考雅思的又被考托福的鄙視?!語言的實際應用能力才最重要!
還記得前段時間刷屏的——中產階級教育鄙視鏈嗎?年收入百萬的中產階級,以及他們的子女,從學齡前就被劃分成三六九等……
而區分孩子「階級」的一大標準就是——英語能力。有英文名的小朋友 Jessica,就不願意和沒有英文名的王大壯小朋友一起玩兒……
誰說英語能力只會成為階級之間相互鄙視的原因,它同樣也是准留學圈相互吐槽(嫌棄)的一大槽點。
有這樣一個說法:
四六級往往是高校學子向父母表明自己還在好好學習的一個憑證;專八是向別人證明你是英專的,就像吃竹子的是大熊貓一樣;雅思托福高分除了可以用來裝逼以外,還可以去留學機構當老師。
國內有兩個語言能力考試 —— 四六級和專八,說多了都是淚。
考專八的看不上考四六級的,可是考完專八的童鞋發現,自己英語能力還是差的不是一星半點:莎士比亞詩句,培根散文倒是背了不少,站在外國人面前還不是要用漢語思維先「聽懂」他說的是什麼,然後再用你的中國英語回答?
四六級更是蹲在角落裡哭泣。在《大學英語四六級證書對你來說重要嗎?》的調查中,僅43%的考生認為四六級證書對自己很重要,相比2010年數據有明顯下降趨勢,與此同時,有27.4%的人也認為,這個證書在找工作的時候並沒有用上。
在國內,外行人一聽說你過了專八都會覺得你很牛,其實只有自己才知道,好多單詞還不認識,好多語法還不會,期刊上的文章還是很難懂…
因此轉換到國外語言考試戰場上,雅思就實用性而言爆專八十條街,因為與國內的四六級專八相比,完全就是中文和英文兩種不同思維方式的考試。
而如果你要進入外企,HR 看到語言能力上寫著雅思7分,托福105,一定會優先考慮。即使是不需要大量使用英語的崗位,也會先聯繫你面試。
說到托福和雅思,其實不一定誰鄙視誰。實際上,托福和雅思考生之間多多少少都有點看不慣吧。
比如在以前,同是去美國留學的人會覺得考雅思的是走了某種捷徑。某種程度上是覺得雅思相對簡單而有一些「看不起」。
問題來了,對於留學申請到底托福和雅思哪個更容易?
下面是最新的托福雅思分數換算表。
托福成績總分120,雅思成績總分是9,一個 IELTS 分數正常都會對應多個 TOEFL 分數。一般來說,美國 TOP 20 學校對於研究生語言成績的要求基本在托福100+、雅思7分左右。
但目前申請前20學校沒有托福105分的成績,都沒有任何優勢,美本更是如此。而雅思保證7分的情況下注意小分即可達到門檻。94分托福和100分還是有一些差距,一定程度上解釋了雅思在申請美國高校的過程中略佔優勢。
拿到6.5分對於大部分美國 TOP 20-50 的學校也可達到錄取標準,相對來說更為簡單。雅思6.5分對應的是托福79-93分的區間。也就是說,作為托福成績79 分和93分的小夥伴與雅思成績是6.5的烤鴨本應具有同一個水平的。
然而,在申請院校的時候,結果可不是這麼一回事兒:美國研究生入學要求一般最低雅思6.5 分, 托福在80-90徘徊,那麼對於79分的哥們兒只能無情的 say sorry 了…
事實上,目前美國3300多所高校已經接受雅思成績,包括美國所有常青藤盟校。絕大多數的排名前200的美國院校,是認可雅思成績的。
托福還是雅思,其實二者題型是有差異的,對能力要求側重也不同。比如,雅思中經常會考察學生的同義替換能力;而托福則側重於信息理解、概括能力。而大家普遍懼怕的辭彙、語法卻不是托福雅思重點考察的內容。
這也是與國內英語考試最大的區別:雅思托福主要考察語言應用能力,關於語言本身涉及較少。
在科目難易程度對比上,以下可以做個小小的概括:
聽力 Listening
雅思強調的是在考試的環境內,不同生活場景下對細節的考察,顯然更加生活化,比如問路,打電話,記電話號碼人名和地址,新生入學和選課、租房,考生要留意細節信息,無需自己二次總結組織信息。雅思的題型更趨近於考驗學生是否有基本的生存能力。
托福強調的是真實的環境內,對於文本的理解,關鍵是邊聽邊分析說話者的「語言架構」甚至「言外之意」。從內容上看,顯然托福是考察學生能否聽懂學術講座,難度自然要比雅思聽力大一個量級。
閱讀 Reading
雅思的閱讀主要是對事實信息的理解和判斷,關鍵是「看懂文字」、「找到信息」;在托福考試中,如果辭彙量能勉強看懂GRE閱讀,托福閱讀顯然答案更容易找。
雅思閱讀有很多考試技巧,據說劍橋高階的基本備考資料只要反覆去做,刷出高分挺容易的。
口語 Speaking
雅思是構建一個對話場景,面對面的與考官交流,主要考查真實的溝通交流能力,模擬了和歪果仁真實對談的情景。
托福則構建一個獨立發表觀點的場景,考核表達自我和影響他人的能力。托福口語考試更像是考生撥打了考官提供的熱線電話。托福考場中,每個考位雖然有隔音板,但考生彼此間還是會有相互影響的情況出現。
寫作 Writing
雅思作文題庫龐大且不斷更新,提前把題型研究透徹是很重要的,雅思寫作考試難度最大的是對於語法錯誤的強調和對使用模版套句的使用。
托福作文題庫是固定且給出的,小作文雖然是聽讀寫的三項結合,但難度並不大。托福對於語法錯誤沒有雅思限定那麼嚴格,其難度主要在於思維和邏輯的拓展。
通過以上對比可以發現,雅思的要求主要在英語能力的實際運用,而托福在此基礎上,還對於的思維能力和信息處理能力上都做出了較高的要求。
其實鄙視鏈什麼的都是假的,只有自己知道自己最需要、最適用的是什麼。
小新希望大家在準備無論哪種語言能力考試時,要明白紮實提升英語實際應用能力才是最重要的,張開嘴、大膽用,為出國留學打下堅實的語言基礎~
版權聲明 |本文來源於朗播托福(微信號:langlibTOEFL),版權歸原作者所有,海外導師誠意推薦。
↓↓↓↓↓↓↓↓
↓↓↓↓↓↓↓
加海外導師主頁君個人微信(seesoaredu),可與主頁君直接對話,快速獲取海外學習幫助,獲得免費諮詢哦~