當湯顯祖邂逅莎士比亞，看傳統崑劇古韻如何演繹經典愛情故事
1616年，明代著名戲曲家湯顯祖逝世，為後世留下了「臨川四夢」，一曲《牡丹亭》傳唱四百年。
同一年，英國戲劇大師莎士比亞逝世，浪漫主義者讚頌莎士比亞的才華，維多利亞時代人們則像英雄一樣地尊敬他，華人社會更是常尊稱他為莎翁。
當湯顯祖
邂逅莎士比亞
生於同一時代的二人
會碰撞出什麼樣的火花？
當崑曲古韻邂逅莎翁經典愛情故事，這場跨時空「對話」里，東西方文化不再是兩個對立的主體，而是互為彼此、糅合相融。
中國戲碼頭也是如此，傳承、創新、古典、時尚，從來都不是單一的存在。如今戲曲也正從門可羅雀的高冷藝術正在向門庭若市的高雅藝術轉變，傳統的譜曲和創新的編排也讓戲曲的受眾從中老年延伸到年輕人，在劇院看一場戲曲成為值得分享的事情。
醉心花，又名曼陀羅，微毒，花色大起大落。花語有「無間的愛和復仇」的意思，代表著不可預知的死亡和愛。故事講述姬、嬴兩大家族有著世代仇恨，一言不合就是殺人流血，刀劍相向。可是家族裡的兩個年輕人，卻偏偏在一次邂逅中一見鍾情，私定終身。最終卻難以抵抗命運，面對家族、愛情的矛盾，努力抗爭到無力抗爭，雙雙殉情的故事。
故事講到這裡，大家是不是有覺得似曾相識的感覺？沒錯，這就是崑曲版《羅密歐與朱麗葉》的故事。
2016年，是湯顯祖、莎士比亞逝世400周年，為了致敬湯莎，江蘇省崑劇院排版新編戲《醉心花》，當今崑劇界炙手可熱之生旦施夏明、單雯分別飾演男女主角姬燦和嬴令。為了讓戲曲觀眾可以更好的走入莎士比亞的戲劇世界，所以導演特別選用了《羅密歐與朱麗葉》這個廣為流傳的經典作品進行改編。
作為一部新編戲，《醉心花》無疑是成功的——從填詞到譜曲，再到「一桌二椅」精神內核所承載的崑曲舞台的虛擬性表達，無疑都守住了崑曲最本質的審美品格；與此同時，它又是新鮮的，樂隊里提琴的加入讓《雙殉》時二人熾烈的情感與強烈的內心衝突更具表現力，舞美也為全戲增色不少。
一迷里怨捲風濤
一迷里怨捲風濤
偏曳風花驚愛嬌
雲波仇攪
驀地雲雨沾青袍
累世血漬跡未消
恰把個姮娥撞上潘安貌
春正好
怕紛紛雪浪冬來鬧
跨越時空，悠悠水磨腔，再述動人愛情故事！當西方經典遇到東方格調，傳統崑劇古韻會如何演繹莎翁經典愛情故事呢？6月15日，市民朋友們武漢劇院，就可以欣賞到這部崑劇了。
劇
情
簡
介
《醉心花》故事母本來自《羅密歐與朱麗葉》，以古典戲曲的方式進行演繹，依照傳統崑曲格律填詞作曲。
上巳修禊，在姬、嬴二姓的爭鬥中，卻有一對年輕男女、互動情愫。姬燦潛入嬴家花園，與嬴令盟好百年。然而突如其來的變故卻令少年踏上了流亡之路。嬴令被父母逼婚，無奈飲下醉心花，在假死中等待命運轉機。姬燦聞說嬴令夭亡，痛不欲生，誓要見她最後一面……
2008年，一部《1699桃花扇》，讓觀眾認識了如今崑劇界最炙手可熱的施夏明和單雯，本次崑劇《醉心花》，由單雯、施夏明再次擔任主演。
值得一提的是，本劇中全部演員都是省昆第四代演員中的青年翹楚。這也是他們繼《南柯夢》之後的再度集體亮相。青春洋溢、絢爛年華，以最古典之韻味演繹最經典之愛情，當崑劇打出一張「青春牌」，會給觀眾帶來怎樣的驚喜，著實令人期待。
