一起讀詩 贈汪倫

一起讀詩47

贈汪倫

唐代 李白

李白乘舟將欲行，忽聞岸上踏歌聲。

桃花潭水深千尺，不及汪倫送我情。

注釋

汪倫，唐安徽涇縣人。據今人考證，汪倫當為歙(shè)州黟（yī）縣（宣州太平縣，今安徽黃山市黃山）人。曾為涇縣令，後隱居涇縣桃花潭。

踏歌，民間的一種傳統歌舞形式，唐代尤為流行。一般是一邊唱歌，一邊用腳踏地打拍子，也可以邊走邊唱。

桃花潭，在涇縣西南一百里。有記載稱該潭深不可測。

不及，比不上，不如。

（圖片來自網路，下同）

賞析

這首詩在今天的知名度很高，甚至咿呀學語的幼兒也能背誦。估計這首詩問世以後，就廣為人知了。但是翻閱《唐詩三百詩》並未見此詩的蹤跡，看來是沒有收錄其中。在今天之所以老幼皆知，恐怕還跟收錄到了小學語文教材有關。

人們常說李白斗酒詩百篇，一方面說明李白文思敏捷，另一方面也說明李白性好嗜酒。李白雖短暫的入職翰林，但旋即被放還山野，此後欲求仕進而不得，一生遊盪江湖。常常自我放逐，縱情於林泉之下。李白當時大名鼎鼎，圈粉無數。據袁枚《隨園詩話補遺》記載，汪倫與李白本是素不相識。汪倫也是李白的粉絲，很想認識一下。於是就寫信給李白，邀他去涇縣旅遊，信上熱情洋溢地寫道：「先生好游乎?此地有十里桃花，先生好飲乎?此地有萬家酒店。」李白欣然而往。但並沒有看到十里桃花，萬家酒店。於是就問桃園酒家在哪裡呢？汪倫道：「桃花者，潭水名也，並無桃花；萬家者，店主人姓萬也，並無萬家酒店。」引得李白大笑。留數日離去，臨行時，寫下上面這首詩贈別。汪倫以桃花美酒為餌，邀請李白。據李白年譜，公元755年，唐玄宗天寶十四年，李白夏遊當塗，秋遊秋浦，冬返宣城。此詩或當作於755年，在安徽遊歷期間。

李白在跟汪倫遊山玩水，寫詩作賦之後也該走了。李白已經登上了船，將行未行。很多出版物認為汪倫只是一個普通村民，這顯然是不太符合事實的。在那個開元盛世，汪倫仕宦出身，看來還是很有家底的，不是一般村民可比。這也符合李白交遊的需要，他當時早已不是「腰纏十萬貫，騎鶴下揚州」之時。窮游多年，不事生產，又無官俸。交遊需要資本，名馬美酒，總是要有人買單的。就像當今社會，要請明星站台，沒有相當的資金來支撐，怕是做不來的。此時的汪倫雖然不再是縣令，但依然出手闊綽，臨別之際送給了李白名馬八匹、官錦十緞。畢竟追星是要付出代價的，李白窮游天下，沒有工資，只能是吃拿卡要，接受朋友的救濟。不僅如此，汪倫還召集了一些村民，為即將遠去的李白，踏歌相送。送別的歌聲響起來，動地的節拍踏起來。面對汪倫的古道熱情，李白終於不淡定了，感動之餘，當場命篇。

作為贈別詩，這首詩平鋪直敘，淺切易懂，沒有特別之處。但也正是因為這樣，才成就了這首千古名唱。最平實樸素的語言，表達出了世間的深情厚誼。而這情誼正是人們所期望的，雖然不是高山流水、管鮑之交，但這份沉甸甸的厚重的感情，很純真很樸實很接地氣，充滿了人間煙火味兒。

詩題中即直呼其名，當時看似不夠禮貌，其實正是說明了兩人友情的真摯。友情可以衡量嗎？怎麼去衡量呢？後面兩句用深不可見的千尺潭水來比喻，到此豁然而解，耳目一新。《唐詩別裁》：「若說汪倫之情，比於潭水千尺，便是凡語。妙境只在一轉換間。」李白的天才縱橫，只在這一轉換間。詩人感情的熱烈奔放，直敘胸臆，噴涌而出，收放自如。語言再淺白平淡不過，感情卻深厚無比。正如《唐詩解》所說：「太白於景切情真處，信手拈來，所以調絕千古。」

真水無色無香，看似平淡無奇，而又最是味道雋永。

小學語文教材詩詞共讀

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！