《三塊廣告牌》編劇:「這部電影是我結構性最差的一部。」
編劇導演馬丁·麥克唐納的《殺手沒有假期》曾提名奧斯卡最佳原創劇本
《三塊廣告牌》上映之後引發了巨大的反響,然而很多媒體更關心的是,當年在巴士上,編劇麥克唐納正巧看到的那幾塊廣告牌背後的故事。
的確在20年前,有一位憤怒的父親為女兒的死查無真兇而登了廣告質詢當地警方。
但是,麥克唐納卻從沒有真正去了解過當年自己看到的廣告牌背後的故事,他在採訪中也曾表示,「我也很想知道真實的故事是怎樣的。」
和今年另一部電影《請以你的名字呼喚我》的編劇詹姆斯·伊沃里正好相反,伊沃里是個地道的美國加州人,卻致力於拍攝歐洲主題電影;麥克唐納是個地道的英國倫敦人,卻心心念念地想要拍美國故事。
三塊廣告牌上依次刊登著「強姦致死」、「仍然沒有抓到兇手?」、「怎麼樣了威洛比警長?
二十年前他在美國旅行,他遊覽那些美國小鎮,覺得每個小鎮里都藏著那些美國經典電影的畫面。
「二十年前我在去往美國南部的巴士上,看到了與故事開始時非常相似的廣告牌。那些廣告牌上透露著憤怒、痛苦和悲慟,質詢著當地警方。」那個畫面深深烙印在了麥克唐納的腦海之中:什麼樣的痛苦會讓一個人這麼做?需要多大的勇氣?和多少憤怒?
威洛比警長試圖與米爾德里德達成和解
很多年過去了,麥克唐納的重心從戲劇轉到了電影上面,「我一直以來都想創作一個強女主的角色,在我的話劇中有很多這樣的角色,但是之前的兩部電影卻沒有。」在採訪中,麥克唐納這樣形容,「我不僅要寫一個好的女性角色,我還要寫一個不一樣的。」
米爾德里德忽然看到了一隻鹿,彷彿女兒的化身,軟化了她努力堅強已久的內心
2010年,麥克唐納就開始創作這個故事了。「我不知道故事發生在什麼地方,但是我決定讓主角是一個母親。」 這部電影講述了一個女兒被殺的母親在警方無法調查出兇手的時候,在公路上的三塊廣告牌上寫下標語,直指當地警方不作為,從而引發的一系列後續事件。
編劇導演麥克唐納在同主演弗朗西絲·麥克道曼講戲
那晚女兒臨出門前,她和叛逆期的女兒大吵一架,她說過最惡毒的一句話:「我希望你被強姦!」。結果一語成讖。
16歲的女兒被姦殺,7個月仍未破案,她買下豎在女兒被害的偏僻小路上的三塊廣告牌,寫下三條標語:
「強姦致死」
「兇手至今逍遙法外」
「威洛比警長,怎麼回事?」
紅底黑字讓曾經破敗的廣告牌變得尤為醒目。
她的性格非常不羈,這個女人在整部電影中都扎著機車頭巾,一身藍布連身工裝,不苟言笑,做事直接又兇狠。
麥克唐納逐漸清晰著這個母親的形象,「她很憤怒,很聰明,絕不受人擺布……同時她的內心支離破碎……」」。
她很憤怒,很聰明,絕不受人擺布……同時她的內心支離破碎……
「電影的主題就是抵抗,質疑權威,這是貫穿整部電影的,而女主角米爾德里德幾乎就是這些主題的化身,代表了我們當今文化的許多不同層面的感情。她並不完美,甚至她的不完美有時候讓她在整部電影中看上去像個反派……我想做的是,不讓主角過分煽情,不讓她顯得過分值得同情,我要對她的憤怒做到儘可能真實。」
憤怒的米爾德里德在自己的廣告牌被燒後,對警察局展開了報復
於是,電影中就有了米爾德里德火燒警察局、怒踢笑話兒子的同學等等「強女主」的情節。
其中有一段,當地教堂的神父登門拜望,希望她能夠取消廣告刊登,米爾德里德用了一整段超長的對白拒絕了神父的要求,並以「神父,如果你現在喝完茶了,就請你快點滾出我的廚房吧!」結束了這段對話。
