最後的滿族人：滿語，還有你嗎？

最後的滿族人

滿語，還有你嗎？

一百年後，以滿語為母語的人所剩無幾

一個世紀以前，它曾經是廣袤帝國的「國語」。今天，滿語混合著香煙，從中國東北三家子村86歲的趙蘭鳳（音）老人乾癟的嘴唇中吐出。她在這個泥磚修建的茅草屋中說出的每一個詞都彌足珍貴。趙女士（圖）說自己是村裡僅存的兩個能流利地使用滿語的人之一，是阻止這門語言趨向消亡的最後陣地之一。

即使在1911年，中國最後一個帝國——清朝的滿族統治者被推翻的時候，滿語也只是名義上的國語。那時候，滿族只佔全國人口的2%。大多數人說漢語，即漢族的語言。漢族在1644年被滿洲人征服，滿洲人來自該國被稱作「滿洲」的邊境地區。即使是最後一個滿族皇帝溥儀（6歲退位）的滿語也遠遠稱不上流利，儘管朝廷費盡心思想要使這門語言得以延續。

滿族人居住的獨立村落被圍牆與漢族鄰居隔離開，在革命期間，成百上千居住在那裡的滿族平民被複仇心切的漢族軍隊屠殺。更多的人更名易裝，改變可能暴露他們血統的特徵，以躲避迫害。但是在一些偏遠農村，滿族生活方式延續時間更久。在三家子，滿族軍隊自清代就駐紮在那裡，他們的後代數量超過漢族居民。趙女士從小就說滿語。

她這一代人是最後一代從小就說滿語的人。1979年時，有50個流利說滿語的人。仍然健在的兩位（另一位也86歲）有時會用滿語聊天。但是趙女士說，上次聊天是四個月以前的事情了。三家子還有其他人能說一點滿語。但是在全中國範圍內，只有很少像趙女士一樣的人。

在中國，很少有人有興趣學習昔日壓迫者這種瀕臨消亡的語言。吳元風（音）是一名政府檔案管理員，他說國家收藏的清朝文檔有20%是用滿語寫的。他估計，全國大概只有30名學者真正精通滿語。關於這門語言的知識主要是靠向他這樣來自大西北的錫伯族人來傳承。錫伯語與滿語接近，但是吳先生說只有約20000人說錫伯語，並且數量也在快速減少。

大約六年前，三家子設立了全國第一個滿語學校。但是趙女士認為這並沒帶來什麼變化。她說，滿語老師聽不明白她的滿語。村外巨大的標語寫著滿語是語言的「活化石」。可能不久之後，滿語就要消亡了。

微信號：吉祥滿族

長按左側二維碼關注

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！