當前位置:
首頁 > 最新 > 江疏影和宋祖兒撕X?留學歸來的她們,究竟誰的英語說得更好?

江疏影和宋祖兒撕X?留學歸來的她們,究竟誰的英語說得更好?

相信不少寶寶在9日都有看到關於宋祖兒辭演《xx高手》的消息吧?因為這事,後面還有爆料稱是因為被宋祖兒被江疏影壓番沒撕贏……

作為一個吃瓜群眾,看到江疏影宋祖兒要撕逼~表示還是挺莫名其妙的~不過話說這個莫名其妙的爆料後面還真有不少亂七八糟的後續啊:

首先是10日,#江疏影英語##宋祖兒英語#雙雙上了熱搜~

But,點進這兩個熱搜之後,小編髮現一個挺有意思的現象,就是搜「宋祖兒英語」基本都是江疏影的那個奧斯卡片段

然後再搜「江疏影英語」熱搜,點進去會發現也能刷出一些踩江疏影誇宋祖兒的……

小編表示真的有點蒙圈啊,所以這對花少姐妹花是真的因為「英語」撕上了嗎?寶寶們你們想好要站誰了嗎?

呃,站位那些小編就真的不湊熱鬧啦,我只負責給寶寶們遞來前線最新八卦~

首先,給寶寶們理一下這場「英語爭執」的相關消息吧,最近關於「英語」的話題還是很足的,主要就是江疏影對話奧斯卡最佳導演托羅的一段視頻引起來的

視頻里江疏影全英文與托羅展開了托羅導演獨特的怪物情節以及對於電影內涵挖掘的探討,不過網友們的關注並不是他倆討論的電影內容和表達的看法,而是聚焦於江疏影的英語水平上~

GIF

GIF

有人誇江疏影英語很溜,純英文交流沒障礙,但也有不少人說看江疏影說英語真尷尬、連讀很尷尬,對江疏影的英語水平提出了質疑……

之後江疏影也針對此事發博回應了網友們的質疑→「緊張又興奮的採訪,謝謝托羅導演聽懂了我有點兒用力的英文,果然一日不練就退步三尺,我得努力了」~疏影的回應可以說是相當謙虛的了,這個態度還是得到大多數網友給她點了贊。

然後其實在早前,江疏影和宋祖兒就曾因為「英語」擦出過火花,她們一起參加了湖南衛視的真人秀節目《花兒與少年》第三季時,江疏影就曾憑藉流利的口語圈了不少粉。

後面在一次團隊集體外出打車時,江疏影和外國人交流協商解決租車有關問題,宋祖兒和娜扎在一旁觀看也引起過爭議,有不少觀眾表示納悶,宋祖兒可是在國外留學了好幾年時間,居然全程站在一旁默默觀看?

後面井柏然提出想要讓她能擔當一下翻譯時,她也有尷尬地說自己好久沒說了……

她回國也就一兩年的時間,說這樣的話還是讓人感覺挺奇怪的~

But,大轉折是宋祖兒參加的一個英語訪問節目,當時她流利的表達,自然的神態讓不少觀眾大呼感覺英語就是她的母語,她並沒有刻意去表達自己口語有多溜,但就是聽得很舒服!

這前前後後不知不覺中,不知道為什麼江疏影和宋祖兒就因為「英語」被看熱鬧的網友給扛上了……

其實作為一名八卦群眾,小編還是比較贊同那些「這沒什麼好爭論」的網友看法滴,這真的沒有必要去刻意捧一踩一啊~言語嘛,能好好交流就可以啦!

宋祖兒口音地道是很多人都認可的~但是江疏影被嘲也有點牽強啊,之前梅姨受邀訪華,江疏影作為形象大使及中國青年代表陪同梅姨, 倆人全程用英文直接溝通交流,加上她舉止言談落落大方,一點都不扭捏,其實也是挺獲好感的。

江疏影的英語水平跟native speaker相比,肯定有所差距,但放眼娛樂圈,她英語水準也算非常不錯啦~

不過小編覺得更讓她圈好感的是之前她苦練英文的勁兒~

當初江疏影留學英國之後,她連入學考試的試卷都看不懂,於是她開始一個一個單詞啃。

她曾自曝自己之前在練習雅思聽力時,看完答案後發現錯誤率依然很高很高,因為付出過很大的努力,所以覺得委屈便邊哭一邊撕書,然而哭完冷靜下來後,她又把碎片拼接好,繼續練習。

由於念的是傳媒經濟學,英語、數學和經濟對於江疏影來說其實都是從零開始。

面對1000多頁的專業書,江疏影就像我們初學英語那樣,一個個單詞的查,一個個中文寫上去,1000多頁的書也成了1000多頁的筆記。

所以,江疏影如今的英語水平也算是全靠著她在逆境里的那股叛逆勁,挑戰不可能以及挑戰自己練出來的咯。

GIF

作為一個從小浸潤在中文的語言環境下,從零基礎到現在能夠落落大方的、全無障礙的和外國人交流,已經很棒啦~

所以寶寶們會不會覺得嘲她英語不好的聲音有點不太友好啊?

文中圖片來源於網路

點贊的人都會變得越來越漂亮


喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道吧!

本站內容充實豐富,博大精深,小編精選每日熱門資訊,隨時更新,點擊「搶先收到最新資訊」瀏覽吧!


請您繼續閱讀更多來自 娛樂神吐槽 的精彩文章:

第一期《跑男》成員集體亮相維也納錄製,關曉彤未現身錄製,難抵輿論退出?

TAG:娛樂神吐槽 |