專訪《比得兔》導演 CG兔子大戰真人是這麼拍出來的

《比得兔》上演令人捧腹的人兔大戰

搜狐娛樂訊（文/小麥）英國經典兒童故事書《比得兔》再次被搬上銀幕！索尼出品的電影《比得兔》（Peter Rabbit）將真人與CG動畫角色相結合，講述了一場令人捧腹的人兔大戰。片中的兔子雖然都是CG製作，但造型和皮毛非常逼真，還有脫口秀主持人詹姆斯-柯登（James Corden）、星戰女主黛西-雷德利（Daisy Ridley）、小丑女瑪格特-羅比（Margot Robbie）和《銀河護衛隊2》中的伊麗莎白-德比茨基（Elizabeth Debicki）等龐大的配音陣容為本片獻聲。影片的主創接受搜狐娛樂專訪，談到了他們與比得兔的淵源，及拍攝時的趣事。

影片講述了田園冒險大王比得兔帶領他的三個妹妹和表弟，與莊園主麥格雷戈叔侄二人，為爭奪菜園上演大戰的故事。英國女星蘿絲-拜恩（ Rose Byrne）在片中出演了善良的女畫家，與比得兔一家是好友，熱愛小動物和大自然。而多姆納爾-格里森（Domhnall Gleeson）則飾演了莊園主麥格雷戈的侄子，是一個凡事要求完美，尖酸刻薄的城裡人。一開始他很看不慣鄉下生活，更無法忍受與野生動物和平共處。但是他與女畫家之間的愛情改變了一切。

導演威爾-古勒接受搜狐娛樂專訪

影片導演威爾-古勒（Will Gluck）也是本片的編劇。年輕有為的他曾撰寫並指導過《炮友》（Friends with Benefit）和《緋聞計劃》（Easy A ）等愛情喜劇，對片中的幽默元素處理非常有創新性。本片里的很多動物角色台詞都很擬人化。兔子們之間會討論吃沙拉不加調料才能真正減肥，還有兔兄弟姐妹之間互相掙權也很符合人類家庭的特色。特別是詹姆斯-柯登的配音非常符合他本人的特色，經常會語出驚人，開心了也會唱兩句。

雖然影片有些誇張的肢體動作喜劇，但大部分笑點還是來自很生活化的台詞。影片還特別突出英國本土文化，呈現出英國鄉間的田園風光，最終呈現了一個好笑又不失溫情的家庭喜劇。影片2月9日北美上映，3月2日登陸中國內地。

搜狐娛樂專訪《比得兔》導演威爾-古勒

1）你是什麼時候知道比得兔（Peter Rabbit）的？

導演：我小時候，父母有給我講過比得兔的所有故事，而且還講過很多遍，也許因為我爸爸的名字也是彼得吧。我一直很喜歡這套書，但直到我成人有了自己的孩子，又給他們講比得兔的故事時，我才想起我小時候聽到這些故事時的感受。

2）為什麼你覺得比得兔可以這麼久一直很受歡迎？

導演：除了比得兔的漫畫畫得很好外，我記得小時候在聽到這個故事時，比得兔的媽媽對他說：「千萬不要進入那個後院，你的父親就是在那裡被殺的！」但結果比得還是進入了。但是我就像，這傢伙真有種！這樣很傻很莽撞，但他有個性又勇敢。我當時就很喜歡他，覺得把這樣的人物搬上銀幕一定很有趣。

3）你覺得孩子們看了本片應該從調皮的比得身上學到什麼？

導演：他們應該會領悟到，每個人都可能會犯錯，沒有人是永遠明智的。犯錯不要緊，主要是從中吸取教訓。我們從本片也可以看到，無論發生什麼，家人應該是第一位的。我們應該為了保護家人而做最大的努力，哪怕這樣可能會需要犧牲自我。我想這些都是值得孩子們學習的。

4 ）真人與CG角色一起演出時如何拍攝的？現場是用了毛絨玩具或標誌嗎？

導演: 都是真兔子！看玩笑啦！其實我們用了很多不同的方式，有時是毛絨玩具或一根棍子來代替兔子的位置。但有時也是身穿藍色特效服裝的演員，比如一些追逐戲，之後再特效把他們處理成兔子。但也有時就是攝影機和打光，沒有任何其他東西。可以想像那些真人演員只憑藉想像與角色進行互動，還要演出那些肢體喜劇，比如躲避扔過來的東西，或假裝摔倒等，非常不容易。

5）片中開門被電擊的鏡頭看起來很危險啊，拍攝那樣的鏡頭需要給演員找替身嗎？

導演: 我們給演員綁上安全弔帶，然後真的把他甩出去。雖然確實有找替身來備用，但多姆納爾-格里森（ Domhnall Gleeson）的親自上陣拍攝了那些動作戲，我們也啟用了他自己拍的鏡頭。他是真的被我們扔出去多次。

6）片中加入了很多出其不意的幽默感，比如公雞和小鳥都很好笑。你們當初是如何做到既讓故事好笑又保持故事的兒童書原貌？

導演: 我們一開始計劃就不僅是希望拍攝成只給兒童的電影，而是任何年齡的人都能喜歡看。公雞在片中的設置來自我自己的想法。我小的時候每天早上就會想：「天啊，怎麼新的一天又開始了！」我覺得如果每天早上公雞也如此感嘆將會很好笑。我一直覺得公雞打鳴本身就很好笑，所以加以利用，效果不錯。

7）你選擇脫口秀喜劇明星詹姆斯-柯登來配音比得，是很早前就做的決定嗎？

導演:我很多年前就遇見過他。最開始創作時就希望他能配音，也確實是為他量身訂做的劇本。很開心後來他同意參與。我實在無法想像其他人來配音這個角色。

8）他（很喜歡唱歌）有自薦一定要在片中唱歌嗎？

導演: 沒有，我一開始並沒有想讓他唱歌。直到最後，製作結尾，我覺得如果他能與小鳥一起演唱片尾曲應該很有趣。但真的是到最後才臨時有了這個想法。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！