半夜涼颼颼：上一任房客，嚮往的獨居生活
一個人住的那些事兒第二彈。
credit: 煎蛋畫師ZZCW
上一任房客 『前の住人』
213 ：本當にあった怖い名無し：2005/09/25(日) 14:21:02 ID:duztOMF30
去年，我在東北(日本那個)通過中介公司搬了一次家。
第一次進屋的時候，屋裡還留著不少信，就堆在郵箱底下。
我看了下，都是寄給之前那位租客的，收件人名字叫做齊OO子。
基本都是廣告單，但是其中還穿插著幾個白色的信封，寄件人名字看著像是新興的宗教團體。
從那些廣告單上約莫能看出來，那位齊OO子應該是名年輕女性，
所以我想著那些的信件我也不好擅自拆開看，就給保存起來了，以後想辦法還給她吧。
第二天，又收到了一封那個新興宗教團體的信件。還是一樣的白色信封。
可怕的是，這種信件每天都會來，持續了兩周以上。
實在是有些涼颼颼的了，我就給郵局打了個電話，說這裡的租客已經換人了，別再給這裡寄東西了。
這樣一來那些郵件就會退還給寄件人了。
打完電話後的那三天我過得非常平靜。
可是到了第四天的夜裡，準確說來是半夜1點左右。
突然房門被敲的震天響，門鈴也瘋了一樣地叫個不停。
那時候我剛上床準備睡覺，被嚇得一個激靈跳起來。
這個房子配有帶攝像頭的對講機，所以我趕忙打開攝像頭查看外面的情況。
外面沒有人……???(つД｀)???。
但是嚇人的敲門聲和瘋了一樣的門鈴聲還在持續。
後來我用被子蒙住頭，躲在床上瑟瑟發抖，直到天亮都沒敢離開床半步。
(門外的聲音持續一個小時左右)
第二天，我直奔中介，要求換房，現在立刻馬上。
然後在那裡問了才知道，
其實之前的住客沒有跟中介退過房，而是到期了聯繫不上，中介公司的上門一看才發現人早就搬走了。
順便一提，那些郵件還在我那裡。怎麼辦啊……
嚮往的獨居生活 『憧れの１人暮らし』
396 ：本當にあった怖い名無し：2005/06/14(火) 19:27:59 ID:9M9AR/4+0
我有個大我四歲的哥哥。
我哥在上高中的時候起就一直很嚮往獨居生活，工作定下來後馬上就租了房子從家裡搬出去了。
但是，他搬出去住了才3個月吧，就變得經常回家來住。
他晚上下班後會就回來，一起吃晚飯，然後睡一晚第二天再去上班，這樣的日子每周能有4天之多。
我媽媽是很高興啦「果然還是家裡好吧」 但是我總覺得哪裡不對勁。
畢竟我哥哥曾經是那麼希望自由獨立，那麼的嚮往獨居生活啊……
我有些擔心，問他：「果然一個人住會很寂寞嗎？」
「也不是寂寞。因為我不回家(這裡)的時候，我朋友都會來我那裡睡。」他這樣回答。
我暗想，他果然就是一個人呆著空虛寂寞冷吧。
又過了幾天，我在大半夜接到了哥哥的電話。
「我剛下班，今天只有我一個人，你要不要過來住？我晚飯還沒吃，一起吃吧。」他對我說。
這也太……他是怎麼了嗎？還是說工作太累了心力憔悴？話說吃個飯還要人陪哦！ 我心裡一邊這麼嘀咕，
一邊又想著，如果他真的累了，那麼陪他吃個飯，聽他發發牢騷還是可以的，於是我就動身去哥哥家了。
我們倆隨便喝搞了點酒，邊喝看電視，看到了12點多想著差不多該睡覺了，我就去拿了被子鋪床，
但是不知道為什麼，我哥抱著被褥往廚房跑去了。
我勸他別麻煩了「我們是兄弟啦，不用那麼麻煩沒事啦」
但是他怎麼也勸不聽，還說「卧室不能睡」
「為什麼啊？」我緊追著問個不停，他沒辦法，只得告訴真相：
「睡那裡的話，晚上會被盯著臉看的。」
那天晚上，我們兄弟倆相親相愛抵足而眠，在廚房裡(笑)
過了沒多久，我哥和他女友同居了，不愛回家了。
自那以來，我再也不嚮往獨居生活了。
(註：有熱心網友分析，貼主說話特別軟，應該是妹子，因為日語里兄弟兄妹發音是一樣的，可能是打錯字了。)
本文譯自 nazolog，由譯者 喵熊汪太狼 基於創作共用協議(BY-NC)發布。
TAG:煎蛋 |