誰給你的勇氣翻拍《笑傲江湖》？
請永遠不要低估對於國產影視劇的底線，因為你永遠無法判斷它的下限在哪。
2018年才剛剛過了六分之一，內地電視熒屏已經誕生了不少突破觀眾認知的辣眼神劇。
比如：尬舞摳圖蜜汁演技的《極光之戀》
造型師苦心孤詣髮廊燙頭藝術的《鳳囚凰》
天雷滾滾讓原著黨看了想打人的的新《尋秦記》……
如果「辣眼」也算一種創作成就的話，那婊姐今天要說的這部新《笑傲江湖》，同樣可以與以上「神作」並駕齊驅。
新笑傲江湖
作為金庸先生最得意的作品，這部最新翻拍版卻註定是一部撲街之作。
有超過89%的網友給了一星。評分只有2.4分，創下了是歷版《笑傲江湖》翻拍作品中的最低分。
姑且不說呂頌賢那樣的經典或是徐克翻拍的電影版，就連五年前被罵成狗血的於媽版《笑傲江湖》尚且還有5.1分，可見這部新版其毀經典的程度。
所以這部新《笑傲江湖》到底爛在哪兒呢？
婊姐覺得：
這部劇無論從選角表演到故事改編再到武打設計，幾乎都是一場全方位的災難。
首當其衝的是該劇最受觀眾詬病的選角。
新《笑傲江湖》的導演金琛。曾執導過《麻雀》等熱播劇，也算是一位知名導演了。
對於《新笑傲江湖》的翻拍，他自己評價是——
很接地氣。
根據官方介紹，這部新版《笑傲江湖》旨在打造一版更為年輕化的武俠經典，所以本劇的主角全部選用的都是演藝圈新人。
飾演令狐沖的新人演員丁冠森，此前並無代表作，只是出演過一些配角，從未擔綱過主演。
早在該劇播出之前的路透劇照中，就遭到了網友的強烈吐槽——
史上最丑令狐沖。
婊姐並非想要人身攻擊，實在是這版令狐沖真的顏值太低！
要知道之前飾演令狐沖的演員都是周潤發、許冠傑、呂頌賢、李連杰這樣的演員，倒是相當符合原著小說中所描述的「長方臉蛋，劍眉薄唇」大俠形象——
他們才是令狐沖正確打開方式啊。
而新版中這位1993年的新人演員丁冠森，因為長著一張略微青澀的娃娃臉形象，看著與原著中瀟洒不羈的大師兄令狐沖人設不符合，更勿論舉止言行都缺少英雄氣概，所以看上去相貌平平……
emmm，但婊姐心中，相貌平平也應該是這樣子啊！
尤其是在表演上，丁冠森的表現顯得相當稚嫩，缺少一點靈氣在其中。
被人追殺時，青梅竹馬的小師妹沒能聽他的話躲開，就著急發火：
我讓你躲開你沒聽見啊！
這粗暴的語氣，怎麼看也不像深愛小師妹多年的大師兄啊，反而蠢萌得有點像是郭靖走錯片場。
難怪有網友吐槽說：
看完新版，突然很能理解為什麼岳靈珊，放著大師兄不喜歡非要嫁給林平之了。
而本劇的其他主角的選角也是清一色的蜜汁路人臉——
長著一張路人臉的女主角任盈盈。
雖說在各版當中顏值也沒有墊底，可就是看了之後誰都記不住這張臉。
還有這個新版東方不敗。
在之前的幾版接受度比較高的東方不敗飾演者當中，公認最好的是林青霞版的盛世美顏。
在此之後，即便是向來敢於開腦洞的於正，也只是讓塑造了一個女兒身的東方不敗，並讓他與令狐沖相愛相殺。
可看完新版的之後，婊姐才明白，原來於正老師當初已經算很克制了！
新版當中，雖說回歸到原著設定，東方不敗總算找了個男演員丁禹兮來飾演。
但如果單看造型，怕不是以為這才是本劇的第一男主角吧。
主角和配角蜜汁顏值落差也就罷了，可新版中這個邪派角色出場，妥妥就是一個武俠劇標配大俠男主的人設啊。
在新版《笑傲江湖》中，東方不敗不僅和五毒教主藍鳳凰談起了戀愛，而且張口閉口就是他有一個夢想——
要建立沒有流血和犧牲的和諧江湖。
WTF？？？
原著里滿腦子都是「千秋萬載，一統江湖」，練功走火入魔的東方不敗，居然被洗白成了一個核心價值觀的堅定傳承者。
婊姐看到這裡，已經徹底忘記原著到底說了什麼故事！
既然說到了原著，那就再來說說本劇面目全非的劇情。
對於翻拍劇來說，最難的一點是在故事早已為觀眾所熟知的情況下，既要忠實於原著，又要帶給觀眾新穎的視覺體驗。
