《非誠勿擾》這檔「過氣」相親節目居然在國外那麼火!
一個綜藝火多少年算正常?《跑男》《歌手》等等當時名噪一時的大熱綜藝,幾季之後收視率都略顯疲軟...
而與他們對比的絕對是開播已經8年的「大型生活服務類節目」《非誠勿擾》,在中國算是真人秀界老資歷了。畢竟同期的相親節目《非常完美》、《百里挑一》、《我們約會吧》,要不就是沒了,要不就是收視率相當可憐人。
就當我們感覺老牌子綜藝非誠也沒什麼人看的時候,人家卻不動聲色地火到了國外啊~
在3月5日,英國《每日郵報》撰文稱,一檔來自中國的相親綜藝節目由於其「歡樂又不失坦誠的妙語連珠」,正在推特上迅速走紅,咦,定睛一看,這檔綜藝不就是《非誠勿擾》嘛!!??
人家火的理由也是相當簡單粗暴,符合老外的思維啊!男女嘉賓說話坦誠、貼近生活(接地氣)又相當因吹斯聽,反正越看越停不下來。
表面來看,這就是檔以一群單身女性與一名單身男人進行相親而展開競爭為特點的綜藝,在外國觀眾看到的版本里,參加相親的嘉賓們說的還是普通話,但屏幕上都加上了翻譯簡單粗暴的英文字幕。
對於男女嘉賓的耿直,《每日郵報》更是打call到根本停不下來,隨便舉幾個例子,一位女嘉賓在節目里坦言自己整天不是睡覺就是泡在網上,而一位男嘉賓則直言不諱地說:「我流口水不是因為看到了美女,而是看到了美食」。
還有什麼「我的理想型是性別女,愛好男。」「我不需要太多人喜歡我,只要有一個男人(喜歡我)就夠了。」之類的金句。
這檔節目在推特上究竟又多麼多麼火呢?一位名叫BobbySun的來自倫敦的用戶,他在推文里寫道:中國的這檔相親綜藝節目「極其地貼近生活」。emmmm結果收穫了十萬多個點贊哦!還有很多網友在評論里曬出最喜歡的節目截圖,其中一類截圖普遍為外國網友所喜聞樂見,那就是男嘉賓在失敗離場時落寞的表情。
想不到歪果旁友們還真是惡趣味啊~~~
講真,非誠在國外的紅,也不是這一天了。
早在幾年前,非誠就被稱為全澳大利亞最火爆的相親節目。作為為數不多的澳大利亞被中國引進,又被澳大利亞播出的綜藝節目,《非誠勿擾》算是個奇蹟。
引發了一股現象的相親秀非誠,還令SBS直接製作了一檔紀錄片,叫《最愛『非誠勿擾』的19個理由》,紀錄片採訪了喜劇演員、藝術家、電視廣播界各種澳洲本土知名名人士,探討大家喜愛《非誠勿擾》的原因,順便大夸特誇、表白節目嘖嘖嘖。
所以呢!王牌就是王牌!老牌就是老牌啊!!非誠勿擾如此歷久彌新,經得住揣摩,火得出世界,還真想讓人看看在周六晚最新一期是什麼樣呢~
※非誠真佛系少年上線,竟然還是個外國人!
※慢熱非誠男嘉賓力證,應該一見鍾情還是日久生情?
TAG:娛樂景山 |