那隻兔子從銀幕上走出來了！它鮮為人知的傳奇，如此治癒！

最新 03-14

魔法Auntie 張弘分享：

凡參加過「魔法童書會」活動的大人孩子，都驚喜於魔法阿姨真的有「魔法」！這次，我們讓世界上最著名的兔子比得兔，從銀幕上走出來了！

然而，它居然還不是最大的彩蛋！

3月10日，坐標上海，安藤忠雄設計的「光的空間」書店，那間神秘的心廳首次向童書敞開大門，歡迎魔法童書會的大小粉絲。他們中，甚至還有一個從常州包車趕來的「比得兔中隊」。

席地而坐的，

站樓上「蹭聽」的，

源源不斷湧入的......

是什麼樣魔力故事，

吸引大人小孩讀完了書、看過了電影，

依然要來魔法童書會現場聆聽，整整一個多小時？

讓我們打開比得兔手中始終捧著的《英倫童話地圖》（張弘著），走進100年前的英國湖區山頂小屋，認識一位叫波特的小姐，她創造了世界上最著名的兔子，更把自己的人生活成了一個童話，一個歷經100年依然打動人心的傳奇。

聽，魔法Auntie張弘開講了——

以下由魔法Auntie張弘寫于波特小姐誕辰150周年之際（2016年7月28日），部分文字摘自《英倫童話地圖》（張弘著），謝絕轉載。

企鵝蘭登出品的比得兔系列小書

有一隻誕生於英格蘭的兔子，

它跨越兩個世紀，

陪伴全世界數億孩子的童年，

甚至一躍而上皇家新發行的紀念幣：

一面鐫刻著英國女王的頭像，

另一面閃亮著這隻比得兔，

以及它的創造者碧翠絲·波特小姐

（BeatrixPotter，其芳名Beatrix又譯為比阿特里克斯，但我還是喜歡稱她碧翠絲）

J·K·羅琳說：所有的孩子都應該熟讀「比得兔」系列中的每一個故事。

「魔法童書會」今天正想帶你認識一下創造故事的這位作者。不僅因為她的故事本身傳奇得像個童話，更因為，這童話里透著真正的貴族精神，以及值得每個現代人尊敬，並鄭重交予孩子的人生態度。

打開音樂，更有feel～

Miss Potter: Miss Potter

Shimmering Light

Various Artists;Slava Grigoryan

00:00/

波特小姐出身於倫敦的貴族之家——你看到這第一句，肯定就要感嘆：哦，難怪！含著金鑰匙出身的貴族小姐嘛，她不成藝術家誰成藝術家？

確實，波特小姐的父母有錢有閑，母親在水彩畫上頗有造詣，父親熱衷藝術收藏，不僅帶著波特小姐參觀魯道夫·凱迪克的畫展，還收藏了多幅凱迪克的畫作（凱迪克是當時英國最著名的童書插畫家，如今國際上圖畫書的最高獎項凱迪克獎就是以他的名字命名的）。父親還與當時皇家藝術學院院長、前拉斐爾派藝術大師米萊有深交，波特小姐得以進入米萊的畫室，親歷大師完成一幅畫作的整個過程，也得到他在繪畫技藝上的指導。米萊曾對小姑娘說過：「會畫畫的人多得很，但你和我兒子具有特別的觀察力」，這句話給了她終身的鼓勵。

每每說起波特的童年，傳記家們總愛用「孤單」「與世隔絕」這樣的字眼，理由是她沒上過學，父親總是泡在紳士俱樂部，母親也沉浸於自己的上流社交圈。

但，你有沒有發現她的貴族父母特別開通——至少在自然教育這件事上？不然，他們怎麼可能允許波特小姐和弟弟伯特倫收集各種各樣的昆蟲、小鳥、蘑菇、樹葉、甚至蛇皮等，逐一仔細觀察，做成標本。

標本只是小意思啦，姐弟倆還養過兔子、烏龜、蛇、松鼠、刺蝟，還有蜥蜴、松鴉、蛤蟆、蝙蝠、鼷鼠……「比得兔的世界」系列作品裡登場的大部分角色，包括比得兔、本傑明兔、老鼠太太漢卡·曼卡、傻鴨子傑米瑪以及把她救出來的柯利牧羊犬凱普等，都是以波特小姐童年鍾愛的寵物為原型的。

如果波特小姐只是將對動植物及繪畫的愛好作為「殺殺時間」的消遣，那麼她終其一生也只是千萬貴族小姐中的一個，我們至多就是在倫敦鄉下某個古堡里，看到一幅她的小小肖像畫。

不，波特小姐的人生不是族譜上的一個點綴。和她創造的那個淘氣的比得兔一樣，她也想衝出安逸舒適，直衝去危險的「菜園那一頭」看看。

她曾在一個夏天畫了60多種真菌，畫它們的多姿形態，畫它們的豐富色彩，更畫它們童話般的神秘氣質——通過顯微鏡下長久的觀察，她覺得它們是通過孢子繁殖的。在31歲那年（1897年），她向著名的倫敦林奈協會（the Linnean Society，英國生物分類學最高研究機構）提交了菌類繁殖的相關論文，還附上大量豐富的插圖。可是，「女性」、「業餘選手」，此類標籤令她的論文被無情拒絕。多年後，青黴素的發現，為波特小姐當年的超前研究正名。1997年，林奈協會正式發表聲明，為90多年前的這次性別歧視而致歉。波特小姐豐富的真菌圖，後來捐贈給了英國湖區Ambleside的Armitt博物館兼圖書館。據說當地人至今仍借鑒她的繪圖，來甄別毒菌菇。

