170年前的今天，愛爾蘭三色國旗第一次在歷史上空飄揚

最新 03-10

歷史

170年前的今天，1848年3月7日。

那一天，愛爾蘭第一面三色旗在沃特福德一家名叫「沃勒福同盟俱樂部」（Wolfe Tone Confederate Club）外面迎風飄揚。

將這面國旗升起來的，是一位名叫托馬斯·弗朗西斯·米格爾（Thomas Francis Meagher）的人，他是當時青年愛爾蘭起義運動的領袖，後來他作為美國聯邦軍（北方軍）准將參與美國內戰，而被載入史冊。在美國，米格爾一直被大眾熟知的角色是他作為聯盟軍上將以及蒙大拿州的州長，同時他在愛爾蘭歷史上的影響以及他的愛國事迹也是廣為流傳。

這面旗幟在沃特福德的風中飄揚了八天八夜，直到後來被英國人拿下來。

米格爾和那些年輕的愛爾蘭起義者共同經歷了1848年席捲歐洲的革命。1848年4月，他們的一支先鋒部隊前往法國，共同慶祝法國國王路易·菲力浦（KingLouis Philippe）被推翻。在法國，米格爾使用了一塊三色絲綢作為愛爾蘭旗幟——這也是三色旗第二次被掛起。

三色旗：橙色與綠色之間的永久和平

回到愛爾蘭後，Meagher又把這面旗幟展示給更多的愛爾蘭人，並解釋了旗幟上三種顏色的含義：「白色位於橙色和綠色之間，象徵著橙色與綠色之間永遠的停和平。我相信，愛爾蘭新教與天主教一定會最終摒棄前嫌，攜手並進。」

綠色代表愛爾蘭民族主義；橙色，愛爾蘭新教徒與橙色秩序（theOrange Order）；而白色，代表二者之間永遠的和平。

（譯註：橙色秩序，the Orange Order，起源於北愛爾蘭的新教兄弟會組織，於1795年成立，當時新教與天主教之間的衝突正趨於白熱化。橙色秩序的組織形式與共濟會類似，目的在於維護新教的主導地位。該組織的名稱是向出生於荷蘭的新教國王奧蘭治的威廉William of Orange致敬，威廉三世曾在1690年的博因河戰役中擊敗了天主教國王詹姆斯二世。因為身披橙色飾帶，橙色秩序的成員被稱為「橙帶黨」Orangemen。該組織以其年度遊行Orangewalk而聞名，其中規模最大的遊行發生於每年的7月12日。橙色秩序不僅在北愛爾蘭實力雄厚，在蘇格蘭也頗具影響力。政治方面，橙色秩序是傾向於大不列顛統一的保守組織，在2014年的蘇格蘭獨立運動中，屬於反對獨立派。）

米格爾因在1848年領導「青年愛爾蘭起義」運動以「叛國罪」被英國當局處以死刑，但是後來又改為流放到澳大利亞的范迪門斯地——這裡是大英帝國發配罪犯的地方。他後來逃到美國開始新的生活。

後來的後來，愛爾蘭著名樂隊U2專門以《范迪門斯地》為名寫了一首歌曲，紀念同樣因為參加愛爾蘭獨立運動而被英國政府流放到這裡的鬥士約翰?博伊爾?歐來里 (John Boyle O"Reilly)。當然，這是後話。