當前位置:
首頁 > 文史 > 日本人登泰山看見兩個大字,問遍專家卻無解,郭沫若笑著說很簡單

日本人登泰山看見兩個大字,問遍專家卻無解,郭沫若笑著說很簡單

漢字擁有幾千年的歷史,作為世界上最難的文字之一,漢字卻有其獨特的魅力,在泰山上,我們的祖先就給後人留下了一個謎語,泰山斗母宮南邊的一個石頭上刻著兩個字,這兩個字很簡單,可組合在一起卻很奇怪,令人無法理解,這兩個字為「蟲二」。

「蟲二」兩個字是什麼意思呢?其實古人早就有解釋,可是在上個世紀五六十年代,網路還未存在,想要獲取知識只能從書籍中尋找,然而除非涉獵很深的學者,大多數人是不可能明白這兩個字含義的,據說在上世紀六十年代初的時候,日本學者登頂泰山時也發現了這兩個字,可這些日本學者並不是很熟悉中國文化。

他們實在想不出這兩個字到底有何含義,日本人很較真,他們叫來當地的導遊,導遊也不知道是什麼意思,之後他們又找到了泰安當地的專家,可那會中國戰亂剛過,並沒有這方面的專家,自然也就無法為日本人解惑,不過這個問題也成為了當地專家的疑惑。

後來郭沫若登泰山,路過斗母宮看到這兩個字時,就有學者向郭沫若提題,詢問「蟲二」兩字到底是什麼意思,郭沫若想了會說「很簡單」,他用手指在兩字旁加了幾筆,眾人立馬明白,原來這兩字是「風月」,「風」是「風」的繁體字,郭沫若還說這樣寫有「風月無邊」的含義,寓意泰山風景秀麗,風月無邊。

郭沫若的解釋無疑是對的,不過這也並非是他想出來,而是郭沫若涉獵很多,在古書中看到的。這種文字的運用方法叫拆字法,這種方法古人運用得很多,比如明末清初的張岱在《快園道古》中就記載了這麼一件事,書中說到徐渭贈給了一名妓女一個藝名,這個藝名就叫「蟲二」,寓意為「無邊風月」。

而徐渭給自己取號也用了拆字法這種技巧,他中年之後給自己取號「田水月」,則是渭的拆分。如今網路十分發達,泰山上「蟲二」兩字的由來很快就被人給找了出來,這原來和清朝一個風流才子有關,他叫劉廷桂,人送外號「劉十二」,因為他十二歲就考上了秀才,這在當時算是一個小天才。

劉挺桂出身大地主之家,一生風流無度,他既會琴棋書畫也會吃喝嫖賭,光緒二十五年,他和友人登上了泰山,來到了斗母宮旁,劉廷桂之所以來斗母宮,主要是因為這裡有很多尼姑,而且這些尼姑盡幹些風流之事,劉廷桂早就聽說尼姑們的這些勾當,他親眼所見之後覺得很生氣,就想諷刺一番。

可如果直接寫「風月」兩字,稍有文學功底的人都知道這是在嘲諷尼姑不守佛規,這樣冒犯尼姑不大好,於是劉廷桂才玩起了文字遊戲,刻了「蟲二」兩字,即讚美了泰山的風光,也暗示尼姑的男女之情,斗母宮的尼姑不正經還真不只是劉廷桂一人說,在劉鶚的《老殘遊記》中也記載了斗母宮的尼姑風流之事。

沒想到劉廷桂的玩弄卻留給了後人一個謎題,不過如今再去泰山,應該都有人解釋其含義了吧,這樣的文字遊戲寓意更深,細細品味後才會發現其中的樂趣。

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 曉雨歷史觀 的精彩文章:

一農民當上皇帝後衣錦還鄉,曾經的仇人瑟瑟發抖,皇帝:賞你田地
滿清貴族的奢侈生活:身邊女人成堆,靠販賣祖傳軍隊盔甲來換錢

TAG:曉雨歷史觀 |