世界建築行業中的五位頂級女性：「現在是我們的時間」

本文編譯自CNN網路Matthew Ponsford的文章，配圖來自網路

只要有城市，女性就在建造它們：塑造結構，影響建築，設計我們居住的社區。但是今天，在世界領先的建築企業中想像未來的城市建設，職業平等還有很長的路要走。

即使建築學校的性別差距縮小了—幾乎跟男性同樣多的女性從建築學專業畢業—研究表明，然而全球女性受雇於頂尖公司的人數在減少，薪酬減少，並在關鍵創造性崗位的職業發展受到阻礙。

根據Dezeen雜誌對全球100個最大建築事務所的調查，只有三個事務所由女性領導，而只有兩個事務所女性管理者與男性一樣多。

但是，與此同時，性別平等受到創意產業的關注—從好萊塢到高級藝術—建築業正在發生轉變。在男性主導的建築世界裡縱橫五十年的前瞻性後現代設計師丹尼斯 斯科特 布朗（Denise Scott Brown）表示，女性設計師的創造力現在進入了一個「頂峰」階段。

「如同在政治，藝術和其他方面一樣，女性的努力讓建築業對於女性有了一種更好的氛圍」斯科特布朗說，他是Venturi, Scott Brown and Associates的負責人，也是經典作品「向拉斯維加斯學習」的合著者。「我們需要勇敢，並鼓勵我們的孩子勇敢。」

隨著#MeToo等運動，以及國際上迫使各行業公布其性別收入差距的努力，建築界正在開始改變，並認識到，通過擁抱女性，我們可以創造更好的城市。我們詢問了世界上最知名的五位建築師如何為建築行業中的女性打破障礙（從教室到會議室），並為下一代女性創意提供建議。

Amanda Levete

Amanda Levete是倫敦建築工作室AL_A的創始人，2018年簡·德魯獎（ Jane Drew Prize）獲得者，該獎是為了獎勵推動建築行業女性進步的建築師。 她曾擔任CNN Style的客座編輯。

對於女性來說，從未有過比現在更好的時期。 我們必須抓住這一刻。 #MeToo運動改變文化的力量是不可阻擋的。

Pitch是可堆疊式足球場的概念。 面向中心城市，他們可以促進社區意識並鼓勵健康的生活方式

根據我的經驗，女性是自然而然的冒險者，也是實用主義者—領導力的完美結合。現在是恢復和慶祝建築風險成為積極力量的時候了。 我認為我們可以通過承擔不太可預測的風險，以較不可預測的方式工作，找到不同的方式進行合作並探索新想法。

萄牙里斯本藝術，建築和技術博物館開幕

現在是我們的時間 - 讓我們確保我們按照自己的方式行事。

Neri Oxman

Neri Oxman是建築師，設計師，以及麻省理工學院媒體實驗室的教授，她創立並指導了Mediated Matter研究小組，研究小組旨在研究建築、自然以及生物環境之間的關係。

面對它：歷史的大部分是父權制。人類歷史起始於這樣的句子「因為亞當是起初被造的，然後是夏娃，」法老的埃及，甘地的印度，維多利亞時代的陽剛之氣，男性的拉丁美洲，婦女在阿拉伯世界的地位......所有這一切都確認從原始社會，聖經時代，設計和建造城市都是由男性主導的。

Wanderers

我剛剛從Taliesin West——家庭，學校，工作室，人性架構的核心回來——在那裡我想起簡·雅各布斯（Jane Jacobs）的名言，「我們對新建築期待太多，對自己期待太少」

Taliesin West

雅各布沒有受過建築師的訓練，她是一名記者活動家，她對城市設計的貢獻超過了我們許多創作者和物理環境的建設者。值得說的是，關於通過新聞的鏡頭接近城市規劃和設計，或者自從美索不達米亞以來積極考慮婦女權利，不是出自書本，而是由（城市）街區制度化而設計一座城市。

Jane Jacobs

受過高等教育的女性人數比男性多，包括建築，但實際情況並非如此。 女性對自己的期望越來越高，甚至比男性更多，城市建設將成為我們涉及的領域。

Vespers

Denise Scott-Brown

Denise Scott-Brown是二十世紀最有影響力的建築師之一，他的先驅理論和設計引領了後現代建築運動。

如同在政治，藝術和其他方面一樣，女性的努力讓建築業對於女性有了一種更好的氛圍。 最近的證據似乎表明我們自己的發生是產生這種氛圍最相關的因素。我們需要勇敢，並鼓勵我們的孩子勇敢。

National Gallery, Sainsbury Wing (1991)

你需要愛上我們的職業，因為工作非常困難。 如果你有一個靈活的頭腦，如果你四處看看，並且你喜歡整天畫畫，那麼嘗試一下吧。 我認為首先需要看的一本好書是勒柯布西耶（Le Corbusier）的「走向新的建築」。

Franklin Court (1976)

女性已經在設計城市。她們的努力現在達到了一個頂峰。 但是，像所有建築師一樣，女性建築師不會擁有獨特的角色。城市的設計是由社會產生的。

Vanna Venturi House (1964)

Farshid Moussav

Farshid Moussavi是Farshid Moussavi Architecture的負責人和哈佛大學設計研究生院建築實踐教授。

不要理會那些告訴你建築是由男人主宰，或者很少有女性榜樣的人。

Bluemoon Hotel

婦女的權力，以及任何少數人的權力，都是要引入不同的語言，不同的手勢和自由。 通過忽視現狀，專註於以先佔方式做事，你可以更具創造性，並且更有可能使女性成功正常化。

MOCA Cleveland

女性什麼時候能設計我們的城市？ 現在任何時候都可以！對於21世紀我們的城市的新思考有著前所未有的需求。我們需要重新考慮住房，重新思考大學，重新思考商店，重新思考工作場所，城市已成為多元文化的家園，更加依賴知識和數字技術。這意味著不要拘泥於陳詞濫調，而是完全致力於尋找新的方式。

La Folie Divine

我樂觀地認為，女性的外在性，或者是外來者的角色，都可以成為城市創造性思維的源泉！

Shirley Blumberg

Shirley Blumberg是加拿大多倫多建築公司KPMB Architects的創始合伙人，也是BEAT（構建多倫多建築業平等）的共同創始人之一。

Jane Jacobs簡潔地闡述了為什麼女性為我們的城市設計做出貢獻至關重要：「城市有能力為每個人提供一些東西，只是因為它們是由每個人創造的。」

ugarCube

女性建築師和規劃師越來越多地參與設計我們的城市。在市長布隆伯格的管理下，紐約市規劃和交通委員阿曼達·布頓和Janette Sadik-Khan實施了變革性的公共空間舉措。

Toronto Community Housing Corporation

我們建立了BEAT以增加女性在建築行業地位的保留和提升。BEAT增長的勢頭表明對結構和社會變化壓倒一切的需求。

aple Leaf Square (Bremner Blvd)

但女性建築師和規劃師的這些成就仍然是例外而非常態。

Vaughan City Hall

雖然我很樂觀，但我們還需要幾代人的努力，才能讓女性對我們的城市作出與男性同等的貢獻。

購房屋產品 需求集成設計 購買部品建材

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！