查韋斯的遺產到了馬杜羅手裡，變成了苦難和專政……

外媒：3月5日是委內瑞拉已逝前總統查韋斯的五周年，為了紀念他，他的繼任者馬杜羅組織了玻利瓦爾聯盟（Alba）會議，邀請了玻利維亞總統Evo Morales參加以支持他在5月20日獲得連任。

查韋斯是陸軍中校，1992年2月4日他對當時的總統Carlos Andrés Pérez發起了政變但失敗了。之後在1998年成為總統候選人成功贏得委內瑞拉總統職位，之後一直執權直到2013年癌症去世。

臨去世前，他將國家交給了馬杜羅，馬杜羅提出的「國家計劃」導致這個該地區最富有的國家在這五年中受盡了苦難和破壞，而他現在還試圖獲得連任。

馬杜羅政府將軍事部門放置到了國家經濟、財政、石油和採礦界中，但是上周六馬杜羅頒布法令驅逐了武裝部隊中24名軍官，其中包括前海軍上將Mario Iván Carratú Molina、前國防部長Raúl Baduel和上尉Juan Cagaripano。

據委內瑞拉刑事論壇稱，總共有137名軍事官員被指控叛亂和叛國而被剝奪了自由。

在社會領域中，嚴重的經濟危機導致400多萬委內瑞拉人離開國家，因為飢餓、缺乏安全和就業機會。超過60%的年輕人希望離開國家去其他地方找工作，以此撫養留在國內的家人和年幼的孩子。

玻利瓦爾國家的慶祝

查韋斯的遺憾轉化為了貧窮和飢餓，2017年的通脹率為2700%，2018年預計為13000%，國內生產總值(GDP)下降了15%。惡性通脹剝奪了委內瑞拉人的希望，使他們挨餓。物價維持不到24小時，現如今只剩下2300家活躍企業，而查韋斯時期有26.000家活躍企業。

馬杜羅的連任意味著局勢會繼續或者惡化，玻利維亞總統Evo Morales前來表示對馬杜羅的支持，同時馬杜羅也支持他在其國家的競選活動。

溫馨提示：文章由本人豬肉佬原創翻譯，轉載請註明出處，謝謝合作！

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！