當前位置:
首頁 > 最新 > 漢字源於中國!日本人漢字一樣來源中國,西方書寫也可改用漢字!

漢字源於中國!日本人漢字一樣來源中國,西方書寫也可改用漢字!

日語是由表意文字的漢字和表音字母的假名(就是類似於中國的漢語拼音)組合而成的語言。一種語言同時具有兩種性質完全不同的書寫體系,這一點不但在東亞地區、甚至在全世界的主要語言中都可以說是獨一無二的。通漢字在日本是一種地位的象徵,就如開始在英國上層會使用法語一樣。

漢字作為世界最古老的象形文字之一,漢字己經深深融入到日本的語言和文化中,成為了日語言文化的血與肉,由漢字所承載的漢文的素養成為了日本文化的動力和核心內容。漢字能夠生存至今,繼續有效地擔負文字應有的功能,且受到日本等國的廣泛的愛戴和重視,是因為漢字有其獨到的優勢和特點。

漢字近代以來世界主要語言的書寫系統中唯一仍在使用的的「現役」象形文字,他在日本的使用優勢如下:漢字的優勢之一:簡潔生動,直觀明了;漢字的優勢之二:表意文字特有的美感;漢字的優勢之三:強烈的表現力、衝擊力;漢字的優勢之四:造語能力和聚字能力。

日語的假名是一種表音字母文字,其性質也可看做類似漢語拼音,它分為平假名和片假名兩類。這兩種假名皆源於漢字,是古代日本人在漢字基礎上的一個巧妙而實用的發明,為日語所獨有。先誕生的片假名基於漢字的偏旁部首,之後出現的平假名則是模仿漢字草書的形態。發明假名為的是按照日本人固有的語言感覺和語法習慣,輔助漢字來進行語義的表達。

假名作為漢字的一種輔助手段,日語中表示語法關係的虛詞(實詞的活用後綴、形式名詞、助詞、助動詞、連詞)大都由平假名書寫,而片假名則多用於表記擬聲詞、外國固有名稱、動植物名等。

小編:語言文字是人類勞動和進化的產物,是人類文明的載體,是人類最重要的交際工具。漢字是近代以來世界主要語言的書寫系統中唯一仍在使用的的「現役」象形文字,在經歷了千百年的錘鍊之後歷久彌新,愈髮結放出其旺盛的生命力和膨褲的活力。隨著中國經濟的崛起,懂漢字的人越來越多,到時漢字也可能代替英語成為全世界的母語之一了!

喜歡文章請點個贊,謝謝支持,歡迎在評論中發表觀點!

版權聲明:部分圖文來自網路,如涉及版權問題,請作者持權屬證明與本人聯繫刪除

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 那些文化味兒 的精彩文章:

正月十五「元宵節」起於何時、何源?-《趣說元宵系列1》

TAG:那些文化味兒 |