「羅密歐」施夏明
江蘇省演藝集團崑劇院國家二級演員。2005年畢業於江蘇省戲劇學校崑劇科。工巾生。
2012年拜石小梅為師，師從石小梅、錢振榮、王斌、程敏、岳美緹等老師。曾獲全國崑曲優秀青年演員展演「十佳新秀」、江蘇省第三屆戲曲紅梅獎「金獎」、第四屆中國崑劇藝術節「優秀青年演員表演獎」、第九屆中國藝術節「優秀表演獎」、「中國戲曲紅梅金花」稱號。第二十三屆上海白玉蘭戲劇表演藝術獎「主角獎」。
「朱麗葉」單雯
江蘇省演藝集團崑劇院優秀青年演員，2005年畢業於江蘇省戲劇學校崑曲科。工閨門旦。
2007年拜著名崑曲表演藝術家張繼青為師。師從龔隱雷、胡錦芳、吳繼靜、張洵澎、孔愛萍、徐雲秀等。 曾獲全國首屆「紅梅杯」戲曲大賽「金獎」、全國崑曲優秀青年演員展演「十佳新秀獎」、第五屆中國崑曲藝術節「優秀青年演員表演獎」、全國戲曲大賽「梨園杯」一等獎、被評為江蘇省「優秀青年戲曲人才」稱號。2016年拍攝香奈兒中國女性宣傳片。
導演 李小平
台北藝術大學劇場藝術研究所導演組碩士，台灣藝術專科學校、陸光劇校畢業。1995年榮獲中國文藝協會戲曲導演獎。2009年高雄「世運會」擔任開幕式演出的導演。曾任陸光國劇隊、復興京劇團團員。為當代傳奇劇場創始團員。現為國光劇團導演。
導演李小平說，《醉心花》首次在崑曲中借鑒了希臘悲劇中歌隊的表現手法，群場演員組成的歌隊以合唱、吟唱的形式將作品的悲劇氣氛層層推進，對兩家世代的仇恨造成壓迫感、緊張感；而歌隊成員在情節需要時又可以進入故事場，成為故事情節里的人物角色，這種表現形式將是耳目一新的。
眾所周知，中國人講究含蓄，特別是對愛情的表達，霧裡看花，點到為止。而西方人表達感情的方式是直接的，不遮不掩的。如何用含蓄演繹熾熱？不止是觀眾的好奇，也是作為主演之一的施夏明初讀劇本時最大的好奇。
施夏明說，姬燦是完全不同於他之前飾演的所有小生。他將角色定義為一個「好的壞男孩兒」：貴族出生，又常常混跡於風月場。恰是這種身份地位，讓他面對喜歡的女孩兒毫無膽怯，大膽濃烈。
人們常以為「激烈的愛情」只屬於西方，其實不然。羞怯勇敢的少女和多情純真的少年在花園中相遇，愛情在一瞬間蓬勃開花，有一種連生死都為之敬畏的力量。這是《羅密歐與朱麗葉》，這也是我們的《牡丹亭》。
古今中外，愛情總是相似的。對於觀眾，《醉心花》是一出沒有懸念的戲，我們唯一要做的，就是走進劇場，好好的享受這一場愛恨交織的炙熱愛情。
加入武漢劇院看劇群
武小客會手動把你拉進群的！
那麼加入看劇群能幹點啥呢？
專享粉絲福利，搶先知道！
武漢劇院每個月都會
精心安排幾場演出活動
武小客會率先在群里
通知各位粉絲的
同時我們還會不定期的
在群里為粉絲準備免費搶票、贈票的活動
群內的粉絲會優先獲得活動信息滴
加入看劇群
再也不怕錯過武漢劇院的各種福利啦。
解答你想知道的問題！
有哪些值得欣賞的音樂會？
有哪些知名的指揮和樂團呢？
……
這些問題在看劇群里統統能得到答案！
關注武漢劇院看劇團
我們會第一時間
發布演出預告
劇院動態
票務銷售
把最精彩的演出帶給觀眾
讓粉絲享受更多的福利
地址：武漢市江岸區解放大道1012號
TAG:武漢劇院 |