Kuchuniate為非洲庇護尋求者編織了一張安全網

2018年2月14日，Kuchinate工作室出售的手工籃子。（圖片來源：Miriam Alster/Flash90）

南特拉維夫的一處工業倉庫里飄出了新鮮烘焙咖啡的香味。倉庫外，坑坑窪窪地街上不是駛過貨車。天黑後，性工作者就會在出現在這一帶。

Kuchinate燈光明亮的工作室內，情況大不一樣，該工作室屬於幫助非洲庇護尋求婦女權益組織。伴著新鮮的爆米花和香熏，婦女正在向來訪的以色列學生解釋厄利垂亞複雜的傳統咖啡儀式。

2001年，心理學家，藝術家狄迪·米敏·卡恩（Diddy Mymin Kahn）和住在耶路撒冷的厄爾特利亞修女阿薩謝特·基達內（Azezet Kidane）共同創辦了Kuchinate（厄爾特利亞的提格利尼亞語意為「編織品」）。卡恩說：「第一次，這些女性不再是『隱形人』，以色列人可以平等地對待這些女性。」

以色列人拜訪完該組織後，往往都會以不同的視角看待庇護尋求者。卡恩說：「她們不想傳統庇護尋求者那樣從事清潔工作，縮小了庇護尋求者和社會其它群體的差距，也更容易引起共鳴。」

2017年12月20日，Ejigayehu在特拉維夫Kuchinate工作室製作籃子。（圖片來源：Miriam Alster/Flash90）

周三，Kuchinate的成員為來訪的以色列及國際學生準備午餐。她們將扁平鬆軟的厄爾特利亞麵包和由鷹嘴豆和小扁豆製成的醬汁擺上彩色的飯桌。以色列學生邊笑邊試著弄清楚該如何用手吃飯，一旁Kuchinate的成員早已體貼地準備了叉子。

卡恩說，除了可以帶來經濟收入的編織工作， Kuchinate每周都有幾天在特拉維夫的工作室招待前來參觀和就餐的團體，該參觀活動「有助於打破隔閡」。

她說，「都很震驚前來的人們。這些女性為他們講解咖啡儀式，製作爆米花，編織漂亮的編織品。他們從這些從未了解過的女性身上看到了另一種文化的存在。」

2018年2月14日，Kuchinate工作室負責人之一的伊甸（頭戴棕色的帽子）培訓參與者編織技術。（圖片來源：Miriam Alster/Flash90）

卡恩和基達內創立的Kuchinate旨在為庇護尋求者提供小額收入來源，這些人包括來自西奈半島酷刑集中營的受害者，他們往往遭受過嚴重的精神創傷而無法工作。

基達內表示，以色列約有七千名在西奈半島遭受過虐待的受害者在申請庇護。在人權醫師組織（Physicians for Human Rights）做護士時，基達內第一次得知了酷刑集中營的存在。

此前，從西奈半島逃到以色列的庇護尋求者都需要經歷非法偷運。但2010年，偷運平均價格從1500美元上漲到3000美元，後又猛增至1萬美元。「阿拉伯之春」在非洲北部掀起浪潮，埃及軍隊失去了對西奈半島的控制權，該地區出現管控真空。政治局勢的惡化導致各國紛紛封鎖邊境，可供難民遷移的線路越來越少，走私者也有了更多機會敲詐難民。

2018年1月3日，Kuchinate成員、庇護尋求者費沃爾在Kuchinate工作室編織籃子。（圖片來源：Miriam Alster/Flash90）

貝都因人往往會綁架和折磨其偷運的難民。於是靠近以色列邊境的地方出現了「酷刑集中營」。 走私者強迫難民家屬支付巨額贖金，甚至會給難民手機，強迫難民打電話給此前逃到以色列或仍在厄爾特利亞的家屬，同時通話時他們會折磨難民。家屬聽到聲音後通常會支付贖金，但走私者通常要求2.5萬至3萬美元的贖金，有時這一數目會高達5萬美元。

2012年6月，時任美國國務卿希拉里·柯林頓因基達內披露「酷刑集中營」而授予她「販賣人口報告英雄獎」（Trafficking in Persons Report Hero award）。

2018年1月9日，Kuchinate 的共同創辦人阿澤謝特·基達內在Kuchinate工作室年度聖誕派對上與婦女成員共舞。（圖片來源：Miriam Alster/Flash90）

「反客為主」

Kuchinate也是這些女性逃離悲苦現實的避難所。當陽光照進五彩的房間，女性成員「反客為主」。她們在房間里忙忙碌碌，力求為客人提供良好的體驗。

卡恩說：「這裡的女性喜歡來訪的參觀者。她們將全權負責進入她們地盤的參觀者」。卡恩表示，當庇護尋求者招待以色利人時，她們感受到自己掌握著主動權。此前，她們一直覺得自己在以色列並不受歡迎。

招待項目開始於一年半前，內容包括製作庇護尋求者來源國的食物和開展研討會。公眾可以在網上或到工作室購買籃子及其他手工品，但團體來訪需提前預定。

2017年12月20日，特拉維夫Kuchinate工作室內，阿肖克展示她的籃子，莉娜收拾餐盤。（圖片來源：Miriam Alster/Flash90）

過去的一年裡，該組織開始與以色列藝術家合作。在特拉維夫羅斯柴爾德大道，Kuchinate與馬賽克藝術家米婭·紹恩（Mia Schon）合作完成了名為「我們都曾是難民」（「We were all refugees once」）的馬賽克作品。她們也和藝術家吉爾·耶夫曼（Gil Yefman）合作完成了「人體之作」（「Body of Work」），這是一個將與其它作品一起前往紐約巡展的展覽。

今年42歲的莉娜是一名來自蘇丹的庇護尋求者。完成羅斯柴爾德大道壁畫的最後一部分時，她說：「看到壁畫的人將會理解以色列和世界的歷史。每個人都有類似難民的時刻，人們離開家鄉來到新的地方。看到的人將理解這種感覺。」

2018年2月21日，莉娜與羅斯柴爾德大道的壁畫。（圖片來源：Melanie Lidman/Times of Israel）

卡恩說，藝術合作可以治癒這些女性的內心，增強她們的信心。但更為重要的是Kuchinate工作室可以促進人們之間的互動。

卡恩說，以色列人參觀工作室後會把每位庇護尋求者看做不同的個體，而不只是 「她們」（一個整體）。她補充道：「只要你看到了，就一定會有共鳴。」

她說：「驅逐計劃應立刻停止。這不僅是為了面臨驅逐風險的庇護尋求者，也是為了以色列。」

「目前，驅逐計劃正在實行。但以色列人早有將庇護尋求者驅逐出境的念頭，人們不會考慮任何影響他們的社會問題的影響。我希望Kuchinate可以喚醒以色利社會各階層照顧庇護尋求者的意識，去關心這些人，而不是停止驅逐他們。」

2018年2月14日，Kuchinate工作室出售的手工籃子。（圖片來源：Miriam Alster/Flash90）

欲購買Kuchinate手工品或參觀工作室，請訪問Kuchinate的網站。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！