問路口語小貼士，美妙旅途的正確打開方式

問路口語貼士

在我們充滿期待的旅途中：方向、下一個地點的位置總是旅行過程中的小麻煩。尤其對女生而言。在女生的地圖方位中（比如我這個女生），只有：左、右、前、後，這邊、那邊，或地標建築。東西南北中？不存在的！

文：李 玥

編輯&校對：Blair卓聞伽

01

近在咫尺 遠在天涯

I"m wondering where is the People"s Square？

Excuse me，how do I get to the People"s Square？

請問人民廣場怎麼走？

常用的地點：

bus station 公共汽車站

metro station(s)（尤指）巴黎地鐵

subway station(s)（美）

underground station(s)（英）地鐵站

airport 機場

Excuse me, is the Peace Hotel nearby？

I"m wondering if the Peace Hotel is nearby.

請問和平飯店在這附近嗎？

和平飯店是上海市地標性建築，位於上海黃浦區南京東路20號，是上海近代建築史上第一幢現代派建築。北樓建於1929年，原名華懋飯店，屬芝加哥學派哥特式建築。

Excuse me, is there an airport bus to the city center？

I"m wondering if there is an airport bus to the city center.

請問有沒有直達市中心的機場大巴？

常用的交通工具：

shuttle bus 班車

taxi/cab 計程車

tour bus 觀光大巴

limousine (美)中型客車（往返機場接送旅客）

coach (英)長途客車

streetcar/trolley (美)有軌電車

tram/tramcar (英)有軌電車

excursion train 遊覽列車

02

贈人玫瑰 手有餘香

-Excuse me, where can I catch a taxi？

-The taxi zone is right on the left corner over there.

請問哪裡可以打到車？

計程車站台就在左邊轉角處。

常用指路語

go down this street

沿著這條街走

go straight ahead about xx metres， turn left at the third crossing

大約直走xx米，在第三個十字路口左拐。

Keep going until you see a tall white building on your right.

一直走，你會看到右邊有棟白色高樓。

Cross the street and turn right.

過馬路右拐。

It"s over there.

就在那。

It"s just around the corner.

就在轉角處。

It"s not far from here. Take the No.11 bus here and get off at the next bus stop.

離這不遠，坐11路車在下一站下車。

May I help you, sir？

What rate will I get if I convert my dollars into euros?

需要幫助嗎？

如果我把美元兌換成歐元，匯率是多少？

異國之旅

exchange rate 兌換比率

A dollar is valued at six point three RMB yuan 1美元兌換6.3人民幣

ten dollar in small change10美元小面額零錢

May I pay in cash？

可以付現金嗎？

Do you have anything to declare?

你有什麼要申報的嗎？

作 者 簡 介

李玥，一名致力於將「教書進行到底」的教書匠。愛健身，愛美食，愛舉鐵，愛烘培，更愛英語與分享。

推 薦 閱 讀

英美劇中的口語表達( 七 ）

超級實用的旅行口語小貼士

英文發音中最熟悉的陌生人-Schwa [?]

一個致力於

聯通東西方文化的公眾號

神奇樹屋之旅

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！