值得開始的事，就值得去做好
原本和大家說好一月一篇推文，轉眼已經到了3月，如果2月份也有31天的話，那我今天寫這篇文章的時間應該不算遲吧~
上個月發出第一篇推文後，列表裡的好朋友都紛紛過來關注我，也有一些素未謀面的陌生人，成為了我的聽眾。我很感謝大家對我的關注和支持，借你們的助力我會逼自己成長得更快一些，分享更多故事給大家。
01
昨晚一個同做公眾號的師姐找到我說：有聽眾反映，你的公眾號和我的太像了。
雖然我倆都明白所謂的「抄襲」只是個誤會，但這句話還是提醒到了我：如何把公眾號做出自己的風格？——創新。
我想應該不止我一個人是一時興起開通的公眾號吧。（正經臉）
可我又是個固執的人，值得開始的事，就值得去做好。於是開通公眾號的第一夜，我決定靠無師自通，開啟新聞學專業學生的學習模式，仔細進行自媒體觀察：流量大V們如何運營公眾號、推文怎麼排版、編輯頁面的每一個功能怎麼操作……
看到凌晨三點，我發現隨著我獲取的信息越多，我越無從下手。
大量的信息會束縛一個人的創造力。「老俞閑話」的日記式推文，「VasaleyRadio」的60秒廣播，「曲瑋瑋」的手賬式圖文，自媒體中流行的文字式互動……
一時之間我設計不出適合自己的較為成熟嚴謹的新模式。模仿是學習的開始。於是你會看到我在模仿中嘗試不斷變換推送的形式。雖然形式是通過模仿習得的，但是每天的內容一定都來源於我自身的思考。
模仿只是過渡，創新才能走遠。
02
年齡，一直是我很在乎的話題。
這倒不是大家共識中對「別和女人談年齡」的那種在乎，而是我在乎每一個年齡階段的成長，這是一種對年齡的敬畏，一種儀式感。
我從16歲開始，就會在每年生日的時候給自己寫一篇文章，復盤過去一年的成績，思考並重新定義「成長」，並且給長大一歲了的自己，樹立在這個年齡階段，我應該完成的目標。
首次公開 | 17歲生日日記節選
TED有一個5天內超60萬次的演講——《二十一去不再來》，演講者資深心理治療師Meg Jay，給20多歲的青年分享了一些人生建議：
（1）不要為你究竟是誰而煩惱，去賺那些說明你是誰的資本。
（2）不要把自己封鎖在小圈子裡。
（3）記住你可以選擇自己的家庭。
原文如下：
「第一，我常告訴二十多歲的男孩女孩，不要為你究竟是誰而煩惱，開始思考你可以是誰，並且去賺那些說明你是誰的資本。現在就是最好的嘗試時機，不管是海外實習，還是創業，或者做公益。第二，年輕人經常聚在一起，感情好到可以穿一條褲子。可是社會中許多機會是從遠關係開始的，不要把自己封鎖在小圈子裡，走出去你才會對自己的經歷有更多的認識。第三，記住你可以選擇自己的家庭。你的婚姻就是未來幾十年的家庭，就算你要到三十歲結婚，現在選擇和什麼樣的人交往也是至關重要的。簡而言之，二十歲是不能輕易揮霍的美好時光。」
前幾天一位聽眾朋友跟我說：「當一個人的能量儲備到一定程度的時候，就會想傳播給其他人。」
這裡又要提一個關鍵詞——「影響力」，相比在成名之後再去傳播自己的能量，這種擁有一定粉絲基礎的影響，往往更容易帶來在數量上的「廣度影響」，換言之，只對於某些親密群體帶來的影響，更容易強化成「深度影響」。
影片《奇蹟男孩》的最後，在圖仕曼校長給小男孩奧吉的頒獎詞中有這麼一句話：「所有的偉大都是以自身的魅力帶給周圍人無限的力量。你獲得獎項不是因為個人多麼優秀，而是你影響了多少人，幫助了多少人」
這三重意思合併到一起，就是我希望能在這個公眾號實現的：重視並把握好20歲開始的每一步，在這裡記錄下我的成長。不要等成功了再分享結果，要在圓夢的路上留下痕迹。如果恰好能夠對你有所幫助，帶來一些正能量的影響，就是我額外的鼓勵了~
03
先做選擇，再談夢想。
20歲的我做出的第一個選擇是：去樹仁學習口譯。 這其實包含了兩重，一是樹仁，二是口譯。
圖：我與Andy老師
先說說為什麼想成為一名口譯員吧。
去年我在朋友圈中無意瀏覽到一個視頻，是一個明星見面會的交傳片段。外國明星在舞台中間和主持人互動，口譯員在舞台的右側有一張獨立的工作台，正在為外賓做交替傳譯。她充當了整個舞台的語言橋樑，既要把外賓的話翻譯成中文，又要把主持人的話轉化成英文。
