翟曉川缺陣 今晚生死戰首鋼需打出團隊籃球

今晚，2017至2018賽季CBA季後賽首輪第二回合比賽將在上海源深體育館打響。昨天，首回合主場告負的北京首鋼男籃決定調整外援，傷愈的傑克遜將頂替首回合表現平平的索頓，出戰與上海嗶哩嗶哩隊的比賽。

目前，首鋼隊已無退路，今晚惟有擊敗對手才能在3場2勝制的系列賽中重獲生機，並將晉級懸念帶回北京。首鋼隊主教練雅尼斯表示，球隊已做好挑戰對手的準備。

王異

體育廣播記者、主持人

重拾團隊籃球打法

在4日的首回合比賽中，首鋼隊主場以95比104不敵上海隊，讓對手拿到晉級賽點。在上海隊雙外援聯手砍下59分的高效表現面前，首鋼隊兩名外援只得到34分。其中，扮演「救火隊員」的索頓僅貢獻9分。在最需要搶分的第二節後半段和第三節前半段，索頓被放在替補席上。可見，雅尼斯對他的表現並不滿意。

由於季後賽各隊有一次更換外援的機會，因此首鋼隊教練組賽後考慮用傑克遜頂替索頓。對於這次臨陣換將，首鋼俱樂部昨天解釋道：「經醫療團隊確認，傷愈的傑克遜表達了強烈的出戰意願，要與球隊一起背水一戰。傑克遜與球隊磨合了整個常規賽，教練組決定讓他出戰。」

起用傑克遜意味著首鋼隊將在今晚比賽中重拾團隊籃球打法，依靠他的突破、分球串聯全隊的進攻。不過，考慮到傑克遜剛剛傷愈，並未百分之百地恢復狀態，教練組的這次換人也頂著一定風險。

已被推到懸崖邊的首鋼隊顯然已經沒有退路可走，他們惟一能做的就是贏下比賽，避免季後賽首輪出局的尷尬。作為曾在4個賽季內3奪總冠軍的球隊，首鋼隊擁有豐富的季後賽經驗，系列賽中的調整能力也十分突出。此番做客上海，全隊並未受到之前輸球的影響，將士們都對扳平總比分充滿信心。

翟曉川：我一直在請戰

昨天，翟曉川在微博上發文表示自己一直都想要代表球隊出戰，但是由於醫療團隊和教練組認為他沒有康復，於是選擇了休戰。

翟曉川寫道：「感謝大家對球隊和我的關心，也請個別不明真相的人先把事實搞清楚！我一直在請戰，特想上場和兄弟們一起打，可醫療團隊和教練組覺得我沒有完全恢復，就一直保護我。今天我沒隨隊去上海，但我的心始終在跟大傢伙兒一起戰鬥，風雨同舟。我們隊是一家人，重建這一路拼過來多不容易大家也看到了，我們上下一心，為首鋼、為球迷、為我們自己而戰，我們一直在拼！明兒，咱們一起為首鋼加油啊！」

「系列賽還沒有結束，我們必須贏下對手，才能回到主場繼續戰鬥！」首回合比賽中首鋼隊發揮出色的國手方碩表示，球隊上一場比賽狀態不佳，與休息時間過長、體能不足有直接關係。今晚客場再戰上海隊，首鋼隊不會受之前失利的影響，只會專註於比賽，力爭打出自己的特點。

首回合比賽，由於傑克遜和翟曉川因傷缺席，首鋼隊的進攻缺少從外線向籃下突破的侵略性。首鋼隊突破的球員一旦無法吸引對方的防守球員，外線的隊友便無法獲得空位投籃機會，這也直接導致球隊的三分球命中率不如對手。今晚，傑克遜的突破和組織無疑將提高球隊進攻的流暢性。不過，翟曉川此役依然無法亮相，醫療團隊和教練組認為他的傷勢沒有完全恢復，因此讓他留京休息。

此外，首鋼隊今晚還將延續對上海隊核心外援弗雷戴特的嚴防死守，並對盧偉等國內投手加以限制，避免讓對方的投手群火力全開。

今晚19點35分，北京體育廣播將現場直播上海男籃對陣北京男籃的比賽，敬請收聽。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！