【薦讀】《故國中山》漫談孫中山之「中山」

文史 03-07

原標題：【薦讀】《故國中山》漫談孫中山之「中山」

那一日，我忽發奇想，孫中山之「中山」和中山國有關係嗎？

於是，翻箱倒櫃地尋找孫中山的書籍，查找孫中山得名的原委。恰巧，一位同學從日本留學歸來探親，我們談論此事。她說，孫中山之名字竟是他在日本流亡時所起，並且「中山」在日本是個大姓，有很多名人。連忙讓同學幫忙，又是打電話，又是用日文檢索網頁，終於搞清楚，孫中山的名字確切的說法。

孫中山（資料圖）

1896年9月，孫文先生流亡日本，他的活動受到限制，經常需要化名。當時的青年宮崎滔天、平山周非常敬佩孫先生，在日本橫濱中國革命志士陳少白的寓所見到了孫文後，這兩人勸他暫時留駐日本，以圖日後實現革命抱負。孫文同意後，宮崎和平山就陪同孫文找旅館。他們繞過日比谷公園，路過中山侯爵府邸，來到「對鶴館」旅館，並由平山周替孫文代筆登記。但是，填寫什麼好呢？平山執筆躊躇一番，忽然想起剛才走過中山侯爵府時看見的那塊牌匾，於是就在旅館簿上寫下了「中山」兩字。但按日本習俗，中山只是個姓，還得有一個適當的名字才好，平山又躊躇起來了。正在這時，孫文接過登記簿，在「中山」兩字下面添上了一個「樵」字，笑著對平山說:「我是中國的山樵。」中山樵名字就這樣叫了起來。此名始見於1899年4月1日孫中山復宮崎寅藏函。此後孫中山與人交往亦時用「中山」或「中山樵」，而同志們亦多以「中山」稱之。中華民國成立後，國人習慣上稱「中山先生」、「孫中山先生」。

孫中山與宮崎滔天（資料圖）

想想小時候，我在中山國的土地上生活，並不知道中山國卻知道孫中山。中國大地到處可以找到「中山」—中山路、中山服、中山公園、中山大學、中山圖書館等等，孫中山逝世後，為永遠紀念他，其陵墓取名「中山陵」，其故鄉香山縣改稱中山縣。曾記得石家莊有人討論，若不是有中山縣，石家莊也許就可以更名叫「中山市」了。那天，我走在石家莊市的中山路上，忽然想到兩個「中山」，而這條路的名字到底因誰而得？看來真不好分辨。

孫中山先生稱他是「中國的山樵」，那麼這「樵」裡面一定有中山國的「樵」吧。想到此，我自己也不禁為自己痴迷中山感到好笑了。

好笑之餘，我還繼續追尋，這次不是孫中山了，而是日本的「中山」之姓。我查閱了河北的民俗資料，得知，秦始皇當年派徐福東渡，出發地點就在河北，想必那裡一定有中山國的人吧。隨手去翻鄭一民先生的《東瀛聖跡考》，察看那些「童男童女」的名單，可惜只找到「平山」之姓，而沒有中山。恰恰為孫中山登記名字的人就姓平山，略得一點安慰吧。其實漢字在日本的讀音很多，意思也不太一樣，哪裡就能證明中山姓氏的出處呢。不過通過這次檢索，竟然發現，在琉球群島上，也存在過一個古老的「中山國」。琉球被中國古人稱之為「流虯」，像是水上蜿蜒流動的龍。琉球中山國在隋、唐時候就對中國稱臣，在清代時還用漢語修撰過記載其歷史的《中山世譜》，但後為日本所佔。日本的中山姓氏也許和這個古國有關。

「中山三器」銘文（局部）

「中山」二字清晰可辨

不管怎樣，我現在變得非常喜歡這個名字。中是「中庸之道」，是「守中取正」，是我們泱泱大國的一貫態度，是我們做人之準則；山是「雄偉」、「仁厚」、「穩定」，是君子風尚，是我們行為之品德。中國、中華、中山，我的國家、民族，家鄉都和這個美好的名字相關，又有偉大的孫先生幫助「宣傳」，頗感驕傲啊。

驕做之餘，我又有遺憾，為我們的戰國中山國遺憾。一個戰國第八雄，創造了輝煌璀璨的古代文明，但它的知名度卻不高，家鄉人的愛惜程度似乎也不濃厚。一提河北，只知燕趙，而忽略這個最為本土的文化基因之地。我在家鄉靈壽縣長大，就踩著中山國的磚瓦玩耍，獃獃地看著那些「陵台疙瘩」，卻對它一無所知。其實那時王墓已經挖開，中山國已經名揚海外，但我卻不知道，不能說不是鄉土教育的缺失。

山型器發掘現場（考古資料圖）

一位搞攝影的朋友談到這樣的情景：一位日本客商來石家莊談生意，一走下飛機，見到中方的客戶便問：中山國遺址怎樣走？中方的商人幾乎愣了：「啊—中山國？我不知道啊！」的確，我們不能怪怨這位本土商人，就連我這樣的文化人腦子裡還沒有特別的「銘刻」，一個只顧掙錢的商人又哪裡顧得上回望中山呢？但是日本人知道，當上世紀八十年代，戰國中山國文物在日本展出，參觀者摩肩接踵，據說時為皇太子的天皇還專門去參觀。許多日本藝術家也為中山藝術傾倒。著名的美術家、作家東山魁夷曾驚訝地感慨：中山國的工藝水平已經達到了今天日本的水平！他們對中山國的愛惜和崇仰之情很深、很厚。

東京國立博物館

1981年3月16日，《中山王國文物展》在東京國立博物館展出，三笠宮崇仁親王及親王妃高木百合子參觀展覽

有時我會擔心，社會生活越來越豐富，對於這塊「老古董」的關注程度是不是會下降？一位80後出生的朋友集月音告訴我，她在讀大學時，看到一本外文書籍，上面介紹了許多世界文明古迹，竟然有中山國的遺址介紹，似乎是不知道「石家莊」，只寫「距離北京兩百多公里的一個村莊」，在那裡發現了一座中山國的古城，出土震驚世界的精美文物。即使這樣，小集讀後依然涌動一種自豪，她為生活在中山故地而心生波瀾。當她在北京奧運的精品文物展覽廳，看到了來自故土的中山文物，她的心情可以用「激蕩」來描述了。