巴基斯坦一次難忘的旅遊，作為中國遊客，不懂「Acha」就尷尬了

之前去巴基斯坦旅遊，那裡的巴鐵兄弟給我留下了深刻的印象，貼近新疆的自然風光、熱情好客的當地居民，當然還有不收錢的水果店老闆...

但是巴基斯坦作為伊斯蘭教國家，有很多外國人乃至中國遊客不懂的風俗習慣值得我們注意，雖然中巴關係友好，巴鐵兄弟當著面也不好說什麼，但是畢竟去巴基斯坦旅遊的人越來越多，中國遊客還是應該注意一下自己的行為舉止，別讓個別的情況而傷了巴鐵兄弟的心。

如下是使用ACHA的幾種方式。

1. 「Ach』ha」 (That』s fine with me)

簡單的語氣，說acha的時候簡短快捷，意思就是沒問題

2. 「Ach』haa-ách』ha」 (I understand)

兩個acha連著說，前一個acha的語氣稍微重一點，意思就是我明白，我懂了。

3. 「Ach』hha?」 (really?)

疑問的語氣說acha，意思是真的嗎？

4. 「」Ach』haa!」 (how wonderful)

Behot acha，巴基斯坦人常說的一句話，意思就是非常好，很棒，acha就用在這一句中。

5. 「Aachch』h!」 (well!)

好，說cha的時候比a口音重一點。比如去買東西的時候，店員拿了錯誤的東西，你告訴他不是那一個，他會說acha，就在這個地方用到。

6. 「Ach』hhaah!」 (I am shocked)

說a的時候低，cha的時候提高音調，意思是驚訝，就好像中文的啊？哇！

7. 「Ach』ha ách』haa」 (don』t say anymore—I know it any well)

語氣急速，連著說acha acha，跟中文說好了好了類似，意思是好了，別說了，我知道了。

8. 「Ach』hah!」 (OK)

簡單的語氣，收到命令的時候這麼回復，是，Okay的意思。

9. 「Ach』hha?」 (that』s all?)

疑問的口氣，意思是這就可以了，就這樣？

10. 「Aach』ha!」 (nothing more to tell, OK then, bye!)

這種在電話結束的時候最常用了，跟我們掛電話的時候說，嗯嗯，好的，好的，行，用法一樣，語氣也差不多一樣。

去巴基斯坦旅遊對我來說真的是非常難忘的經歷，尤其是當我看到他們模仿「Acha」這個詞的發音時的臉部表情。

作為一個中國遊客，「Acha」這個詞去巴基斯坦旅遊顯得尤為陌生，不過不管懂不懂，我們都可以用它避免尷尬。我的一個朋友說她去巴基斯坦旅遊常按照第八種方式跟巴鐵說「Acha」。

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！