愛情里，我們跨不過的鴻溝終究是年齡
羅先生給我講睡前故事已經很久了，那天他發過來一張電影的截圖，告訴我：「這個故事我給你講過。」
我點開大圖：「《丁丁歷險記》！」
羅先生：「嗯！這部電影叫《朗讀者》，不錯的。」
他這樣一說，配上圖，我瞬間起了興趣。於是講完電話後就熬夜去把這部片子看了，最後哭到天亮。
《The Reader》劇照
遇見你，讓我發現我也有優秀的一面。
這絕不是煽情類的影片，它不過在結尾有些令人唏噓。而哭到天亮只是因為我個人比較感性，看電影的時候喜歡聯繫現實，最後越想越傷心。
片子是較早前出的，由本哈德·施林克的小說《The Reader》改編，網站上中文譯名為《生死朗讀》。凱特·溫絲萊特（泰坦尼克號里的Rose）和大衛·克勞斯（ David Kross）主演。講的是二戰背景下中年女列車售票員漢娜和15歲的在校少年米夏·伯格之間跨越十幾二十歲年齡的愛情故事。
兩人認識是偶遇，後來逐漸萌生的情愫，也是日久之後的性慾轉變。漢娜總要求米夏給他讀書，床榻上、沙發上、浴室里，她那樣喜歡聽他講故事，講完才給他愛的獎勵，而米夏也沉迷在與她的秘密關係里，習慣為她講各種不同的故事。
她誇他很有朗讀的天分，他突然驚住：在此之前我從沒覺得我擅長任何事。
遇見你，讓我發現我也有優秀的一面。
《The Reader》劇照
遇見你，讓我深陷
隨著劇情發展，愛情里的矛盾逐漸展開。漢娜有太多的神秘，米夏從不了解她。而她也不問他生活的事，這令米夏有那麼一些不解和傷心。
影片中二人的矛盾爆發了兩次，一次是米夏在列車裡等著漢娜，結果漢娜很生氣，回去後和他吵了一架；一次是米夏生日去找她，她情緒不好與他吵架。米夏怪她，從來都不過問他的生活，不在乎他的心情，他第三次到她那兒去的時候，問起她才說出自己的名字。
他不知道漢娜的顧慮，漢娜也不願意告訴任何人。就在他決心改變這樣的關係，想找她問清楚時，卻發現她已不辭而別。
那個他們歡度過許多日夜的屋子人去樓空，再見已是八年之後。
《The Reader》劇照
愛情里，我們好像都為了自己，能放棄對方
又是偶然的機會。米夏這時已是法律學校的實習生，在一次對納粹戰犯的庭審現場，他驚奇的發現被告竟是漢娜。多麼難以接受呃，昔日的愛人，再見卻是這副模樣。
漢娜接受審判時，兩個地方令我印象深刻。其一：在證人指證她的時候，道出她，每晚都要叫人給她講故事的「奇怪」習慣，她此刻眼中含淚，聽審席上的米夏看著她的背影震驚；其二：米夏後來發現可以證明她無罪的證據，內心再三掙扎猶豫不決後還是選擇沒有說出來。他看到漢娜付出生命和自由也要去保住這個秘密，所以保持了沉默。
可他為什麼，都不去問她一下呢？都不與她溝通。她甚至不知道她曾愛的那個孩子就坐在她身後，看著她被判刑，如果他去見她，告訴她我了解你的秘密了，結局會不會不一樣？
我想結局很大可能還是這樣。漢娜太在乎自尊了，她因為自卑而過分的去在乎她的自尊。第一遍看影片的時候看到他們騎車去到一個村莊吃飯，結賬後米夏想吻她，下嘴之前他曾四處張望，是怕被人看到，因為在他付賬時老闆娘明顯認為他們是母子倆，而他卻未否認，他是不敢在人前承認與她的特殊關係的；而漢娜在他吻過自己之後也有些慌張的回頭張望，就是這個回頭，第一次我是以為她也害怕別人看到，怕被窺探出她與一個如此年紀孩子的特殊戀情，第二次我才恍然大悟：她害怕老闆娘發現她身上的秘密，那件她要死守一生的事情。
《The Reader》劇照
所以故事的結局，是她白了頭，在監獄。米夏後來對她終究還有懷念，他翻出家中的書與錄音設備，為她錄製了大量的讀本郵寄到監獄。她剛開始是嚇了一跳的，接著便熱淚盈眶，屏幕前的我也跟著熱淚盈眶。她知道是他，在她漫長而灰暗的監獄生涯里，再次聽到他的聲音，她覺得她又重新看到了希望。
可是希望就如泡沫，飄在空中很快就會破，她去圖書館借書，跟著他的讀物學寫字，她磕磕巴巴的給他留言，他卻從來不回復。直到她20多年刑滿即將出獄，監獄長聯繫到米夏，讓他來接他。他答應幫助他，給他住所和工作。他終於到監獄看望她，在帶他去食堂與她相見的路上，監獄長告訴她漢娜曾在一段時間表現得十分堅強，可最近卻開始有些放棄自己，應該就是他的緣故吧：收到他的磁帶重燃希望，在等待他回信的時日里卻日漸感到希望渺茫，最後終於快支撐不下去了，不如放棄。
就像米夏曾經的旁白：只有一樣東西能讓一個靈魂如此完整，那就是愛情。
《The Reader》劇照
可惜他們的愛情是悲劇結尾，在見最後那一面時米夏收回了她想握的手，問她是否有為自己看守集中營的過去反省。她說沒必要反省，過去的就是過去了，人死不能復生，無論我是怎麼樣的感受和想法，他們就是活不回來了。
米夏覺得不可思議，他們兩個的世界觀居然差別那樣大，漢娜也一臉不悅，二人感覺無法交流了，最後不歡而散。他答應下一周來接她，她卻已經失望至極。與他道別時她還想牽牽他的手，他卻直接走掉，只給他留下背影。
不溝通是全劇看下來我最直觀的感受。哭得稀里糊塗的同時又不斷思考，這一切是什麼造成的？是互相不夠了解導致他們的思想不同步？是漢娜視之過重寧死堅守的秘密？和米夏處事中的猶豫不決？
是誤會，是絕情，是要命的自尊？愛情里，我們跨不過的鴻溝，終究是年齡。
《The Reader》劇照
愛情從來很脆弱，經不起那麼多的猜想、誤解與隔閡，更害怕年深日久之後，各自在歲月的打磨中變得冷漠。漢娜最後的遺書中只問了米夏一句好，她明白這個孩子已經不喜歡她，所以她連謝謝都不說，因為如果她說謝謝你為我朗讀，恐怕又要憶起他的好，這對於這個地步的他們沒有什麼好處，所以她只說保重，這是我對你最後的感情。
可是想說的吧：謝謝你，為我朗讀。
《The Reader》劇照
這裡是白文雜紀，這是一篇推薦電影的文章，喜歡請分享。
TAG:白文雜紀 |