里的對手戲，一點CP的火花都沒有，但二位演著演著倒是真的在戲外對上了眼。

=======點擊片名，查閱往期文章：=======

想讓文章給更多的朋友看到，歡迎分享。想看我的更多文章，歡迎關注。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！