當地神父造訪米爾德里德家,被她一頓痛罵離去
「創作這段的時候,我想表達米爾德里德對另外一種權威的對抗。她的性格非常不羈,所以當地教會一定會站出來試圖阻止她,而她也絕對會用自己的強硬對抗。」
米爾德里德的兒子試圖勸說母親撤下廣告牌,因為這件事讓他在學校收到了霸凌
《三塊廣告牌》的一切故事,都是從「米爾德里德」這個人物形象開始的。
「我有了這個女人的形象,和她要登廣告質問當地警方,所有後面的情節都是由這裡開始的反應,和反應後的反應,而這部電影就是按照這個方式去推進的,並沒有什麼生髮的情節。這部電影恐怕是我結構性最差的一部,由於人物的性格和故事本身的悲劇性,我不想要加入那些結果導向、解決問題式的情節。因為故事的主題,我只想看人物最後會走向何方。看完電影你也很難判斷出它的結構。我認為電影中還是具有讓觀眾滿意的人物轉折和改變。」
老好人威洛比警長找米爾德里德談心,試圖緩解她內心的苦悶和憤怒
米爾德里德在點燃警察局後,受到了一直暗戀她的小個子詹姆斯的保護,詹姆斯由《權力的遊戲》中的主演「小惡魔」彼得·丁拉基飾演
對於故事中另外兩個主要角色,鎮子上公認的老好人警長威洛比(伍迪·哈里森飾演)和有暴力傾向的同性戀警員迪克森(山姆·洛克威爾飾演),麥克唐納的刻畫也很反套路。
迪克森與米爾德里德的對峙,可謂是火藥味十足,雙方都不可能退讓
警長威洛比因沒有查清兇手,而被米爾德里德在廣告牌上點名質疑。然而,威洛比患了癌症,他一心為小鎮上的居民鞠躬盡瘁,卻面對不了自己要在醫院接受痛苦的治療。
於是,他留了一份信便飲彈自盡,這讓一直在內心愛慕他的迪克森深受打擊,也讓鎮子上敬愛他的居民們把矛頭對準米爾德里德。
威洛比警長因為身患癌症晚期,在同妻子和兒女度過了愉快的時光後飲彈自盡,留下三封遺書
迪克森更是因此怒火中燒,把幫助米爾德里德張貼廣告的負責人推下樓造成了重傷,而這更引來了米爾德里德的報復。
但迪克森隨後收到了威洛比生前留給自己的一封信,希望他能夠用愛來對待小鎮上的居民、來維護小鎮的安定。就在迪克森被這封他最敬重的人寫給自己的信所深深打動的時候,米爾德里德點燃了警局。
有著暴力傾向、種族主義者和同性戀集於一身的警員迪克森還有著戀母情節。他是一個集問題於一身的人,但是,正是這樣的人物,他的轉變才會令人動容
至此,影片已然無關米爾德里德的女兒是被誰殺死,而是因這一悲劇而引發的一系列連鎖反應。
「我寫迪克森這個角色……是因為這是個非常黑暗的角色,尤其是在一開始。」 他是一個集滿所有人都會痛恨的特質,他看起來邋裡邋遢,身為執法者卻濫用職權,對黑人和同性戀極不友好。
《三塊廣告牌》片場照
但是,隨著劇情的發展,迪克森變成了一個「讓人恨不起來的」角色。麥克唐納還特意為這個配角進行了一番裝飾,讓他喜歡看獨立漫畫。「小鎮上的人一定不是愛看書的,所以應該是漫畫。但是我不想讓他看那些過分流行的漫威漫畫,我還是個孩子的時候,我更喜歡看那些小眾獨立漫畫。」
而對於威洛比警長這個角色,麥克唐納認為應該是個「悲劇英雄」,應該是一個讓觀眾一直愛他的紳士。
《三塊廣告牌》片場照
如果不是這種反結構的創作方法,也許《三塊廣告牌》里人物的反轉並不會這麼精彩。類型片往往以結果為導向,而劇情片往往以人物為中心。