電影《波特小姐》劇照

科學關上了一扇窗，藝術打開了一扇門。1901年的聖誕，畫過許多張商業賀卡的波特小姐，自費出版了250本「小書」，小到只有巴掌大，每雙小手都能捧住；「小」到花一先令就能買——福爾摩斯系列的作者柯南·道爾就為他孩子買了一本，對故事和文字給予了很高的評價。聞此，波特小姐樂得獎勵她心愛的小兔一杯香香的麻籽，卻害得小兔患上了牙疼。

這本小書就是《比得兔的故事》，來自一封8年前波特小姐寫給生病卧床的小友諾爾的信：

「我不知道到底給你寫什麼才好，因此講一個四隻小兔子的故事。兔子的名字叫鬆鬆（Flopsy）、蓬蓬(Mopsy)、棉球尾(Cotton-tail)和比得……」

信上還配有速寫插圖。波特小姐寫給諾爾的兄弟姐妹的「故事信」也同樣大受歡迎，八年以後，當她想把它們出版時，信還在孩子們手裡保存完好呢！波特小姐將比得兔的成功秘密歸結於：「它不是應訂單寫的，它是我寫給現實世界裡的孩子的故事。」

波特小姐寫給諾爾的「故事信」

不過它的出版可不一帆風順，一位已經35歲、還未出嫁的貴族小姐，去一家家出版社「拋頭露臉」，又一次次被拒絕，這在當時的英國簡直無法想像。在終於找到一家叫「弗雷德里克·沃恩」的出版公司，同意以全部插畫改成彩色為條件出版後，認真到有點過頭的波特小姐，對字體、環襯、扉頁等書籍設計、裝訂的所有環節，又都「投入地參與」。這位長裙曳地的深閨令媛甚至會突然出現在到處是油墨的印廠里……

第二年，她即開始設計比得兔玩偶，年底就為其註冊了專利。接著，她又開發起了比得兔的周邊遊戲：「我花了些篇幅寫遊戲規則，(免得起爭執！)但遊戲很簡單，而且比得贏的可能性很大。」此後，比得兔的周邊一發不可收，從壁紙、寢具、茶具、各種圖書，每一個里都有波特小姐註冊的專利。

波特小姐親手製作的比得兔和專利證書

波特小姐設計的遊戲草圖，認出這是誰家的菜園了嗎？

出版公司早期推出的遊戲

擁有商業頭腦的她，是不是已成人生贏家了呢？那滿滿的財富，對於貴族小姐來說，還能換得什麼？

把自己變成一個農婦！她華麗的轉身，竟是融入倫敦郊外湖區的青山綠水之中，種地養羊，修屋翻土。上世紀的湖區，人們常能見到一位矮矮胖胖的老太太，踩著男人的靴子，披著蘇格蘭的粗呢大巾，走在山丘的夕陽金邊里，走在藝術與生活互通、現實與理想交融的路上。

常常，她忽然止步，對著紫杉樹下的羊群出神，她淡藍的眸子一眨不眨，孩童般圓圓的臉頰依然泛著粉色……她可以一天走上12英里，「更多的時候我是獨行，卻從來不感覺孤單，因為伴我的有溫順的羊群、爛漫的野花和動聽的水」……

波特小姐的山頂農場，保存完好如初

波特小姐曾在故事裡寫：鄉下田鼠去鎮上拜訪表兄，回來後感嘆：「一個地方適合一個人，另一個地方適合另一個人。而我更喜歡住在鄉下。」於她，湖區正是她對自然、對童年、對「有用而快樂」的生活的回歸。她在此購買農舍、田地，保護傳統的農耕技術和傳統手工藝。她幫助牧民挽救瀕臨絕種的黑得威克羊，還被選為湖區牧羊協會首個女會長。在忙完農活後，她又拿起畫筆，創作了13本新書。當地人甚至看到她坐進豬圈臨摹，全然不顧身邊圍著一群小豬使勁拱她的長靴……

1943年她77歲去世時，留下15個農場4000多英畝的土地，全部捐贈給英國國家信託基金，用於湖區的自然保護。這位前半輩子描摹自然，後半輩子躬耕自然的「貴婦+農婦」，她不僅要讓後人讀到精美的童話，還願他們能生活在童話仙境般的自然懷抱里，世上還有比這更高貴的饋贈嗎？

故事講完了嗎？還差一點！她在35歲時遇見了小自己2歲的出版商諾曼，這是她人生第一段愛情——令人刻骨銘心，卻也是心碎的愛情：1905年，當39歲的波特小姐不顧父母的反對，帶上諾曼的訂婚戒時，怎會料到心上人會在幾個月後突因血液病亡故。時間似乎要永遠停滯在那一刻，他倆趴在諾曼親手製作的玩偶屋前，構想著新書兩隻壞老鼠和洋娃娃的故事。