美版知乎：為什麼中國有這麼多人不信上帝？中國網友：我命由我不由天

來自美國知乎Quora論壇的問答貼！原文和評論已翻譯，英文原文已省略！

標題：為什麼中國有這麼多的無神論者？他們都信仰什麼？

下文是Quora網友的精選評論（原文已翻譯）：

Yuzhu Wang，來自中國

作為中國人，我對這個問題的回答如下。

中國有5000年的歷史。在此期間，中國人遭受了太多的戰爭、洪水、乾旱、疾病、飢餓等。

有一段時間，當我們的祖先相信上帝會來拯救他們，但最終沒有等來他們喜愛的神。最後所有的災難都需要由他們自己的人來解決，由他們自己建造自己的家園。

所以現在，我們中國人不相信上帝。我們的家園和未來需要我們自己的雙手。

我在上海的初中和高中時，物理、化學、數學、中文和英語是主科，我們在這些科目中花費了90％的時間。體育、音樂、文化等不那麼重要。宗教都從未在學校教過，我從神話故事書中學到宗教。那段時間，我不知道他們是宗教，我認為他們都是有趣的故事。

我記得我17歲時搬到墨爾本（澳大利亞），我住在一個充滿海外學生的地區。傳教士經常到這個地區去找一些新的成員。有一天，傳教士敲開我的門，問我是否找到了組織（基督教）。我很困惑，並說：「對不起，我剛到這個國家，我不認識這個大樓里的每個人，讓我問問誰是耶穌。」

在墨爾本，我學到了一個新詞——「無神論者」，我從來不知道我有這個標籤，我認為每個人都是無神論者。

Wentao，來自中國

我是一個中國人，我所說的不能代表所有中國人的思想。

當我年青的時候，我比任何人都更相信鬼。有人告訴我，如果我做了不好的事情，有些鬼魂會抓走我，甚至殺死我。這是一個簡單的因果規律，壞人受到未知力量的懲罰。即使他們（壞人）在今生沒有受到懲罰，他們也會忍受來自許多鬼魂的折磨，比如油炸和烤火（因為他們已經死了，他們必須承受所有的痛苦） ）。下圖顯示了中國文化中的地獄景象。

當我長大後，我對中國傳統文化和道德的信任比任何事情都要多。我認為這是由於中國人強調教育。現在，我不那麼相信鬼魂的存在，以及地獄。儘管如此，我認為我們不應該去做的任何壞事。

我想用一些中文短語來描述我相信的東西：

「紙包不住火」如果你做了不好的事情，你不能永遠隱藏住它們，早晚會被暴露。

「尊老愛幼」這是中國的傳統美德。

「塞翁失馬，焉知非福」壞事並不總是壞事。輕鬆享受不好的經歷和好運。

Brezel，來自中國

作為一個80年代出生在中國大城市的中國人，我分享了一些自己的經驗。

一般來說，中國不是一個宗教國家。我們被教授達爾文和進化論。宗教只是為了安慰人。但是，我們仍然尊重他人有宗教信仰的權利。那是我的教育。

我的奶奶相信上帝，她還活著的時候曾經去過教堂。我小時候和她一起去教堂。我聽了聖經，發現它很有趣。

我的朋友也相信上帝，曾經帶我去過一些聚會，他們在那裡閱讀聖經並分享想法。我也覺得它很有趣。但我不想相信它，因為我不覺得它的必要性。

有些人聲稱中國人信奉佛教，這可能並非如此。我並不是說大多數人，但通常當他們旅行，看到一些寺廟時，他們只是「祈禱」。為任何事物，比如金錢、孩子、升遷、婚姻祈禱。作為回報，他們會給寺廟一些錢。對我來說，這不是宗教，而是交易。我為任何上帝祈禱，並為您提供一些回報，您可以幫助我實現目標。

中國人更真實，而不是無神論者。

（公眾號：wenguan008（文官看天下），每天推送精彩國際/軍事/歷史內容）

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！