《黑豹》打破了超級英雄電影的傳統，但這十件事你未必知道
澎湃新聞見習記者 程千千 編譯
漫威電影《黑豹》3月9日在國內上映。而在此之前，它就已經打破了多地的票房紀錄，在上映不到兩周的時間裡成為了漫威票房收入排名第三的影片，讓全世界的觀眾都認識了瓦坎達這個散發著非洲未來主義光彩的虛構王國。
黑豹這一角色最早由斯坦·李和傑克·科比於1966年創造，是第一個在主流美國漫畫公司登場的非諷刺黑人英雄。多虧了導演瑞恩·庫格勒，這位英雄和他的王國成為了一個令人矚目的流行文化現象，重新激發了一代非裔美國人對故土的想像，使黑豹這一角色與他的世界重獲新生。
或者，正如美國國家圖書獎得主塔那西斯·科茨所指出的：「《黑豹》是黑人的《星球大戰》。」上月底，作為《黑豹》漫畫編劇的科茨同主演查德維克·博斯曼和露皮塔·尼永奧在紐約哈林區阿波羅劇院與觀眾見面，探討了這部電影以及它產生的文化效應。
《黑豹》劇照
1. 儘管正在創作他自己的《黑豹》系列故事，但塔那西斯·科茨表示這部電影對他個人依然很有意義。
雖然科茨正在創作他自己的《黑豹》系列，並且他的想法並沒有被電影劇本所採納，然而這位作家還是盛讚此片為「一項讓人難以置信的成就，我從未意識到自己有那麼需要一部電影，它令我感受到了自己與非洲大陸是如何分離又是如何重新連接的」。因此科茨認為，這部電影讓非裔美國人在感性上找回了自己的家園，正如同《星球大戰》讓今天的觀眾找到了他們在上世紀70年代的童年。
《黑豹》劇照，娜奇雅
2. 露皮塔·尼永奧飾演的娜奇雅與漫畫中的這一角色截然不同。
這位肯亞—墨西哥裔女演員並不是看著《黑豹》漫畫長大的，而她簽約時劇本也尚未完成。因此她對這位超級英雄的第一印象來自和導演庫格勒的交流。在漫畫中，娜奇雅對「黑豹」特查拉非常著迷——然而在電影里，看到對方就會全身僵硬的則是特查拉。談及這種權力關係，尼永奧表示這賜予了她的角色一點「特殊技能」，這使他倆之間的化學反應更加微妙和有趣了。
尼永奧還回憶說，自己「被導演庫格勒的程度驚呆了。這個故事是如此的激進，有著豐富的政治和社會意蘊，難以相信漫威會通過這樣的劇本」。
《黑豹》劇照，克爾芒戈（左）
3. 反派艾瑞克·克爾芒戈的身上有導演的影子。
查德維克·博斯曼認為，反派艾瑞克·克爾芒戈也能很容易地引起觀眾的認同與喜愛，在這點上，《黑豹》打破了超級英雄電影的傳統。在克爾芒戈出場的一幕中，他在虛構的大不列顛博物館裡觀賞著陳列的非洲工藝品，指責博物館當年從他們的祖先手中偷走了這些文物。博斯曼認為「克爾芒戈身上有一點點瑞恩·庫格勒的影子」。在為電影取材的過程中，身兼導演和編劇之職的庫格勒也特地前往倫敦，親自觀察了這些非洲工藝品。
《黑豹》劇照，娜奇雅與女將軍
4. 尼永奧和丹娜·奎里拉有著十多年的深厚友誼，但在《黑豹》之前她們從未在銀幕上合作過。
丹娜·奎里拉在《黑豹》中飾演瓦坎達勇猛的女將軍奧科燁，但她更有名的角色是美劇《行屍走肉》中的「刀女」米瓊恩，她同時也是一位傑出的劇作家。她的劇作《日蝕》是第一部台前和幕後全團隊陣容都是黑人女性的百老匯劇，由尼永奧領銜主演。然而，雖然她倆已共事11年，並且多年來始終是好友，但在這部電影之前，她倆從未在銀屏上合作過。
若有人總結過奎里拉的角色，會發現她飾演的都是非常強勢的女性人物。而尼永奧證實了生活中的她也正是如此：「丹娜是個非常剽悍的女人。」
