日本網民評論:那些在日本論壇上誇中國的人,是想成為中國人嗎?
天下
03-12
最近在日本2ch論壇上出現了不少誇中國的帖子,這些帖子大部分是說中國經濟發展迅速,日本已經趕不上之類的。對此,也有日本網民不滿地發帖吐槽「2ch上那些誇中國的傢伙,是想成為中國人嗎?」。該樓主表示,「中國的發展確實很厲害,但是我可不想生活在那裡。昨天的電視里說得很可怕……」
對此,日本網民紛紛發表自己的意見。
以下為日本網民評論(原創翻譯:2ch中文網 譯者:林)
1、なりたいけど
我想做
2、父の國やし尊敬するのは當然なんやが?
那是父之國,尊敬他們也是理所當然吧?
3、でも三國志とかはすごいやんけ
但是三國志之類的很厲害啊
4、ワイはアメリカ人になりたい
我想做美國人
5、1か0かのガイジかな?
良いところは取り入れて悪いところは取り入れないのが正しい態度だぞ
你是問選1還是選0的腦殘嗎?
取其精華去其糟粕才是正確的態度
6、褒める必要は無いがナメてはいけない
外國をナメすぎた結果敗戦
沒有必要誇他們,也不能夠小看她們
太小看外國的結果就是戰敗
7、褒めてる奴も住みたいとは言うてないやろ
誇中國的傢伙也並沒有說想生活在中國吧
※兩個半小時內給職業介紹所打了159個無聲電話 日本41歲無業男被捕後供述:「我有話要說」
※日本網民:冰壺中國代表團的眼鏡妹子太可愛了
TAG:2ch中文網 |