我很喜歡講英文的感覺，能夠有這種中英文語言轉換的工作已經夠棒了！更吸引我的是，它的工作地點是在舞台上！這意味著，除了能夠幫助別人順暢地溝通以外，還能通過麥克風把自己的聲音傳出去，給台下所有的觀眾聽。這對於既喜歡舞台又喜歡拿麥的我來說，實在是太相見恨晚了！
左圖：溫蕾師姐和我 | 右圖：鎧禎和我
在一次峰會主持中，我認識了後來一起學口譯的小夥伴，鎧禎。那是一場雙語主持，了解到主持稿是經由她翻譯的之後，我又好奇地追問她是在哪裡學的口譯。
互加微信後，我經常看見同為大二的她已經開始征戰各大翻譯會場。這給我留下了特別深刻的印象。後來又機緣巧合地認識了主持圈的溫蕾師姐，在省主持人大賽的決賽上已經被她的風采吸引，在了解到她也在樹仁學過口譯之後，我就覺得，樹仁的人都有一種共性：有勇氣，有拼勁。他們明確的知道自己想要的是什麼，而且正在朝著目標前進。
帶著已有的好奇上完了Andy老師的試聽課之後，我問他「學完一期課程之後就能去接翻譯工作了嗎？」他說了一句我永遠都不會忘記的話——「大膽投簡歷，如果別人都覺得你可以，你為什麼還要懷疑你自己？」
04
寒假第一天，我連家都來不及回就拖著行李箱和回樹仁復修的鎧禎住進了附近的一家酒店，為接下來為期半個月的口譯學習做準備。
由於鎧禎是第二次來樹仁學習，已經熟悉了課程和可能出現的問題，我們便達成共識：消除所有不利於學習的因素，營造最舒適的學習環境。於是「背井離鄉」的我們這半個月的吃住是這樣的——
這樣的——
上課前一晚，我非常地焦慮。
擔心自己一個半年沒上過英語課的人跟不上進度，也擔心萬一Andy點名翻譯不出來怎麼辦。好在經過第一天的過渡，之後半個月的學習節奏也就逐漸步入正軌了。
早上六點半的樹仁
我們的酒店距離上課地點3站地鐵，20分鐘左右。開課第一天，我六點半就起床準備去教室佔個好座位。離上課時間還有半個多小時，沒想到八點鐘就已經座無虛席，只剩下最後一排的座位。
後來我也試過7點半到，7點20到，都逃不開坐最後一排的命運。班上同學的勤奮程度令人肅然起敬，能堅持在10℃以下的廣州五點半早起學習，大概也只有我們樹仁的學生了。
同聲傳譯體驗課
我們這個班叫做「國際會議英漢雙語實戰班」，在每天至少14個小時的口譯學習中，我最期待的部分是課前的「自我介紹」。
班上的同學來自天南海北不同職業，除了大部分是廣東本地的同學外，有來自內蒙古的考研師兄，也有去哥大、柏大遊學過的同學，更甚者，還有已經畢業多年想要重新拾起英語的職場人士。
樹仁的舞台似乎很有魔力，每個站上去的人都能侃侃而談，即便已經超時也還是不捨得下來。
我想，正是因為把聽眾當成了值得傾訴的知己，才會這麼願意敞開心扉地講述自己吧。
05
正在做presentation的Baby老師
因為我們班上的大部分同學都是通過熟人介紹過來的，所以我們總是笑稱：這不是口譯機構，更像是「傳銷機構」。
Baby老師說：希望樹仁能夠幫助來到這裡的大學生跳出迷茫，早日找到自己的目標與夢想，有清晰而堅定的未來。
「痛苦」中的出路最清晰。在大一結束後，我對沒有留任的大二生活一片迷茫，不知道如何充實自己。一次和朋友交心的過程中，他最後問了我一句話，「餘韻，如果你真的什麼部門都沒進，你打算怎麼辦」
我想也沒想就脫口而出，「走出學校，去雙語主持，國際新聞」
「那就對了！」
迷茫是因為沒有目標。在最焦慮的時候快問快答，這種不假思索回答出來的答案反而喚醒了內心中隱藏最深的渴望。
2018年2月10日，樹仁「胤」字班結課
來樹仁上課其實並不能在半個月內速成口譯，口譯的方法不是速成，是捷徑。捷徑也是路，要一步步走。
樹仁的魅力在於，它幫助了一群群想要改變現狀的學生，開闊眼界，走出迷茫，儘早地找到適合自己的夢想與目標。
我們彼此因為志同道合，所以惺惺相惜。
15天，只是一個醒悟
未來的日子，我願和有夢想的你，譯路前行
長按下方二維碼關註：餘韻說
TAG:餘韻說 |