「對我來說,讓這三個人物顯得真實最重要。這三個人不能像傳統類型片那樣,好警察、壞警察和可憐的母親。也許這是個起點,但是我要挖掘這段關係里關於人性的東西。」
《三塊廣告牌》人物海報
為了找到那些細節,麥克唐納坐著車在美國四處旅行。「我在芝加哥開始創作,然後乘火車前往科羅拉多州,在那邊旅行了一陣子,之後去了蒙大納州。再之後我想到了密蘇里州,我就去了那邊。」麥克唐納會坐在一個小酒館裡觀察著周圍人的一切,然後感受美國小鎮里的細節,把它們融入到自己的人物身上。
本片最出彩的不僅僅是細膩的人物刻畫和人物反轉,而是隨著人物不斷反轉而最後呈現出的救贖和諒解。迪克森找到了有可能是殺死米爾德里德女兒的兇手,因為DNA檢驗並不相符,兩人決定一起前去復仇。
《三塊廣告牌》已然在第71屆英國電影學院獎上獲得五項大獎,第75屆金球獎上獲得四項大獎,並在即將到來的第90屆奧斯卡金像獎上獲得六項提名
然而在復仇的路上,他們達成了某種和解,也找到了自己內心的平靜,面對未知的前途,兩人在鄉村音樂中上路了。
「在我們拍攝的過程中,希望和人性不停地向我走來,尤其是在這三個人的關係上,我感受到的是希望。他們是真實的人物,不是反派或英雄。」
《三塊廣告牌》關於影片的拍攝,還有這五件事需要知道:
壹、攝影師本·戴維斯(Ben Davis)認為最難拍的一場戲,是迪克森從警局衝到馬路對面小紅的辦公室,把他從二層窗戶里扔出去,接著又下樓毆打這個一鏡到底的鏡頭。這樣拍絕不是為了炫技,只有毫無剪接地讓觀眾跟著迪克森從頭到尾走一趟,才更能身歷其境,也會讓人們忘了正在看電影。這也是導演設計整齣戲的最高潮,但這個鏡頭需要小紅迅速換上帶血的衣服,整個過程需要各個部門的嚴密配合。他們花了一整天排練,只拍了四五次,中午前就拍完了。之後的整個下午劇組都去喝酒慶祝這個完美的鏡頭。
貳、電影里有兩場熊熊大火的燃燒,一場是三塊廣告牌被燒,一場是米爾德麗德拋擲汽油瓶燒警察局。這兩場都是真的,而且火燒得很大。顯然,現場真的有火在燃燒能激發演員更深層的表演。
叄、虛構的艾比鎮是位於北卡羅萊納州的席維亞鎮。選擇這裡不只是因為它有條經典的主要大街道,還有個可以被改造成廣告公司的地方恰巧就在警察局對面,就像劇本里寫的一樣。更重要的是這裡人們之間的連結度超高。而小鎮居民們對劇組把他們的小鎮轉變成艾比鎮這件事非常配合。劇組拍得越久,他們就越興奮,然後甚至開始自製T恤及紀念品。
肆、關於那三塊米爾德麗德的廣告牌,藝術指導英貝爾·溫伯格(Inbal Weinberg)給了麥克唐納多個選擇,試了不同的字體、不同的顏色、不同的句型位置。最後,導演提了一個大膽的建議——用鮮紅色的背景讓字更明顯地跳出來。測試結束後大家都非常喜歡這個點子,也讓紅色成為整部電影非常意象式的隱喻。劇組還很貼心地在每天晚上用帆布把廣告牌罩起來,以免嚇到居民。
伍、服裝設計師梅麗莎·托斯(MelissaToth)最喜歡的一套戲服是威洛比警長太太的一件小碎花洋裝。就是在威洛比帶著全家出遊野餐的那個完美周末時她穿的,那天也改變了他們的人生。「艾比(艾比·考尼什扮演威洛比警長太太)穿著那件洋裝,讓人有種她非常珍惜當下與活在當下的感覺。在野餐時洋裝隨風飄揚,對我們服裝師來說,看得真是心曠神怡。」托斯解釋道。
※《亂世佳人》中的6套長裙,是女人6種無奈的選擇!
※他倆在娛樂圈是一個奇蹟,相愛20年不結婚,但從沒有緋聞!
TAG:電影雜誌社 |