在美帝理髮 洗剪吹燙英文怎麼說?來,收好這份指南!
插入一條來自粉絲@咿呀咿呀喲呵呵 的原創攻略。
髮型的重要性就不必多說了,選擇一個合適的髮型效果堪比整容啊。然而獲得一個好髮型的重要前提是與理髮師進行充分有效的溝通。學會這些理髮英文,就再也不用擔心和理髮師大眼瞪小眼啦~
一、理髮店
? Hairdresser 理髮店/髮型師
? Salon 美髮沙龍
? Barber Shop 男性理髮店。很復古很嬉皮士的風格,記得《天天向上》有一期節目就是介紹幾位走復古風老上海風格的理髮師,感興趣的同學可以找來看看,挺有意思
? Hair Stylist or Stylist 髮型師,造型師
? Barber 給男士理髮的理髮師
Barber Shop
二、預約
在美帝理髮通常需要先預約,這裡介紹一下預約需要用到的單詞或句式。
? Do you have any openings today?
? Can I make an apointment for a haircut today?
? Is there anyone free who can cut my hair tomorrow?
三、溝通需求
在理髮前需要跟髮型師充分溝通自己的需求,你需要知道這些單詞。
洗
? wash 洗頭,用洗髮水認真洗的那種
? rinse 簡單用水沖洗
剪
? cut 剪
? trim 修,剪的很少
? chop it all off 大幅度地剪短
? shave 剃
另外補充一個關於剪頭髮的常見錯誤說法,例如同事周一發現你哪兒有點不一樣,你想回答「我剪了頭髮」。
? I cut my hair. 這是指自己給自己剪了頭髮。
? I had a hair cut. / I had my hair cut. 這是指去理髮店讓理髮師給我剪了頭髮。
兩種說法不要弄混哦~
吹
? blow dry. 吹乾
? I would like to have a wash, cut and dry. 我想要洗剪吹。
燙
? perm 燙頭髮
? straightening 拉直頭髮/離子燙
? I would like to get a perm. 我想燙頭髮。
? I would like to get my hair straightened. 我想拉直頭髮。
染
? Color my hair. 染髮
? Dye my hair. 染髮
? Bleach my hair. 漂頭髮
? Streak my hair. 挑染
卷
? Curl my hair. 卷頭髮
? Curly Hair 小卷
? Wavy Hair 大卷
保養/造型
? Split Ends 發尾分叉
? Dandruff 頭皮屑
? Oily 頭髮油
? Dry 頭髮乾枯
? Flat 頭髮貼頭皮
? My hair is oily/dry/flat, what product would you recommend? 請求推薦保養產品
? Conditioner 護髮素
? Hair Gel 髮膠
? I would like to get my hair styled. 與燙染不同,只是暫時造型,洗完頭髮就沒了。
@咿呀咿呀喲呵呵:買了小瓶的摩洛哥髮油,洗完頭以後塗了吹乾,感覺頭髮變順滑了些,不知道長期使用效果如何,用量倒是非常省,一小瓶可以用很久。
四、髮型名稱
心中有明確髮型idea的小夥伴,告訴理髮師或造型師你想要的髮型名稱更方便~
日常組
? Bangs 劉海
? Braid 麻花辮
? Bun 盤發
? Layers 有層次感的髮型
? Part 偏分或中分
? Ponytail 馬尾辮
? Updo 盤發,但不是丸子頭
劍走偏鋒組
? Afro 爆炸頭
? Buzz Cut 圓寸
? Dreadlocks 臟辮
? Mohawk 姑且翻譯成朋克頭吧
好啦,感謝閱讀,祝大家都能找到最美的髮型~
本文由粉絲@咿呀咿呀喲呵呵 原創。本文著作權歸作者本人和北美省錢快報共同所有,未經許可不得轉載。文章僅代表作者看法,如有更多內容分享或是對文中觀點有不同見解,省錢快報歡迎您的投稿。
作者:咿呀咿呀喲呵呵
編輯:Shirmy
爆款文推薦
※惋惜!美國常春藤名校20歲華裔學生 期末考前自殺身亡!
※緊急!2名中國女留學生海外失聯!1人疑被綁架!大使館尋人 附留學生海外安全Tips
TAG:北美省錢快報 |