《黑豹》劇照
5. 《黑豹》的角色借鑒了莎士比亞作品。
博斯曼表示，為了演繹「黑豹」特查拉，他研究了莎士比亞和他最經典的角色之一——優柔寡斷的王子哈姆雷特。特查拉和哈姆雷特都有一個死去的父親，也都對自己的權威地位猶豫不決。
但博斯曼認為，特查拉有一點不同於哈姆雷特——他擁有特權而不自知。他將特查拉理解為「含著金勺子出生的王子」。不過當電影情節走向轉折時，特查拉也成功克服了他優柔寡斷的弱點。
《黑豹》劇照，特查拉
6. 博斯曼本人對反派更有認同感。
作為一名出生在南卡羅萊納州的非裔美國人，博斯曼認為自己更像克爾芒戈，他對非洲大陸及其歷史有一種疏離感。他說自己想找回祖先的傳統，並且對克爾芒戈這一反面角色更有認同感。「克爾芒戈經歷了和我們一樣的掙扎，」他對劇院的觀眾說，「如果特查拉沒有闖過克爾芒戈這一關，我們（作為觀眾）是無法接受他是真正的國王的。」
他還提到，前往非洲拍攝這部電影的經歷，給予了他一個「與我所失去的故土重新獲得連接」的機會。
《黑豹》劇照
7. 尼永奧說《黑豹》其實是一個家庭的故事。
尼永奧提出，電影中的主要角色都來自於一個家庭，甚至克爾芒戈也算是這個家庭中的一分子，儘管非常疏遠，正如遠渡重洋來到北美的黑人世代，他們「在漫長的越洋之旅中失散了」。
作為一名在非洲肯亞度過童年的演員，她表示即便在非洲本土，他們的歷史遺產依然「被貶低我們的圖像所掩蓋，把我們描繪為除了貧窮一無所有的人們」。因此，這部電影對於身在美國和非洲的黑人來說都是一種「治癒」。
而她自己也承認，相比家鄉的文化，她對《音樂之聲》和伊麗莎白·泰勒更熟悉也更親近。
《黑豹》劇照
8. 能參演一部能夠熟練處理他的頭髮的電影，使博斯曼如釋重負。
在談話中，露皮塔·尼永奧對電影的布景師、服裝設計師和髮型設計師大加讚賞，指出這部電影非凡的視覺效果都拜他們所賜。博斯曼隨即講了個故事，關於他職業生涯早期拍攝的一部電影，當時他的髮型師從未應對過黑人演員鬈曲的黑髮。「就像毫無經驗的新手一般。」他大笑著告訴觀眾，有一個髮型師幾乎把他的髮型剪成了寸頭。
9.觀眾中有一個7歲的男孩打扮成黑豹的模樣，問博斯曼穿黑豹制服是什麼感覺。
博斯曼為男孩在他的黑豹面具上簽名，然後綻開笑容，回憶起他第一天穿上黑豹制服的情形。儘管他強調穿著這身制服拍電影意味著長時間的折磨，從這點看來演員的工作與藍領無異，但這件制服也提醒他「正如一個玩耍的孩子，」他說，補充道，「保持想像力是促成變化的關鍵，無論是在藝術、商業還是政治中。」
10. 劇組成員曾經歷過一個「史諾普·道格」時刻。
尼永奧說，在特查拉加冕為王的勇士瀑布拍攝第一幕打戲時，天氣很冷，在這種情況下待在瀑布邊，並長時間負重工作，格外令人緊張。尼永奧表示，為了消除緊張感，演員們時常展開說唱對決以發泄壓力。但是有一次，當拍攝一幕需要有鼓手參與的畫面時，現場的鼓手都開始敲打史諾普·道格的2004年大熱單曲《Drop It Like It"s Hot》的節奏。於是忽然之間，劇組全體和這一幕的臨時演員都異口同聲地唱道：「史諾——————普！」
本期編輯 彭煒軒
※網約車補貼風雲再起？易到：北京地區打車費最高降幅近20％
※致命女人——寫推理小說的女作家們
TAG:澎湃新聞 |