41.光目以母亡之日。資福救拔

地藏菩薩本願經淺釋

閻浮眾生業感品第四

◎一九六九年宣化上人講述於

美國三藩市佛教講堂

開經偈

無上甚深微妙法　百千萬劫難遭遇

我今見聞得受持　願解如來真實義

（41）

【出家時。為小國王。與一鄰國王為友。同行十善。饒益眾生。其鄰國內所有人民。多造眾惡。二王議計。廣設方便。一王發願。早成佛道。當度是輩。令使無餘。一王發願，若不先度罪苦。令是安樂。得至菩提。我終未願成佛。佛告定自在王菩薩。一王發願。早成佛者。即一切智成就如來是。一王發願。永度罪苦眾生。未願成佛者。即地藏菩薩是。】

「未出家時」：這一位一切智成就如來，他以前沒有出家的時候，「為小國王」：做為一個很小國家的國王。「與一鄰國王為友」：他與鄰國的國王做朋友，「同行十善」：大家共同行十種善業。十種善業就是不殺生、不偷盜、不邪淫、不貪、不瞋、不痴、不惡口、不妄言、不綺語、不兩舌，做這十種的善事。「饒益眾生」：來利益眾生。「其鄰國內」：在他的鄰國裡邊，「所有人民」：所有一切的人民，「多造眾惡」：統統歡喜造一切的惡。「二王議計」：這兩位王商議，想辦法幫助這一些人民。「廣設方便」：廣大而設種種的方便。

「一王發願，早成佛道」：有一個王，他就發這麼一個願，發什麼願呢？他說：「願意自己早成佛道。」很快就成佛了，成佛了做什麼呢？「當度是輩」：成佛之後好度這一切造惡的眾生。「令使無餘」：令一切造惡的眾生，一個都不剩下，統統都度盡了他們。

「一王發願」：另一個國王發願，「若不先度罪苦，令是安樂」：我如果不先把一切造惡有罪苦的眾生度脫，令他們離苦，得到安樂。「得至菩提」：乃至於成佛。「我終未願成佛」：我始終不願意成佛，我一定要把這一些眾生都度完了，我才成佛；若有一個眾生沒有成佛，我就不成佛。

「佛告定自在王菩薩」：佛告訴這位定自在王菩薩。「一王發願早成佛者」：這一個發願早成佛的國王，「即一切智成就如來是」：就是方才所講的一切智成就如來。「一王發願，永度罪苦眾生」：另一個國王發願，永遠來把罪苦的眾生都度脫了。「未願成佛者」：有一個眾生沒有成佛，他就不願意成佛。這位國王是誰呢？「即地藏王菩薩是」：這一位正是地藏王菩薩，這也就是他過去所發的願。

【復於過去無量阿僧祇劫。有佛出世。名清凈蓮華目如來。其佛壽命四十劫。像法之中。有一羅漢。福度眾生。因次教化。遇一女人。字曰光目。設食供養。羅漢問之。欲願何等。光目答言。我以母亡之日。資福救拔。未知我母生處何趣。羅漢愍之。為入定觀。見光目女母墮在惡趣。受極大苦。羅漢問光目言。汝母在生。作何行業。今在惡趣。受極大苦。光目答言。我母所習。唯好食啖魚鱉之屬。所食魚鱉。多食其子。或炒或煮。恣情食啖。計其命數。千萬復倍。尊者慈愍。如何哀救。羅漢愍之。為作方便。勸光目言。汝可志誠念清凈蓮華目如來。兼塑畫形像。存亡獲報。】

「復於過去」：又在過去，「無量阿僧祇劫」：無量無量這麼多的劫。「有佛出世」：有一位佛出世，「名清凈蓮華目如來」：他的名字叫清凈蓮華目如來。「其佛壽命四十劫」：這尊佛的壽命有四十劫這麼長。「像法之中」：在佛入涅槃之後，像法的時候，「有一羅漢」：有一位證果的阿羅漢，「福度眾生」：他為一切眾生來種福。「因次教化」：他次第教化眾生，「遇一女人」：遇著一個女人，「字曰光目」：這個女人的名字就叫光目。「設食供養」：她設一些齋菜，來供養這位羅漢。

「羅漢問之」：這位羅漢就問她，「欲願何等」：說你供養我，你想要求什麼呢？你願意得到什麼好處呢？「光目答言」：這光目女就答覆羅漢說，「我以母亡之日」：我在我母親死亡的這一天，「資福救拔」：做這福德來救拔我母親。資，就是幫助。「未知我母生處何趣」：不知道我母親，現在投生到哪一趣里去？到哪一道里去了？

「羅漢愍之」：這羅漢就生出一種可憐她的心。「為入定觀」：就為她坐禪來觀察，也就是為她入定作意觀察。「見光目女母」：看見光目女的母親，「墮在惡趣，受極大苦」：墮落到惡趣裡頭，受很大的苦楚。「羅漢問光目言」：這個羅漢見著這種境界，就問光目，「汝母在生，作何行業」：你的母親在世的時候，是做什麼事情的？「今在惡趣受極大苦」：現在在地獄裡受很大的苦楚。

「光目答言」：光目就答覆說，「我母所習，唯好食啖魚鱉之屬」：我母親在生的時候，她就歡喜吃魚和鱉這一類的東西。「所食魚鱉」：她也不是盡吃魚和鱉，她吃什麼呢？「多食其子」：多吃魚子，就是魚下的蛋。「或炒或煮」：或者炒著來吃，或者煮著來吃。「恣情食啖」：她放恣來吃，什麼也都不顧了。有這個東西吃，她連生命都忘了，不顧命那麼吃。「計其命數」：要是算計這些生命的數目，「千萬復倍」：有百千萬億那麼多。「尊者慈愍，如何哀救」：尊者啊！請您慈悲憐愍我母親，想一個辦法來救我母親。

「羅漢愍之」：這個羅漢就生出慈悲心，「為作方便」：為她做一種方便的法。就「勸光目言」：對光目說了，「汝可志誠念清凈蓮華目如來」：你誠心一點，要至誠懇切念南無清凈蓮華目如來。「兼塑畫形像」：並且你再塑一個清凈蓮華目如來的形像。「存亡獲報」：這樣你的母親會得到好處，你自己也會得到好處。無論是在生的，或死亡的都會得到好處。

【摘自法界佛教總會中文網站】

南無阿彌陀佛

宣化上人法雨微信號：fjfjxhsr1918

喜歡這篇文章嗎？立刻分享出去讓更多人知道吧！