當前位置:
首頁 > 文史 > 皇子叫爹皇阿瑪?太監請安道吉祥?原來我們對歷史有那麼多誤解

皇子叫爹皇阿瑪?太監請安道吉祥?原來我們對歷史有那麼多誤解

現在銀幕上各種清宮劇太多了,其中請安的橋段,想必大家都不陌生。這類劇情,通常是一名太監低頭「啪啪」拍兩下袖子,然後跪在地上道一聲「皇上(娘娘)吉祥!」看起來十分鄭重其事。劇情演繹得多了,不少觀眾以為這就是真實的歷史,其實大謬不然。

皇子叫爹皇阿瑪?太監請安道吉祥?原來我們對歷史有那麼多誤解

清宮太監

在清宮,「請安」是一件非常嚴肅的事,不同身份的人見面的問候語皆有差別,好比「XX吉祥」,是太監們見面時所使用的問候語,太監若是對皇帝或娘娘採用這樣的請安方式,那顯然是大不敬,搞不好小命就沒了。

皇子叫爹皇阿瑪?太監請安道吉祥?原來我們對歷史有那麼多誤解

乾隆皇帝

正確的請安方式,應該是「給皇上請安,祝皇上萬福金安」,請安的動作、神情、語氣,皆不可出錯,否則後果不堪設想!

再來說說皇子與格格對皇帝的稱呼,我們在《還珠格格》之類的影視劇中看到的,多半是稱「皇阿瑪」,五阿哥和紫薇對乾隆都是這麼叫的。其實從這一稱呼上就直接暴露出他們倆肯定不是皇帝親生的。

皇子叫爹皇阿瑪?太監請安道吉祥?原來我們對歷史有那麼多誤解

五阿哥

首先,「阿瑪」是滿語父親的意思,而「皇」則是漢語,換言之,兩者語種不統一,根本不可能組合混用。在清前中期的奏摺或正式文檔中,均稱「汗阿瑪」或「皇父」,從來沒有「皇阿瑪」這個說法,可見影視劇中這一杜撰,嚴重違背歷史,有誤導觀眾之嫌。

皇子叫爹皇阿瑪?太監請安道吉祥?原來我們對歷史有那麼多誤解

孝庄太后

行文至此,小編忽然想起當年看另一部清宮劇《康熙王朝》時,年邁卻依然健在的孝庄太后居然動不動就說出「我孝庄……」這樣的台詞,不得不說是這部熱播影視劇的一大敗筆。活著的太后提前以死後的謚號來稱呼自己,想想也是醉了。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!

TAG: |