而新版《笑傲江湖》的編劇則用幾乎魔改的方式——
重新翻拍了一部同人低配版。
原著中的前幾章，講述令狐沖帶小師妹下山，結果被捲入了一場各方江湖勢力爭奪辟邪劍譜而造成了一樁滅門慘案當中。
金庸通過這場「正邪」之爭，寫出了一個陰謀與權利交織的政治寓言。
而在新版的一開場，就交代作為名門正派的嵩山派在一場與東方不敗的交手中吃了虧。
於是，嵩山派掌門左冷禪想到利用福州林家持有的辟邪劍譜才能與東方不敗抗衡。
為了武林正義，左冷禪指示手下直接去林家下手，理由也是非常冠冕堂皇：
武林危在旦夕，哪能容得他再做推辭。
這就是江湖正派的做事方式，講究一個有理有據，明搶都得有一個正大光明的理由。
而此時的福威鏢局的林震南，也收到風聲說嵩山派要搶辟邪劍譜，他淡定表示拒絕，也是以理服人：
嵩山乃名門正派，即便我不給他們，也不敢拿我怎樣。
這頗具現代感的台詞，差點讓觀眾以為穿越到了黑幫片片場。
不僅如此，林震南還自作聰明說：
我已經請華山派作為和事佬，順便還可以利用華山派和嵩山派搭上關係，便可以讓鏢局暢通無阻。
「請華山派作為和事佬.....」我TM還武當派話事人呢！
拜託，嵩山派是要搶奪你的家傳劍譜，你剛斷然拒絕，轉頭這就要又要再巴結人家，這理由未免太隨便了點。
就這樣的邏輯，編劇還自作聰明得讓林夫人與丈夫打情罵俏時不忘自誇一句：
就你鬼點子多！
而後令狐沖帶著小師妹出場，兩人出場還手牽手你儂我儂呢。
二人奉命下山來福州調結，結果在半路小師妹就和林平之看對了眼，大師兄當場被綠！
隨後的劇情的推進更像是瘋狂快進一樣，青城派余滄海屠殺福威鏢局滿門。
余滄海為了逼問劍譜的下落，捉住了林震南夫婦。
而主角令狐沖此時呢？
居然隔著窗子，一直站在外面觀察！
直到林震南被捅的時候，他才義正言辭殺出來怒斥余滄海。
所以之前你站在門外到底在幹嘛，是在思考人生？
而反派這邊的思維邏輯也是異於常人，余滄海面對令狐沖這樣一個看到自己作案的目擊者，居然任由自己的弟子和他纏鬥。
余滄海就這麼看著令狐沖想跟他的弟子打，然後和他的兒子打。
以余滄海的功力明明早瞬間就可以制服令狐沖，可他就是不出手，最終眼睜睜看著令狐沖在混亂中殺死了他的兒子。
直到這時候，余滄海才憤怒的打算出手。然而機智的大師兄早就溜了溜了。
重傷逃竄的令狐沖，隨後又遇到了五毒教主藍鳳凰。
藍鳳凰本來打算拿令狐沖血祭自己養的寵物毒蟒，卻最終被令狐沖反殺。
不僅咬死了大蛇，還喝了蛇血，令狐沖因此身染寒毒。
從大蛇口中逃出生天的令狐沖又跌落河水中，遇到了跟隨魔教聖姑的僕人綠竹翁。
至此，第二集才演了一半，女主角任盈盈便已經提前出場，而令狐沖已經身中奇毒無葯可醫。
任盈盈和令狐沖的見面，在原著里是以 「笑傲江湖」這樣的曲子，牽引了好多集才完成，新版里輕鬆就讓令狐沖就看到了任盈盈的臉。
然而在本劇中不止是主角的人生進度像被拉了進度條，該劇的編劇還強行為配角加戲，塑造了該劇的另一條主線——
東方不敗的成長史。
從目前播出的內容來看，本劇當中的東方不敗戲份相當吃重。
他一邊要與五嶽劍派對抗，一邊要忙著為建立心中的和諧江湖而奮鬥，順帶和男主角組CP。
與此同時，他還因為從嵩山派手中救出藍鳳凰，因此身受重傷。
危機之中，藍鳳凰用換血大法救了東方不敗，二人因此產生感情。
於是就上演了一幕幕藍鳳凰逼婚東方不敗的戲碼，理由是換過血了就要對她負責。
不得不說：
這部新版《笑傲江湖》的編劇導演一定深諳國產青春劇的拍攝方法，拍什麼都按照一種「怎麼狗血怎麼拍」的目標來貫徹執行。
無論從任何層面來看，這樣的翻拍都是對於經典的一次褻瀆！
滾蛋！
最後，送上一首黃霑先生作詞作曲，那首經典主題曲《滄海一聲笑》。
※十三項提名領跑奧斯卡，這部人魚戀電影非常值得一看
※這又喪又衰的五個人，簡直可以把你笑出腹肌
TAG:表姐電影 |